[Italiano-Español] MINISTERIO DE ECONOMÍA ENERGÍAPERMER: BOMBAS DE AGUA SOLARES PARA PRODUCTORES RURALES DE DIEZ PR...

Venerdì 16 aprile 2021 Progetto Energia Il rinnovabili nei mercati rurali (PERMER) dell'Ufficio del Dipartimento per l'Energia ha pubblicato una gara d'appalto per la fornitura e installazione di sistemi di pompaggio, acqua solare nelle province di Catamarca, Chaco, Córdoba, Jujuy, La Pampa, La Rioja, Neuquen, Rio nero, San Juan e Tucuman, che andrà a beneficio di 3000 produttori dell'agricoltura familiare, che contribuiscono allo sviluppo delle economie regionali. Pompaggio delle acque di attrezzature alimentato da energia solare sono il risultato di uno sviluppo congiunto tra PERMER e la tecnologia agricola dell'Istituto Nazionale (INTA) e si propone di contribuire al lavoro di piccoli agricoltori nelle zone rurali isolate dal elettrica griglia, la promozione della capacità economica produttiva e sostenibile maniera. "I beneficiari di questa politica pubblica sono famiglie di agricoltori che vivono e lavorano in aree che sono al di fuori della portata delle reti di distribuzione di energia elettrica. Questo sviluppo congiunto del PERMER e INTA ha anche a che fare con la costruzione di un'Argentina federale, dove ognuno può sviluppare ovunque. È la visione e il mandato del presidente Alberto Fernandez e il vice presidente Cristina Fernandez de Kirchner, ", ha detto il ministro dell'Energia Dario Martinez. Pompare acqua è un bisogno quotidiano e vitale per i piccoli produttori agricoli e l'agricoltura familiare, un compito che di solito deve essere eseguita da forza umana, il potere degli animali o l'utilizzo di combustibili fossili, in modo che il sistema di pompaggio solare è uno strumento di grande impatto alle risorse ottimizzare e uso tempo per i lavoratori ei lavoratori rurali. In questo senso, la disponibilità di acqua per usi produttivi favorisce anche il radicamento della popolazione nelle zone rurali isolate, in particolare le persone colpite da siccità. "Il progetto ci consente di fornire soluzioni che contribuiscono allo sviluppo socio-economico di migliaia di argentini e argentini che ora sono in condizioni di povertà di carburante", ha detto il sottosegretario di energia elettrica, Federico Basualdo. Poiché questa è la prima volta che tale iniziativa sarà attuata, PERMER e INTA hanno lavorato insieme per alleviare i bisogni della popolazione rurale del paese e risolvere questo intervento che fornisce una soluzione tecnologica robusta, ecologica ed ha la disponibilità dei componenti e servizi a livello locale. Progetto PERMER, sotto il Sottosegretariato di energia elettrica, promuove l'inclusione sociale e lo sviluppo socio-economico delle persone e dei lavoratori in aree rurali in tutto il paese, attraverso l'elettrificazione di case, scuole, assistenza sanitaria di base, comunità agglomerati e le piccole imprese produttive nelle aree senza accesso alla rete di distribuzione elettrica. Le aziende interessate a LPN3 / 2021 tenera - "Fornitura e installazione di sistemi di pompaggio 1. 574 sito per le province di Catamarca, Chaco, Córdoba, Jujuy, La Pampa, La Rioja, Neuquen, Rio Nero, San Juan e Tucuman" informazioni aggiuntive possono essere ottenute sul sito web del PERMER, https: / / www. Argentina. gob. ar / economia / energia / PERMER. Il termine ultimo per la presentazione delle offerte è Lunedi 17 maggio.

viernes 16 de abril de 2021 El Proyecto de Energías Renovables en Mercados Rurales (PERMER) de la Secretaría de Energía de la Nación publicó una licitación para proveer e instalar sistemas de bombeo de agua solares en las provincias de Catamarca, Chaco, Córdoba, Jujuy, La Pampa, La Rioja, Neuquén, Río Negro, San Juan y Tucumán, que beneficiarán a 3000 productores de la agricultura familiar, contribuyendo al desarrollo de las economías regionales. Los equipos de bombeo de agua que funcionan a partir de energía solar son producto de un desarrollo conjunto entre PERMER y el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) y su objetivo es contribuir al trabajo de pequeños agricultores de zonas rurales aisladas de la red de suministro eléctrico, favoreciendo su capacidad productiva y económica de manera sustentable. "Los beneficiarios de esta política pública son agricultores y agricultoras familiares que viven y trabajan en zonas que están fuera del alcance de las redes de distribución eléctrica. Este desarrollo conjunto del PERMER y el INTA también tiene que ver con la construcción de una Argentina más federal, donde cada uno pueda desarrollarse donde quiera. Es la visión y el mandato del presidente Alberto Fernández y la vicepresidenta Cristina Fernández de Kirchner", señaló el secretario de Energía, Darío Martínez. El bombeo de agua es una necesidad cotidiana y vital para los pequeños productores agrícolas y de la ganadería familiar, una tarea que habitualmente debe realizarse mediante fuerza humana, fuerza animal o utilizando combustibles fósiles, por lo que el sistema de bombeo solar resulta una herramienta de gran impacto para optimizar los recursos y el uso del tiempo para los trabajadores y las trabajadoras rurales. En este sentido, la disponibilidad de agua para usos productivos favorece también el arraigo de la población en las zonas rurales aisladas, especialmente en aquellas afectadas por la aridez. "El Proyecto nos permite disponer soluciones que contribuyen al desarrollo socioeconómico de miles de argentinos y argentinas que hoy están en situación de pobreza energética", destacó el subsecretario de Energía Eléctrica, Federico Basualdo. Dado que se trata de la primera vez que se implementará una iniciativa de este tipo, PERMER e INTA trabajaron en conjunto para relevar las necesidades de la población rural del país y resolvieron esta intervención que brinda una solución tecnológica robusta, ecológica y que cuenta con disponibilidad de repuestos y de servicio técnico a nivel local. El Proyecto PERMER, dependiente de la Subsecretaría de Energía Eléctrica, promueve la inclusión social y el desarrollo socioeconómico de los habitantes y trabajadores de las zonas rurales de todo el país, por medio de la electrificación de hogares, escuelas, centros de atención primaria de salud, comunidades aglomeradas y pequeños emprendimientos productivos en zonas que no cuentan con acceso a la red de distribución eléctrica. Las empresas interesadas en la licitación LPN3/ 2021 – "Provisión e instalación de 1. 574 sistemas de bombeo solar para las provincias de Catamarca, Chaco, Córdoba, Jujuy, La Pampa, La Rioja, Neuquén, Río Negro, San Juan y Tucumán" pueden obtener información adicional en la página web de PERMER, https:/ / www. argentina. gob. ar/ economia/ energia/ permer. La fecha límite para presentar ofertas es el lunes 17 de mayo próximo.