[Italiano-Español] MINISTERIO DE LAS MUJERES, GÉNEROS Y DIVERSIDADIMPULSAMOS LA INCORPORACIÓN DE LA DIVERSIDAD DE G...

Venerdì 16 aprile 2021 La SIU Araucano è attraverso il quale le istituzioni statali e le informazioni del report sistema universitario privato studente iscrizione alla piattaforma Ministero della Pubblica Istruzione, mentre le attività SIU Guaraní sono registrate nella gestione degli studenti accademica alla all'interno delle università stesse. Il sottosegretario per la politica Diversità, Alba Rueda ha sottolineato l'importanza di incorporare il riconoscimento dell'identità di genere in questi sistemi come un altro modo per garantire un trattamento umano dei travestiti, transessuali e transgender, e come trovare un modo accurato, cosa partecipazione istituzionale. Ha anche riconosciuto che LGBTI + visibilità su questi sistemi consentono allo Stato per la produzione di politiche pubbliche in base alle esigenze di questa popolazione in base alle loro carriere accademiche. Attualmente non esiste un'uniformità nelle variabili di identità di genere all'interno dei sistemi statali multiple di gestione delle informazioni. Il cambiamento dei sistemi di Guarani e Araucano è parte di un lavoro più ampio che si sviluppa il nostro ministero in termini di inclusione continueranno svolgere insieme con agenzie collegate per migliorare la qualità delle informazioni raccolte e garantire il riconoscimento effettivo della diversità della popolazione in tutte le le zone.

viernes 16 de abril de 2021 El SIU Araucano es la plataforma mediante la cual las instituciones estatales y privadas del sistema universitario reportan información sobre la matrícula estudiantil al Ministerio de Educación, mientras que en el SIU Guaraní se registran las actividades de gestión académica estudiantil hacia el interior de las propias universidades. La subsecretaria de Políticas de Diversidad, Alba Rueda resaltó la importancia de incorporar el reconocimiento de la identidad de género en estos sistemas como una forma más de garantizar el trato digno a las personas travestis, transexuales y transgénero, y la manera de conocer de una manera certera, cuál es la participación institucional. Además, reconoció que la visibilidad LGBTI+ en estos sistemas permitirá al Estado producir políticas públicas acorde a las necesidades de esta población en base a sus trayectorias académicas. En la actualidad no existe uniformidad en las variables de identidad de género dentro de los múltiples sistemas estatales de gestión de la información. La modificación en los sistemas Guaraní y Araucano forma parte de un trabajo más amplio que desarrolla nuestro ministerio en términos de inclusión que se seguirán llevando adelante junto a los organismos vinculados para mejorar la calidad de la información recolectada y garantizar el reconocimiento efectivo de la diversidad de la población en todos los ámbitos.