[Italiano-Español] MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICASKATOPODIS SE REUNIÓ CON TRABAJADORES, CÁMARAS EMPRESARIAS Y SINDICAT...

Giovedi 15 Aprile, 2021 Ministro dei Lavori Pubblici, Gabriel Katopodis; Ministro dello sviluppo territoriale e degli habitat, Jorge Ferraresi; Presidente Aysa Malena Galmarini; e Segretario dei lavori pubblici, Martin Gill, tenute con i rappresentanti delle imprese, associazioni di categoria e sindacati telecamere con l'obiettivo di analizzare lo stato di fatto di attività di costruzione e di garantire la continuità di opere pubbliche nel paese. Un rispetto, Katopodis ha detto: "Dobbiamo fare appello alla responsabilità di ogni settore di continuare a garantire i lavori di costruzione del paese. Con i lavoratori, i datori di lavoro e sindacati ci muoviamo in avanti nel rafforzamento protocolli, come abbiamo fatto fin dall'inizio dell'anno una pandemia fa ". Ha continuato: "All'inizio della pandemia generare accordi tra imprese, sindacati e il governo che ci ha permesso di far rivivere opere pubbliche con una bassa percentuale di infezione. Oggi abbiamo quasi 1 300 lavori in corso, con miglioramento degli indicatori e l'occupazione". Questo incontro fa parte dei vari incontri Katopodis tenuto dallo scorso anno con i vari settori delle costruzioni e ha permesso la creazione di un protocollo per la sicurezza e la salute, la cura e il benessere di tutti i lavoratori e le lavoratrici in diverse aree di lavoro di opere pubbliche. Nel frattempo, Ferraresi ha detto: "E 'un impegno di continuare ad adempiere tutti i protocolli in un lavoro articolato e assoluto accordo con tutte le province del paese per continuare a prendersi cura della salute dei lavoratori e dei dipendenti. "A questo proposito, il capo della UOCRA, Gerardo Martínez, ha detto:". Investire in opere pubbliche e infrastrutture, è la chiave per lo sviluppo strategico di Argentina per la sua capacità moltiplicativa di attività economica e genuina l'occupazione, è una delle chiavi insegnanti per la crescita economica del paese. in modo da capire il governo nazionale e condividono il loro impulso a queste politiche "questi accordi sono diminuite le probabilità di contagio, ha permesso il conteggio Argentina oggi con 1. 300 opere in corso e indicatori di crescita sostenuta del settore. A questo proposito, gli indici realizzati dall'Istituto Nazionale di Statistica e Censimento (INDEC) hanno registrato un incremento consecutivo nel settore nel corso degli ultimi 6 mesi e un aumento del 22,7% rispetto all'anno precedente. "Abbiamo la responsabilità di investire nella costruzione, ma anche per sostenere e garantire il servizio esiste. Dobbiamo rafforzare i protocolli e le responsabilità collettiva al minimo il rischio di lavoratori essenziali, come abbiamo fatto finora ", ha detto Galmarini. In proposito, il presidente della Camera di costruzione, Ivan Szczech, Argentina ha detto: "Dobbiamo continuare a lavorare insieme come abbiamo fatto per la cura e rafforzare la crescita delle attività di costruzione che comincia a vedere anche nel mondo del lavoro i protocolli sono. funziona correttamente, le opere non sono stati al centro del contagio, ma piuttosto caso il rilevamento e l'isolamento. costruzione è uno dei pilastri della ripresa economica, la rivitalizzazione del lavoro pubblico e privato, che è stato pochi mesi, ci permetterà di proiettare un futuro migliore per tutti gli argentini "il protocollo attuale comprende igiene misure mano, indossando maschere in modo continuo, strumenti di pulizia, macchine di tutti i giorni, gli spazi comuni, tra gli altri. Inoltre, il datore di lavoro è responsabile per il trasferimento di lavoratori e di fornire tutte le forniture e prodotti per la pulizia e la sicurezza sul lavoro, come caschi, guanti e tutto s quelli che sono essenziali per lo sviluppo dei compiti e la complessità del lavoro. Infine, il Segretario Generale dell'Unione dei Lavori sanitari (SGBATOS), José Luis Lingeri ha detto: "in azienda, con Malena, hanno stabilito protocolli interni che sono vere alla lettera e modificare la modalità di lavoro turni a rotazione per mantenere la ritmi di lavoro. Noi continueremo a lavorare con questo impegno ".

jueves 15 de abril de 2021 El ministro de Obras Públicas, Gabriel Katopodis; el ministro de Desarrollo Territorial y Hábitat, Jorge Ferraresi; la presidenta de AySA, Malena Galmarini; y el secretario de Obras Públicas, Martín Gill, mantuvieron con representantes de cámaras empresarias, gremios y sindicatos con el objetivo de analizar el estado de situación de la actividad de la construcción y garantizar la continuidad de las obras públicas en el país. Al respecto, Katopodis señaló: "Tenemos que apelar a la responsabilidad de cada sector de la construcción para seguir garantizando obras en el país. Junto a trabajadores, empresas y sindicatos avanzamos en el fortalecimiento de los protocolos, como lo hicimos desde el principio de la pandemia hace un año". Y continuó: "En el comienzo de la pandemia generamos acuerdos entre el sector empresarial, los sindicatos y el gobierno que nos permitieron reactivar la obra pública con un porcentaje bajo de contagios. Hoy tenemos casi 1. 300 obras en ejecución, con mejoras en los indicadores y el empleo". Este encuentro forma parte de las distintas reuniones que Katopodis mantiene desde el año pasado con los distintos sectores de la construcción y que permitieron la creación de un Protocolo de Seguridad e Higiene, para el cuidado y bienestar de todos los trabajadores y las trabajadoras en los diferentes ámbitos laborales de la obra pública. Por su parte, Ferraresi señaló: "Es un compromiso seguir cumpliendo todos los protocolos, en un trabajo articulado y en acuerdo absoluto con todas las provincias del país para seguir cuidando la salud de las trabajadoras y trabajadores. "En este sentido, el titular de la UOCRA, Gerardo Martínez, aseguró: "Invertir en obra pública e infraestructura, es clave para el desarrollo estratégico de la Argentina. Por su capacidad multiplicadora de actividad económica y empleo genuino, es una de las llaves maestras para el crecimiento económico del país. Así lo entiende el gobierno nacional y compartimos su impulso a estas políticas"Estos acuerdos disminuyeron las posibilidades de contagio, permitieron que la Argentina cuente hoy con 1. 300 obras en ejecución y un crecimiento sostenido en los indicadores del sector. En este sentido, los índices realizados por el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INDEC) registran un aumento consecutivo del sector en los últimos 6 meses y una suba del 22,7% con respecto al año anterior. "Tenemos la responsabilidad de invertir en obras, pero también de sostener y garantizar el servicio que existe. Necesitamos reforzar los protocolos y la responsabilidad colectiva para bajar al mínimo el riesgo de los trabajadores y trabajadoras esenciales como lo venimos haciendo", señaló Galmarini. Al respecto, el presidente de la Cámara Argentina de la Construcción, Iván Szczech, destacó: "Tenemos que seguir trabajando en conjunto como lo venimos haciendo para cuidarnos y consolidar el crecimiento de la actividad de la construcción que se empieza a ver también en el empleo. Los protocolos están funcionando correctamente, las obras no han sido foco de contagio sino por el contrario de detección de casos y aislamiento. La construcción es uno de los pilares de la recuperación económica, la revitalización de la obra pública y privada, que ya lleva unos meses, nos permitirán proyectar un futuro mejor para todos los argentinos"El protocolo vigente incluye como medidas la higiene de manos, el uso de barbijos de manera continua, limpieza de herramientas, máquinas de uso diario, espacios en común, entre otras. Además, el empleador es el encargado del traslado de los trabajadores y de proveer todos los insumos y elementos de limpieza y seguridad en la obra, como cascos, guantes, y todos aquellos que sean fundamentales para el desarrollo de las tareas y de la complejidad de la obra. Por último, el secretario general del Sindicato de Obras Sanitarias (SGBATOS), José Luis Lingeri, afirmó: "Nosotros en la empresa, con Malena, hemos establecido protocolos internos que se cumplen a rajatabla y modificamos la modalidad de trabajo con la rotación de turnos para mantener el ritmo de obra. Vamos a seguir trabajando con ese compromiso".