[Italiano-Español] MINISTERIO DE ECONOMÍA MARTÍN GUZMÁN: “EL MULTILATERALISMO DEBE SER LA VÍA PARA RESOLVER LOS PRO...

Ministero dell'Economia Martin Guzman: "Il multilateralismo deve essere il modo per risolvere i problemi globali," Martin Guzman: "Il multilateralismo deve essere il modo per risolvere i problemi globali" Durante l'incontro, i paesi latino-americani d'accordo sulla necessità che i supplementi FMI sospendere le sue politica in materia di crediti concessi. Mercoledì 26 maggio 2021 il ministro dell'Economia, Martin Guzman, ha partecipato mercoledì alla settima riunione dei ministri Ibero-americano delle Finanze e dell'Economia, in cui hanno discusso le sfide che la regione nel contesto della pandemia e la necessità di progressi evidenziati in una migliore multilateralismo per avere una ripresa globale sostenibile, inclusiva ed equa. Durante il suo discorso, il capo del Ministero dell'Economia ha detto che "ci sono azioni concrete che richiedono la volontà politica a livello globale da attuare" e ha sottolineato l'importanza di "far avanzare quadri multilaterali che consentono paesi sotto stress del debito per risolvere i problemi in un sostenibile modo. " "E 'stato il progresso durante l'anno scorso sui quadri e le condizioni per risolvere i problemi di debiti sotto stress, ma molto di più deve essere fatto", ha aggiunto. Inoltre, dopo i backup manifesta nel tour europeo per il Fondo monetario internazionale di sospendere la sua politica di prezzi eccessivi, paesi riuniti in occasione del Vertice Ibero-americano ha aggiunto il loro sostegno per la misura. In questa linea, Guzman ha spiegato che "se vogliamo un multilateralismo più flessibile, che forniscono soluzioni concrete, è essenziale che ci muoviamo sospendere immediatamente l'interesse maggiorazioni e poi l'eliminazione o la revisione di questa politica all'interno delle decisioni che prendono il Fondo monetario internazionale. Si tratta di un la politica che potrebbero trarre beneficio paesi a medio reddito che si trovano in condizioni macroeconomiche avverse". "Gli assistenti di volo non sono allineati con la missione del Fondo monetario internazionale per portare a un'economia globale più stabile", ha detto Guzman. In relazione alla nuova assegnazione di diritti speciali di prelievo, l'ha detto il ministro che "abbiamo bisogno di un meccanismo che permette DSP da paesi che non vengono utilizzati possono essere trasferiti a coloro che hanno bisogno di loro, e non solo i paesi a basso reddito, ma anche a reddito medio. "Così, Guzman ha detto che" sarebbe utile avere una ripresa globale più equa "e ha detto che questi gruppi dei paesi" face condizioni diverse avanzate per trattare con i paesi pandemia. '' e 'molto importante che queste risposte forniranno veloce ed entro il multilateralismo, perché se ciò non accade, avremo un calo negli accordi multilateralismo e bilaterali che generano più distorsivo un coordinamento globale. dobbiamo lavorare coordinamento meglio insieme "ha aggiunto. Infine, Guzman ha detto che" abbiamo i r aggiornando le linee di credito da parte delle banche multilaterali di sviluppo sono linee di credito progettati per un mondo in altre condizioni. " "Oggi siamo di fronte grandi asimmetrie al fine di finanziare le azioni per affrontare questioni del cambiamento climatico, disparità di sviluppo scientifico e tecnologico tra le economie avanzate e meno avanzati. Ciò richiede condizioni di finanziamento più eque ", ha detto.

Ministerio de Economía Martín Guzmán: "El multilateralismo debe ser la vía para resolver los problemas globales" Martín Guzmán: "El multilateralismo debe ser la vía para resolver los problemas globales"Durante el encuentro, los países iberoamericanos coincidieron en la necesidad de que el FMI suspenda su política de sobrecargos en los créditos que otorga. miércoles 26 de mayo de 2021 El ministro de Economía, Martín Guzmán, participó este miércoles en la VII Reunión Iberoamericana de Ministras y Ministros de Hacienda y Economía, en la cual se dialogó sobre los retos que enfrenta la región en el marco de la pandemia y se resaltó la necesidad de avanzar en un mejor multilateralismo para tener una recuperación sustentable, inclusiva y equitativa a nivel global. Durante su intervención, el titular del Palacio de Hacienda afirmó que "hay acciones concretas que requieren de la voluntad política a nivel global para implementarse" y destacó la importancia de "poder avanzar en marcos multilaterales que permitan a los países en situación de estrés de deuda poder resolver los problemas de una manera sostenible". "Ha habido avances en el último año sobre los marcos y condiciones para resolver los problemas de las deudas en situación de estrés, pero queda mucho más por hacerse", agregó. Asimismo, tras los respaldos manifestados en la gira europea para que el FMI suspenda su política de sobrecargos, los países reunidos en la Cumbre Iberoamericana sumaron su apoyo a la medida. En esta línea, Guzmán explicó que "si queremos un multilateralismo más ágil, que brinde soluciones concretas, es fundamental que podamos avanzar inmediatamente en la suspensión de los sobrecargos de interés y posteriormente en la eliminación o revisión de esta política en el seno de las decisiones que toma el FMI. Es una política que beneficiaría a los países de renta media que están en circunstancias macroeconómicas adversas". "Los sobrecargos no están alineados con la misión del FMI de dar lugar a una economía global más estable", explicó Guzmán. En relación a la nueva asignación de Derechos Especiales de Giro, el Ministro sostuvo que "hace falta un mecanismo que permita que los DEGs de los países que no los utilicen puedan ser transferidos a quienes sí los necesiten, y no sólo a los países de renta baja sino también a los de renta media". De esta manera, Guzmán manifestó que "eso ayudaría a tener una recuperación global más equitativa" y precisó que estos grupos de países "enfrentan condiciones diferentes a los países avanzados para lidiar con la pandemia". "Es muy importante que estas respuestas se brinden rápido y en el seno del multilateralismo, porque si eso no ocurre, tendremos un deterioro en el multilateralismo y más acuerdos bilaterales que generan una coordinación global más distorsiva. Debemos trabajar juntos en una coordinación más adecuada" agregó. Finalmente, Guzmán señaló que "tenemos que ir aggiornando las líneas de crédito de los bancos multilaterales de desarrollo que son líneas de crédito diseñadas para un mundo en otras condiciones". "Hoy enfrentamos grandes asimetrías para poder financiar las acciones para lidiar con las cuestiones del cambio climático, las brechas de desarrollo científico y tecnológico entre economías avanzadas y menos avanzadas. Esto requiere condiciones de financiamiento más equitativas", concluyó.