[Italiano-Español] MINISTERIO DE TURISMO Y DEPORTESLAMMENS EN LA INAUGURACIÓN DE FITUR EN ESPAÑA LAMMENS EN LA INAU...

Ministero del Turismo e DeportesLammens in apertura della FITUR in Spagna Lammens in apertura della FITUR in EspañaFue ricevuto dalle autorità locali e incontri con i suoi omologhi provenienti da vari paesi Mercoledì 19 maggio 2021 Ministro del Turismo e dello Sport di Argentina, Matias Lammens, ha partecipato alla cerimonia di apertura ufficiale della Fiera Internazionale del Turismo (FITUR) 2021 che si sta svolgendo a Madrid. L'inaugurazione della fiera internazionale è stata guidata dal re di Spagna, Filippo IV; Regina consorte, Letizia Ortiz; e il Ministro dell'Industria, del Commercio e del Turismo, Maria Reyes Maroto Illera. In questo contesto, Lammens ha dichiarato: "Siamo presenti in FITUR con la prospettiva di continuare a lavorare per rendere il turismo uno dei grandi motori dello sviluppo economico in Argentina, uno dei più grandi generatori di valuta estera. Il nostro paese ha una grande opportunità di tornare a ricevere turisti da tutto il mondo ". Inoltre, il ministro ha detto: "Il turismo in Argentina genera più di un milione di posti di lavoro e rappresenta quasi 10 punti di Pil". Egli ha anche sottolineato la delegazione Argentina a Madrid, che ha avuto la presenza delle province e dei rappresentanti del settore privato stanno scommettendo che il paese sarà consolidata come la più importante destinazione della regione. Poi il Ministro Lammens ha inaugurato lo stand nazionale, dove ha presentato la nuova identità visiva di visitare l'Argentina con cui il paese sarà conosciuto al mondo come destinazione turistica. Il nuovo logo mostra la passione nazionale e si riferisce alla miriade di luoghi e di esperienze che i visitatori possono scoprire. È stato accompagnato presso la Segreteria della cerimonia di Promozione Turistica, Yanina Martinez; il segretario esecutivo dell 'Istituto Nazionale di Promozione Turistica (INPROTUR), Ricardo Sosa; Sottosegretario di Promozione Turistica, Andrés Krymer; e le altre autorità provinciali e il settore del turismo. Durante il primo giorno di FITUR, esclusivamente ai professionisti del settore, Lammens tenuto importanti incontri con le loro controparti nella regione per far avanzare un programma comune. In primo luogo, ha ricevuto il Ministro del Turismo del Brasile, Gilson Machado Neto; e il presidente di Embratur, Carlos Brito. Durante l'incontro, si è discusso della necessità di uno scambio tra i due paesi con l'attenzione che si mette in realizzazione di campagne promozionali congiunte per aumentare il flusso di passeggeri tra le nazioni del Mercosur. È interessante notare che l'Argentina è la destinazione più importante per il mercato brasiliano. In seguito, si è incontrato con il presidente di Iberia, Javier Sanchez-Prieto, e direttore commerciale, Maria Jesus Lopez Solas. Ci hanno discusso le questioni relative al turismo globale di oggi. Hanno discusso la possibilità di aumentare le frequenze dalla Spagna all'Argentina, in uno scenario di frontiere aperte. e l'intenzione di stabilire una linea di lavoro congiunto per rilanciare il turismo. Gli amministratori della società spagnola hanno indicato che v'è una domanda repressa per i turisti europei che desiderano viaggiare di nuovo, a condizione che i permessi situazione sanitaria e bordi reabran-. Per questo motivo, hanno in programma di aumentare la frequenza dei voli per il nostro paese. Nel pomeriggio, Lammens ha ricevuto il Segretario del Turismo del Messico, Miguel Torruco Marques; e l'amministratore delegato del Segretario del Turismo di quel paese, Emanuel Rey. Durante l'udienza è stata proiettata l'idea di lavorare in collaborazione con l'obiettivo di estendere la connettività dal Messico all'Argentina. Infine, il funzionario ha ricevuto Ministro del Turismo della Repubblica Dominicana, David Collado; e il ministro del Turismo del Costa Rica, Gustavo Segura. Nel pomeriggio, ha visitato lo stand di Cuba e ha tenuto un'audizione con il ministro del Turismo Juan Carlos García Granda. Aziende turistiche in Spagna vogliono tornare al ArgentineIl segretario esecutivo della INPROTUR, Ricardo Sosa, ha incontrato Eduardo Carranza, direttore del marketing della società TUI la Spagna, una delle principali agenzie di viaggio in tutto il mercato spagnolo, con l'obiettivo di informare misure sanitarie effettuata da Argentina pensando pospandemia, e l'intenzione di realizzare campagne di visibilità che contribuire a mostrare la diversità di offerta da parte del paese per il turista spagnola. "Vogliamo riprendere la collaborazione di Argentina come meta. Ci auguriamo di poter riaprire i confini del loro paese e tornare ad essere una destinazione importante per gli spagnoli e anche per noi ", ha detto Eduardo Carranza, Tui. Il rilancio del turismo e della sanità sono le principali aree che si sviluppano negli incontri a Fitur 2021, e incoraggiare le agenzie di viaggio di Spagna è una grande campagna per tornare turismo in entrata in Argentina a condizione che i permessi situazione sanitaria e bordi riaprono. TUI è il gruppo turistico leader nel mondo. L'ampio portafoglio di marche sotto l'ombrello del gruppo è costituito da grandi tour operator, 1. 600 agenzie di viaggio e portali online che portano sei compagnie aeree, con una flotta di circa 150 aerei, più di 380 hotel, 18 compagnie di crociera e molte agenzie di viaggio in arrivo intorno il mondo. Ha circa 27 milioni di clienti in tutto il mondo e offre prodotti in più di 180 regioni.

Ministerio de Turismo y DeportesLammens en la inauguración de FITUR en España Lammens en la inauguración de FITUR en EspañaFue recibido por las autoridades locales y mantuvo reuniones con sus pares de diversos países miércoles 19 de mayo de 2021 El ministro de Turismo y Deportes de Argentina, Matías Lammens, participó del acto oficial de apertura de la Feria Internacional de Turismo (FITUR) 2021 que se está realizando en Madrid. La inauguración de la feria internacional fue encabezada por el rey de España, Felipe IV; la reina consorte, Letizia Ortiz; y la ministra de Industria, Comercio y Turismo, María Reyes Maroto Illera. En ese marco, Lammens afirmó: "Estamos presentes en FITUR con la perspectiva de seguir trabajando para que el turismo sea uno de los grandes motores del desarrollo económico de Argentina, uno de los grandes generadores de divisas. Nuestro país tiene una enorme oportunidad para volver a recibir turistas de todo el mundo". Además, el ministro señaló: "El turismo en Argentina genera más de un millón de puestos de trabajo y representa casi 10 puntos del PBI". Destacó también a la delegación argentina en Madrid, que tuvo la presencia de las provincias y de representantes del sector privado que apuestan a que el país se consolide como el destino más importante de la región. Luego, el ministro Lammens inauguró el stand nacional, donde se presentó la nueva identidad visual de Visit Argentina con la que el país se dará a conocer al mundo como destino turístico. El nuevo logo muestra la pasión nacional y refiere a la infinidad de paisajes y experiencias que los visitantes pueden descubrir. Lo acompañaron en el acto la secretaria de Promoción Turística, Yanina Martinez; el secretario ejecutivo del Instituto Nacional de Promoción Turística (INPROTUR), Ricardo Sosa; el subsecretario de Promoción Turística, Andrés Krymer; y otras autoridades provinciales y del sector turístico. Durante esta primera jornada de FITUR, exclusiva para profesionales del rubro, Lammens mantuvo importantes reuniones con sus pares de la región para avanzar en una agenda en común. En primer lugar, recibió al ministro de Turismo de Brasil, Gilson Machado Neto; y al presidente de Embratur, Carlos Brito. Durante el encuentro, conversaron sobre la necesidad de realizar un intercambio entre ambos países con el foco puesto en llevar adelante campañas de promoción conjuntas para incrementar el flujo de pasajeros entre las naciones del Mercosur. Cabe destacar que Argentina es el destino más importante para el mercado brasilero. Más adelante, se reunió con el presidente de Iberia, Javier Sánchez-Prieto, y la directora comercial, María Jesus López Solás. Allí trataron temas relacionados a la actualidad turística global. Hablaron sobre la posibilidad de incrementar las frecuencias desde España hacia Argentina, en un escenario de apertura de fronteras. y sobre la intención de establecer una línea de trabajo conjunto para reactivar el turismo. Los directivos de la compañía española indicaron que existe una demanda contenida de turistas europeos que desean volver a viajar -siempre que la situación sanitaria lo permita y las fronteras se reabran-. Por ese motivo, tienen pensado aumentar las frecuencias de vuelos hacia nuestro país. Por la tarde, Lammens recibió al secretario de Turismo de México, Miguel Torruco Marques; y al director general de la secretaria de Turismo de ese país, Emanuel Rey. Durante la audiencia se proyectó la idea de trabajar en cooperación con el objetivo ampliar la conectividad desde México hacia Argentina. Por último, el funcionario recibió al ministro de Turismo de República Dominicana, David Collado; y al ministro de Turismo de Costa Rica, Gustavo Segura. Por la tarde, visitó el stand de Cuba y mantuvo una audiencia con su ministro de Turismo, Juan Carlos García Granda. Las empresas de turismo de España quieren volver a la ArgentinaEl secretario ejecutivo del INPROTUR, Ricardo Sosa, se reunió con Eduardo Carranza, director de marketing de la empresa TUI Spain, una de las principales agencias de turismo del mercado español, con el objetivo de informarle las medidas sanitarias que realiza Argentina pensando en la pospandemia, y la intención de concretar campañas de visibilidad que ayuden a mostrar la diversidad de oferta que ofrece el país para el turista español. "Queremos reanudar la colaboración de Argentina como destino. Estamos deseosos de que se reabran las fronteras en su país y de que se vuelva a convertir en un importante destino para los españoles y para nosotros también", expresó Eduardo Carranza, de Tui. La reactivación del turismo y los cuidados sanitarios son los ejes principales que se desarrollan en los encuentros en FITUR 2021, y estimular a las agencias de viajes españolas es una campaña fundamental para que vuelva el turismo receptivo a la Argentina siempre que la situación sanitaria lo permita y las fronteras se reabran. TUI es el grupo turístico líder en el mundo. La amplia cartera de marcas bajo el paraguas del Grupo está compuesta por importantes tour operadores, 1. 600 agencias de viajes y portales online líderes, seis aerolíneas con una flota de alrededor de 150 aviones, más de 380 hoteles, 18 líneas de cruceros y muchas agencias de viajes receptivas alrededor del mundo. Posee alrededor de 27 millones de clientes a nivel global y ofrece productos en más de 180 regiones.