[Italiano-Español] MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVOEL GOBIERNO POSTERGÓ EL PAGO DE LOS CRÉDITOS DE QUIENES ESTÉN...

Ministero dello Sviluppo governo ProductivoEl rinviato il pagamento dei crediti di coloro che sono nel REPRO II e prestiti lanciati con un anno di grazia per gastronomico il governo ha rinviato il pagamento dei crediti di coloro che sono nel REPRO II e prestiti lanciati con gastronómicosLas un anno grace misure di ristrutturazione comprendono i contributi non pagati valutati per gli stanziamenti richiesti nel 2020 per società registrate in REPRO II e tasso di finanziamento 0% per la ristorazione alle apparecchiature acquisire. Mercoledì 19 Maggio 2021 Produttive ministro dello Sviluppo, Matthias Kulfas; il capo della Banca Centrale Argentina, Miguel Pesce; e il presidente della Banca nazionale, Eduardo Hecker, ha annunciato oggi un pacchetto di misure a favore dei settori più colpiti dalla pandemia del COVID-19. Le misure comprendono la ristrutturazione delle tasse non pagate stanziamenti richiesti nel 2020 per società registrate in REPRO II e tasso di finanziamento 0% per la ristorazione alle apparecchiature acquisire e adattare le sue strutture di continuare ad operare durante l'inverno. Da una disposizione della Banca Centrale (BCRA) le società registrate in REPRO II sarà in grado di rinviare i pagamenti rateali dei crediti acquistati nel 2020 come parte di un'emergenza sanitaria, senza coinvolgere un cambiamento delle condizioni iniziali del prestito. Così, le istituzioni finanziarie dovrebbero quindi incorporare i contributi non pagati nel mese successivo alla fine della vita del credito, le aziende non saranno inseriti in debitori centrale e, quindi, mantenere la capacità di prendersi il merito. Produttive Ministero dello Sviluppo ha anche annunciato il lancio di una linea di finanziamenti a tasso 0% per un totale di $ 1 miliardo, in esclusiva per il settore alberghiero che possono essere elaborati nella Banca nazionale dalla prossima settimana. I crediti possono essere utilizzati per il condizionamento, riscaldamento, ventilazione e recinzioni dello spazio esterno attivati ​​per bar e ristoranti in tutto il paese, in modo che possano continuare a funzionare durante i mesi più freddi. Hanno mandato di tre anni (con uno di grazia), con un tasso agevolato al 100% durante i primi 12 mesi. Il resto del tempo il tasso sarà del 10%, sovvenzionato anche dalla National produttivo Fondo di sviluppo (FONDEP). "Fin dall'inizio della pandemia siamo pienamente consapevoli della situazione, le difficoltà in cui versa l'industria dell'ospitalità. Non siete soli, abbiamo accompagnato e continuano ad accompagnare gli strumenti finanziari, crediti, sussidi e, soprattutto, il dialogo. La situazione permanente richiede calibrazione richiede nuovi strumenti e questo faremo sempre attraverso il dialogo ", ha detto Kulfas durante l'incontro. Egli ha anche ringraziato "il dialogo per essere in grado di strumenti generano adattati alle esigenze di ogni momento. Continuiamo su questa strada, affrontare insieme questa difficile situazione e si spera presto stiamo parlando l'uscita sulla ripresa". I prestiti saranno ricoperti fino a $ 3 milioni in caso di piccole e medie imprese e tra $ 100.000 e $ 500.000 in caso di monotributistas e autonomo, a seconda della categoria in cui sono iscritti. Inoltre, ogni prestito avrà una garanzia di garanzia al 100% SGR e di garanzia Argentino (FOGAR) reafianzará il 75% di tale importo durante l'annuncio, Miguel Pesce ha detto. "speriamo di aiuto, come ha fatto per tutto l'anno scorso, i settori più colpiti dalla pandemia in modo che possano continuare il loro lavoro e l'attività produttiva . "la Banca centrale ha deciso che le aziende percepiscono REPRO II in settori che sono colpiti dalle restrizioni, possono decidere di differire il pagamento di tutti i crediti vig entità. Le istituzioni finanziarie dovrebbero incorporare i contributi non pagati nel mese successivo alla fine della durata del prestito e sarà aggiornato solo dal tasso atteso del credito originale, senza alcun costo aggiuntivo o punitivi. Inoltre, i beneficiari non saranno considerate come debitori o essere segnalati ai debitori centrale mantenendo la sua capacità di prendersi il merito. "All'inizio di quest'anno questi regolamenti vigore perduto, ma ora ha ripreso per quelle attività che sono inclusi all'interno della Repro II entro il quale è l'area gastronomica," ha detto. Nel frattempo, Hecker ha detto:" la Banca nazionale, ci siamo impegnati e la responsabilità di aiutare tutti i settori produttivi del paese, soprattutto quelli che hanno subito le conseguenze più che la pandemia. "" E 'molto importante per il settore perché con questa linea di credito agevolato al 100% per tutto il primo anno, bar e ristoranti possono essere installati impianti di riscaldamento per esterno e quindi espandere lo spazio di attenzione agli utenti e ai clienti ", ha detto Hecker. Della cerimonia sono stati hanno partecipato anche il Segretario delle piccole e medie imprese e degli imprenditori, Guillermo Merediz; Sottosegretario delle Finanze e la competitività delle PMI, Leticia Cortese; e il presidente di garanzia, Gabriel Gonzalez. Praticamente, hanno partecipato il presidente della Federazione delle imprese di alberghi e ristoranti della Repubblica Argentina (FEHGRA); Presidente della Camera di caffè e bar (AHRCC), Daniel Prieto, e rappresentanti di altre telecamere nel settore. Il Segretario Merediz ha dichiarato: "Oggi annunciamo due misure di grande impatto per i settori più colpiti dalla pandemia, in modo che possano continuare a lavorare in un contesto così difficile. Insieme con la Banca nazionale e di garanzia, intendiamo rafforzare l'assistenza per il settore di ristoranti, bar, tutti i luoghi dedicati alla vendita e trasformazione di alimenti la cui attività è limitato da misure sanitarie. " A sua volta, il presidente della Federazione delle imprese di alberghi e ristoranti della Repubblica Argentina (FEHGRA), Graciela Fresno ha detto: "So che il governo e Kulfas conoscono la situazione che attraversa il settore gastronomico, ed i numeri critici che abbiamo, con un calo di quasi il 60% su base annua, e la perdita di posti di lavoro e imprese. Abbiamo una prospettiva che è complesso fino ad arrivare in soccorso del vaccino noi dalla pandemia. Quindi apprezziamo tutto quello che ci può portare ad aiutarci in questo momento difficile. " Allo stesso modo, il presidente della Camera di caffè e bar, Daniel Pietro, ha detto: "salvare l'due misure; Essi sono molto importanti. Mentre il credito per equipaggiare una misura a breve termine, perché arriva l'inverno, quello che comprano è qualcosa che è. Si tratta di un buon capitale e questo è quello che tutti i valori gastronomici. Il valore dallo spirito di lavoro e di lavoro mastio ".

Ministerio de Desarrollo ProductivoEl Gobierno postergó el pago de los créditos de quienes estén en el REPRO II y lanzó préstamos con un año de gracia para gastronómicos El Gobierno postergó el pago de los créditos de quienes estén en el REPRO II y lanzó préstamos con un año de gracia para gastronómicosLas medidas incluyen la reestructuración de las cuotas impagas de los créditos solicitados en 2020 para las empresas inscriptas en el REPRO II y financiamiento a tasa 0% para que el sector gastronómico pueda adquirir equipamiento. miércoles 19 de mayo de 2021 El ministro de Desarrollo Productivo, Matías Kulfas; el titular del Banco Central de la República Argentina, Miguel Pesce; y el presidente del Banco Nación, Eduardo Hecker, anunciaron hoy un paquete de medidas de asistencia a los sectores más afectados por la pandemia del COVID-19. Las medidas incluyen la reestructuración de las cuotas impagas de los créditos solicitados en 2020 para las empresas inscriptas en el REPRO II y financiamiento a tasa 0% para que el sector gastronómico pueda adquirir equipamiento y adecuar sus instalaciones para seguir funcionando durante el invierno. A partir de una disposición del Banco Central (BCRA) las empresas inscriptas en el REPRO II tendrán la posibilidad de postergar los pagos de las cuotas de los créditos que hayan adquirido en 2020 en el marco de la emergencia sanitaria, sin que esto implique un cambio en las condiciones iniciales del préstamo. De esta manera, las entidades financieras deberán así incorporar las cuotas impagas en el mes siguiente al final de la vida del crédito, las empresas no serán incorporadas a la Central de Deudores, y mantendrán así la capacidad de tomar crédito. El Ministerio de Desarrollo Productivo anunció también la puesta en marcha de una línea de créditos a tasa 0% por un total de $1000 millones, exclusiva para el sector gastronómico que se podrá tramitar en el Banco Nación a partir de la semana próxima. Los créditos podrán destinarse al acondicionamiento, calefacción, ventilación y cerramientos del espacio exterior habilitado de bares y restaurantes de todo el país con el objetivo de que puedan seguir funcionando durante los meses más fríos. Tendrán tres años de plazo (con uno de gracia), con una tasa subsidiada al 100% durante los primeros 12 meses. El resto del plazo la tasa será del 10%, también subsidiada por el Fondo Nacional de Desarrollo Productivo (FONDEP). "Desde el comienzo de la pandemia somos plenamente conscientes de la situación, de las dificultades que atraviesa el sector gastronómico. No están solos, los hemos acompañado y los seguiremos acompañando con instrumentos financieros, crediticios, subsidios y, sobre todo, con diálogo. La situación permanentemente requiere calibración, requiere nuevas herramientas y esto lo vamos a hacer siempre a través del diálogo", afirmó Kulfas durante la reunión. También agradeció "dialogar para tener la posibilidad de generar herramientas ajustadas a las necesidades de cada momento. Sigamos en este camino, afrontando juntos esta situación difícil y ojalá que pronto estemos conversando sobre la salida, sobre la recuperación". Los créditos tendrán un tope de hasta $3 millones en el caso de las pymes y de entre $100000 y $500000 en el caso de monotributistas y autónomos, de acuerdo a la categoría en la que estén inscriptos. Asimismo, cada crédito contará con un aval del 100% de Garantizar SGR y el Fondo de Garantías Argentino (FOGAR) reafianzará el 75% de este monto. Durante el anuncio, Miguel Pesce sostuvo: "Esperamos ayudar, como se hizo durante todo el año pasado, a los sectores más afectados por la pandemia para que puedan continuar con su labor y su actividad productiva". El BCRA dispuso que las empresas que perciben el REPRO II en sectores que siguen afectados por las restricciones, podrán optar por postergar el pago de todos créditos vigentes. Las entidades financieras deberán incorporar las cuotas impagas en el mes siguiente al final de la vida del crédito y se actualizarán solo por la tasa prevista en el crédito original, sin ningún recargo ni punitorio. Además, los beneficiarios no serán considerados como deudores ni serán informados a la Central de Deudores manteniendo su capacidad de tomar crédito. "A principios de este año esta normativa perdió vigencia pero ahora se retomó para aquellas actividades que están incluidas dentro del Repro II dentro de los cuales está el rubro gastronómico", puntualizó. Por su parte, Hecker señaló: "Desde el Banco Nación, asumimos el compromiso y la responsabilidad de ayudar a todos los sectores productivos del país, sobre todo a aquellos que más sufrieron las consecuencias de la pandemia. ""Es muy importante para este sector ya que, con esta línea de crédito bonificada al 100% durante todo el primer año, los bares y restaurantes podrán instalar equipos de calefacción para exteriores y, de ese modo, ampliar el espacio de atención a los usuarios y clientes", acotó Hecker. Del acto también estuvieron presentes el secretario de la Pequeña y Mediana Empresa y los Emprendedores, Guillermo Merediz; la subsecretaria de Financiamiento y Competitividad PyME, Leticia Cortese; y el presidente de Garantizar, Gabriel González. De manera virtual, participaron la presidenta de la Federación Empresaria Hotelera Gastronómica de la República Argentina (FEHGRA); el presidente de la Cámara de Cafés y Bares (AHRCC), Daniel Prieto, y representantes de otras cámaras del sector. El secretario Merediz destacó: "Hoy anunciamos dos medidas de fuerte impacto para los sectores más afectados por la pandemia, para que puedan seguir trabajando en un contexto tan difícil. Junto con el Banco Nación y Garantizar nos proponemos reforzar la asistencia para el sector de restaurantes, bares, todos los lugares dedicados a la venta y elaboración de comida cuya actividad se ve restringida por las medidas sanitarias". A su turno, la presidenta de la Federación Empresaria Hotelera Gastronómica de la República Argentina (FEHGRA), Graciela Fresno, afirmó: "Me consta que el Gobierno y Kulfas conocen la situación por la cual atraviesa el sector gastronómico, y los números críticos que tenemos, con una caída de casi un 60% interanual, y la pérdida de puestos de trabajo y de empresas. Tenemos una perspectiva que es compleja hasta tanto logremos que la vacuna nos rescate de la pandemia. Por eso agradecemos todo lo que nos puedan acercar para ayudarnos en este momento tan difícil". En la misma línea, el presidente de la Cámara de Cafés y Bares, Daniel Pietro, aseveró: "Rescato las dos medidas; son muy importantes. Si bien el crédito para equiparse es una medida a corto plazo porque viene el invierno, lo que compren es algo que queda. Es un bien capital y eso es lo que todo gastronómico valora. La valoramos desde el espíritu de trabajo y de seguir trabajando".