[Italiano-Español] MINISTERIO DE DEFENSAEN LA CÁRCOVA, ROSSI Y ARROYO SUPERVISARON EL TRABAJO DEL PERSONAL MILITAR ...

Giovedi 20 maggio 2021 il ministro della Difesa Agustin Rossi, accompagnato dal suo paio di sviluppo sociale della Nazione, Daniel Arroyo, ha supervisionato il lavoro di assistenza umanitaria è stata effettuare l'esercito argentino dall'inizio della oggi pandemia in zona The Cárcova di Jose Leon Suarez, quartiere di Buenos Aires di San Martin. Questa iniziativa è stata lanciata nel aprile 2020 dopo una riunione dei sacerdoti baraccopoli con il presidente Alberto Fernandez, dove ha chiesto la collaborazione delle forze armate nello sviluppo e nella distribuzione di cibo in alcune località della provincia di Buenos Aires. "E 'motivo di orgoglio che simboleggia il lavoro dell'esercito qui per più di un anno; uomini e donne militari hanno rafforzato il legame con la società civile fin dall'inizio della pandemia ", ha detto Rossi, con padre Pepe Di Paola, nella parrocchia di San Giovanni Bosco. "Oggi abbiamo Forze Armate profonda solidarietà", ha detto il funzionario, riconoscendo il lavoro immenso del personale militare nella distribuzione di migliaia di pasti caldi al giorno in diverse località della provincia di Buenos Aires. "L'implementazione e la mobilitazione di risorse e di personale delle Forze Armate e del Ministero della Difesa è stato enorme e un impegno forte", il capo del ministero e assicurato che il lavoro continuerà "fino a quando necessario nei 14 comitati distribuiti in tutta la nazionale territorio". Inoltre, Rossi ha espresso parole di gratitudine "a Padre Pepe e tutti i colleghi per aver ricevuto pregiudizi e ci danno l'opportunità di continuare a lavorare con l'Amministrazione". Nel frattempo, Arroyo ministro ha espresso il suo "orgoglio nel lavoro che Padre Pepe con l'esercito in questa situazione critica". "Qui c'è -. Molte donne e uomini che hanno messo il corpo quotidianamente per portare cibo, guardare e ascoltare l'altro e guardare negli occhi la sofferenza, ha aggiunto" "In pochi anni, quando la storia è scritta in questi giorni, saremo in grado di dire che siamo stati alla pari, insieme abbiamo fatto contro questo salute e la crisi sociale", ha concluso il ministro. Dopo 412 giorni di funzionamento continuo, e più di 3 200 soldati dell'esercito argentino coinvolti, sono stati distribuiti in diverse parti del quartiere La Cárcova, più di 456.000 razioni di cibo. Il personale militare prepara e distribuisce una media di 1. 432 razioni alimentari quotidiane. Attualmente queste attività sono svolte da uomini e donne Azienda PM 601 (Campo de Mayo). I preparativi, che sono distribuiti con i veicoli dell'esercito argentino sono distribuite nelle cappelle Medaglia Miracolosa; San Francisco Solano; Itati -13 luglio; Itatí Lujan; e anche nelle case di anziani che non possono viaggiare. Accompagnato dal ministro viaggiato Segretario del militare coordinarsi meglio nelle emergenze, Barboza Inés Belistri; Direttore Nazionale di Coordinamento delle politiche comunali per la prevenzione e l'assistenza di emergenza, Claudia Chiminelli; il deputato nazionale, Germán Martínez; Segretario di Sviluppo Sociale del comune locale, Oscar Minteguía; Capo di Stato Maggiore congiunto delle Forze Armate, il generale di brigata Juan Martin Paleo; e il comandante congiunta della Zona di emergenza Metropolitan; Generale Nestor D'Ambra.

jueves 20 de mayo de 2021 El ministro de Defensa, Agustín Rossi, acompañado por su par de Desarrollo Social de la Nación, Daniel Arroyo, supervisó hoy el trabajo de asistencia humanitaria que viene llevando adelante el Ejército Argentino desde el inicio de la pandemia en el barrio La Cárcova de José León Suárez, partido bonaerense de San Martín. Esta iniciativa se puso en marcha en abril de 2020 luego de una reunión de los curas villeros con el presidente Alberto Fernández, donde se le solicitó a las Fuerzas Armadas la colaboración en la elaboración y distribución de alimentos en determinadas localidades de la provincia de Buenos Aires. "Es motivo de orgullo lo que simboliza este trabajo del Ejército aquí durante más de un año; los hombres y mujeres militares han fortalecido el vínculo con la sociedad civil desde el inicio de la pandemia", expresó Rossi, junto al Padre Pepe Di Paola, en la parroquia San Juan Bosco. "Hoy tenemos Fuerzas Armadas profundamente solidarias", subrayó el funcionario, al reconocer el inmenso trabajo del personal militar en la distribución de miles de raciones diarias de comida caliente en diferentes localidades de la provincia de Buenos Aires. "El despliegue y movilización de medios y personal de las Fuerzas Armadas y del Ministerio de Defensa ha sido enorme y con un fuerte compromiso", destacó el titular de la cartera y aseguró que las tareas continuarán "hasta que sea necesario en los 14 comités desplegados en todo el territorio nacional". Asimismo, Rossi expresó palabras de agradecimiento "al Padre Pepe y todos los compañeros por habernos recibido sin prejuicios y nos den la posibilidad de seguir trabajando junto a la Intendencia". En tanto, el ministro Arroyo manifestó su "orgullo por el trabajo que realizan el Padre Pepe junto al Ejército en esta situación crítica". "Acá hay - agregó- muchas mujeres y hombres que ponen el cuerpo a diario para llevar alimentos, para cuidar y escuchar al otro y para mirar a los ojos al que sufre". "En unos años, cuando se escriba la historia de estos días, vamos a poder decir que estuvimos a la altura, que juntos le hicimos frente a esta crisis sanitaria y social", concluyó el ministro. Tras 412 días de operación contínua, y con más de 3. 200 efectivos del Ejército Argentino involucrados, se repartieron en diferentes puntos del barrio La Cárcova, más de 456000 raciones de comida. El personal militar prepara y distribuye diariamente un promedio de 1. 432 raciones de alimentos. Actualmente estas tareas las realizan hombres y mujeres de la Compañía de PM 601 (Campo de Mayo). Las preparaciones, que se reparten con vehículos del Ejército Argentino, se distribuyen en las Capillas Medalla Milagrosa; San Francisco Solano; Itatí -13 de Julio; Itatí Luján; y también en casas de adultos mayores que no pueden desplazarse. Acompañaron al ministro en la recorrida la secretaria de Coordinación Militar en Emergencias, Inés Barboza Belistri; la directora Nacional de Articulación de Políticas Municipales para la Prevención y Asistencia en Emergencias, Claudia Chiminelli; el diputado nacional, Germán Martínez; el secretario de Desarrollo Social del Municipio local, Oscar Minteguía; el jefe del Estado Mayor Conjunto de las FFAA, general de Brigada Juan Martín Paleo; y el comandante Conjunto de la Zona de Emergencia Metropolitana; general Néstor D'Ambra.