[Italiano-Español] JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROSDESPUÉS DE CUATRO AÑOS SE PUSO EN MARCHA EL CENTRO ARGENTINO DE...

Venerdì 11 giugno, 2021 presidente Alberto Fernandez ha detto che "gli argentini quando ci dimentichiamo le differenze e capire dove è la cosa importante che facciamo cose del genere ora portare avanti l'UBA, l'Invap e CNEA, riempiamo solo con orgoglio". Andò a camminare questo pomeriggio l'argentino Proton Therapy Center (SC) per essere costruito nel quartiere di Agronomia, che diventerà il primo istituto di trattamento del cancro con protoni in tutta l'America Latina e il sud del mondo. "Cose come questa accadono quando lo stato è pronto per iniziare quando si decide di unire le forze e per affrontare i problemi della gente. Perché qui, questo apparato la cui costruzione avrà bisogno di qualche anno, fornirà soluzioni a 5.000 argentini colpiti nella loro salute è una malattia difficile come il cancro, e anche permetterà di sviluppare la ricerca ", ha spiegato il presidente. Il progetto, che è stato rallentato durante l'amministrazione precedente, permetterà il conteggio Argentina con la tecnologia attualmente disponibile solo in 20 paesi. "Oggi avrebbe potuto prendere cura di pazienti affetti da cancro qui, e che una tecnologia così avanzata apparato avrebbe contribuito a migliorare la vita di questi pazienti e che non è stato fatto perché qualcuno ha pensato che non era importante", ha detto il presidente. Egli ha ringraziato i presenti, perché "mai ceduto in questi quattro anni e non ha mai mollato," notando che "la gente ama vince l'odio." Della manifestazione sono stati il ​​capo di stato maggiore, James Cafiero; Il ministro della Salute Carla Vizzotti; il rettore dell'Università di Buenos Aires, Alberto Barbieri; il capo della Commissione nazionale per l'energia atomica, Adriana Serquis. Vizzotti ha sottolineato l'importanza di "un presente Stato con la decisione politica che privilegia la scienza, la tecnologia, l'innovazione, l'istruzione e la sanità pubblica, e al valore di questo circolo virtuoso". Egli ha ricordato che "l'Istituto Nazionale del Cancro è parte di questo lavoro per favorire l'accesso alla diagnosi, cura e riabilitazione" e ha osservato che "questa terapia protonica Centro Argentino rafforzerà il paese e la regione anche con la prospettiva di ricerca." Da parte sua, il rettore della UBA, Alberto Barbieri, ha elogiato la "decisione politica di ri-mettere tutto ho dovuto mettere lo stato dal punto di vista del finanziamento," e ha ringraziato "il presidente, per le scommesse sul pubblico salute, scienza e la tecnologia". Inoltre, il presidente della CNEA, Adriana Serquis ha detto che l'incorporazione di questo apparecchio al centro di terapia protonica sarà utilizzato "non solo per i pazienti trattare, ma anche alla ricerca e sviluppo di nuove terapie, che implica una spinta verso le nuove tecnologie" perché il governo nazionale ha "l'idea che la scienza e la tecnologia sono al servizio della società". Giorni fa è venuto da apparecchiature Belgio, come un ciclotrone e parti associate con il trasporto di protoni, insieme ad altre attrezzature di ultima generazione saranno installati nella costruzione di quasi 8.000 metri quadrati in costruzione. L'SC-RPM è di proprietà adiacente al nucleare Diagnostic Center Foundation e l'Istituto contro Angelo H. Roffo Oncologia, istituzioni che sarà collegato alla cura e approccio globale per i malati di cancro. Inoltre, due settori hanno trattamento clinico: con protoni e fotoni. Inoltre include un laboratorio di ricerca e sviluppo in terapia protonica per promuovere la ricerca e la formazione delle risorse umane e in grado di fornire servizi per l'industria, come ad esempio la qualificazione di componenti satellitari, tra gli altri. La terapia protonica è una delle terapie che ha medicina nucleare per il trattamento di varie malattie oncologiche, specialmente tumori di difficile accesso. Per la precisione, si è considerata la forma più avanzata di radioterapia a causa di protoni travi congedo usato la maggior parte della loro energia nel tumore e preservare i tessuti sani nelle vicinanze, migliorando così la qualità della vita dei pazienti. Si tratta di una terapia che ha vantaggi specifici nella cura dei bambini malati di cancro, in modo che i professionisti SC-RPM lavorano in stretta collaborazione con l'Ospedale Clinico di Pediatria Juan Garrahan. Durante la cerimonia ha anche lasciato aperto in videoconferenza, il funzionamento Bioterio all'interno dell'Istituto di Oncologia "Angel H. Roffo". DescargasPalabras del l'Ufficio del Presidente, Alberto Fernández, dopo aver viaggiato lavori del Centro Argentino per terapia protonica (0. 31 MB) Scarica il documento

viernes 11 de junio de 2021 El presidente Alberto Fernández dijo que "los argentinos cuando nos olvidamos de las diferencias y entendemos dónde está lo importante hacemos cosas como las que hoy llevan adelante la UBA, el Invap y la CNEA, que solo nos llenan de orgullo". Fue al recorrer este mediodía el Centro Argentino de Protonterapia (CeArP) que se construye en el barrio porteño de Agronomía, y que se transformará en la primera institución de tratamiento del cáncer con protones de toda América latina y del hemisferio sur. "Cosas como ésta ocurren cuando el Estado se dispone a ponerlo en marcha, cuando se decide a unir esfuerzos y a ocuparse de los problemas de la gente. Porque aquí, este aparato cuya construcción va a necesitar unos años, va a darle solución a 5 mil argentinos afectados en su salud por una enfermedad tan difícil como es el cáncer, y además va a permitir desarrollar investigaciones", detalló el Presidente. El proyecto, que estuvo frenado durante la gestión anterior, permitirá que la Argentina cuente con una tecnología actualmente disponible sólo en 20 países. "Hoy podríamos tener acá a pacientes oncológicos atendidos, y ese aparato de tan avanzada tecnología estaría ayudando a mejorar la vida de esos pacientes y eso no se hizo porque alguien creyó que no era importante", indicó el mandatario. Agradeció a los presentes porque "nunca claudicaron en esos cuatro años y nunca cedieron", y destacó que "el amor por la gente vence al odio". Del acto participaron el Jefe de Gabinete, Santiago Cafiero; la ministra de Salud, Carla Vizzotti; el rector de la Universidad de Buenos Aires, Alberto Barbieri; la titular de la Comisión Nacional de Energía Atómica, Adriana Serquis. Vizzotti destacó la importancia de contar con "un Estado presente con la decisión política que prioriza la ciencia, la tecnología, la innovación, la educación y salud pública, y poner en valor ese círculo virtuoso". Recordó que "el Instituto Nacional del Cáncer es parte de este trabajo para favorecer el acceso al diagnóstico, tratamiento y rehabilitación" y señaló que "este Centro Argentino de Protonterapia va a fortalecer al país y a la región también con la perspectiva de investigación". Por su parte, el rector de la UBA, Alberto Barbieri, valoró la "decisión política de volver a poner todo lo que tenía que poner el Estado desde el punto de vista de financiamiento", y agradeció al "Presidente, por apostar a la salud pública, a la ciencia y a la tecnología". Además, la presidenta de la CNEA, Adriana Serquis, señaló que la incorporación de esta aparatología al centro de Protonterapia se destinará "no solo al tratamiento de pacientes sino también a la investigación y desarrollo de nuevas terapias, lo que implica un impulso hacia nuevas tecnologías", porque el Gobierno nacional cuenta con "la idea de que la ciencia y la tecnología estén al servicio de la sociedad". Días atrás llegó desde Bélgica equipamiento, como un ciclotrón y partes asociadas al transporte de protones que, junto a otros equipos de última generación, serán instalados en el edificio de casi 8000 metros cuadrados que se está construyendo. El CeArP se encuentra lindero a la Fundación Centro de Diagnóstico Nuclear y frente al Instituto de Oncología Ángel H. Roffo, instituciones con las que estará vinculado para la atención y el abordaje integral de pacientes con cáncer. Además, tendrá dos sectores de tratamiento clínico: con protones y con fotones. También incluirá un Laboratorio de Investigación y Desarrollo en Protonterapia destinado a promover actividades de investigación y formación de recursos humanos y podrá ofrecer servicios a la industria, como por ejemplo calificación de componentes de satélites, entre otros. La protonterapia es una de las terapias con las que cuenta la medicina nuclear para tratar diversas enfermedades oncológicas, en especial tumores de difícil acceso. Por su precisión, es considerada la forma más avanzada de radioterapia, ya que los haces de protones que se utilizan dejan la mayor parte de su energía en el tumor y preservan los tejidos sanos cercanos, mejorando así la calidad de vida de los pacientes. Se trata de una terapia que presenta beneficios específicos en la atención a niños con cáncer, por lo que los profesionales del CeArP trabajarán en estrecha colaboración clínica con el Hospital de Pediatría Juan Garrahan. Durante el acto dejó inaugurado también, mediante videoconferencia, el Bioterio que funciona dentro del Instituto de Oncología "Ángel H. Roffo". DescargasPalabras del presidente de la Nación, Alberto Fernández, tras recorrer obras del Centro Argentino de Protonterapia (0. 31 MB) Descargar archivo