[Italiano-Español] JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROSCAFIERO: “EL MOVIMIENTO DE MUJERES ES EL MÁS TRANSFORMADOR DE N...

Giovedi 3 giugno 2021 Capo dell'Ufficio di Gabinetto, Santiago Cafiero, ha iniziato questo pomeriggio, il suo discorso al Senato della Nazione riferendosi al sesto anniversario del movimento #NiUnaMenos e ha detto che "il movimento delle donne è la più trasformativo del nostro tempo" . "E 'importante che noi sottolineiamo la data di" non meno ", perché è una data emblematica. Sei anni fa, era nella piazza del Congresso, una manifestazione che ha avuto inizio una lotta che, anche se era in atto è diventato più concreto e ha permesso di iniziare a dare un quadro politico, l'ordine pubblico, la legge, "il capo del personale. Cafiero ha osservato che "il movimento delle donne ha conquistato i diritti, e modificato ha strutture statali e di prestazioni anche e legami sociali" e ampliato: "Raggiungere la Legge di Turbativa volontaria di gravidanza, come estensione dei diritti, il Piano di mille giorni, per chi vuole e sceglie di continuare la cura per i loro figli, le figlie, ed è anche riuscito a progredire in quelle che erano le trasformazioni quadri normativi e giuridici in materia di femminicidio". "Ogni volta che commemoriamo questa data, vediamo ancora una volta le cifre, il numero di femminicidi che tanto affligge il nostro paese ed è lì che abbiamo bisogno di avere lo stato delle politiche che ci sia la partecipazione democratica e creativa tra i partiti politici della nostra Repubblica" Cafiero ha sottolineato .

jueves 03 de junio de 2021 El jefe de Gabinete de Ministros de la Nación, Santiago Cafiero, inició, esta tarde, su discurso en el Senado de la Nación haciendo alusión al sexto aniversario del movimiento #NiUnaMenos y afirmó que "el movimiento de mujeres es el más transformador de nuestra época". "Es importante que destaquemos la fecha de "Ni una menos", porque es una fecha emblemática. Hace seis años, se daba en la plaza del Congreso, una manifestación que iniciaba una lucha que, aunque se venía dando, se volvió más concreta y permitió que se comience a dar una estructura normativa, de políticas públicas, de leyes", destacó el Jefe de Gabinete. Cafiero remarcó que "el movimiento de mujeres ha conquistado derechos, y ha modificado estructuras estatales y hasta incluso de funcionamiento y de vínculos sociales" y amplió: "Logró la Ley de Interrupción Voluntaria del Embarazo, como una ampliación de derechos, el Plan de los Mil Días, para aquellas que quieren y eligen continuar con el cuidado de sus hijos, hijas, y también logró que se avance en lo que fueron los marcos normativos y de transformaciones legales en relación a los femicidios". "Cada vez que conmemoramos esta fecha, volvemos a ver las cifras, las cifras de femicidios que tanto aquejan a nuestro país y es ahí que necesitamos que haya políticas de Estado, que exista una participación democrática y creativa entre los partidos políticos de nuestra República" enfatizó Cafiero.