[Italiano-Español] JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROSCONTRA DE LA TRATA Y LA EXPLOTACIÓN DE PERSONASGABINETE EL JEFE...

Mercoledì 16 giugno, 2021 Nella casa del governo nella provincia di La Rioja, il capo di gabinetto, Juan Luna e il Ministro della Giustizia per i diritti umani, Gabriela Asis ha ricevuto il direttore del Comitato esecutivo per la lotta contro la tratta e lo sfruttamento di persone e di proteggere e assistere le vittime, Gustavo Vera. La delegazione del governo partecipato anche il direttore generale del comune ministeriale Rodrigo Gacciopo; il direttore dell'Unità esecutivo contro la criminalità informatica, Silvina Santange e Escribana del Ministero della Sicurezza, giustizia e diritti umani Micaela Torres Chacón. Vera è stato accompagnato dal delegato del nuovo Comitato Esecutivo, Teresa Salas e il delegato del comitato di San Juan, Maximiliano Orozco. Nel corso della riunione, Vera ha spiegato i principali assi del piano biennale 2020-2022 e ha sottolineato l'importanza strategica di coordinamento federale con la costruzione di gruppi di interagenzia di lavoro in cui convergono gli organi competenti provinciali, nazionali e giudiziarie nel territorio per coordinare le attività efficacemente prevenire e perseguire reti di traffico e il ripristino dei diritti per le vittime. Dopo uno scambio sulla diagnosi in provincia sulla questione, il ministro Asis ha promesso di convocare immediatamente l'inter-tavolo nella Sala Bianca di Palazzo del Governo il prossimo Giovedi 17 giugno e anche la delegazione del Comitato per garantire la presenza delle delegazioni di lo Stato nazionale competente in campo per rafforzare il lavoro congiunto a favore della vita, libertà e dignità.

miércoles 16 de junio de 2021 En la casa de gobierno de la provincia de La Rioja, el jefe de Gabinete, Juan Luna y la ministra de Justicia de Derechos Humanos, Gabriela Asis recibieron al director del Comité Ejecutivo para la lucha contra la trata y explotación de personas y para protección y asistencia a las víctimas, Gustavo Vera. De la comitiva gubernamental también participaron el director General de Articulación Ministerial Rodrigo Gacciopo; la directora de la Unidad Ejecutora Contra la Ciberdelincuencia, Silvina Santange y la escribana del Ministerio de Seguridad, Justicia y Derechos Humanos Micaela Torres Chacón. Vera fue acompañado por la flamante delegada del Comité Ejecutivo, Teresa Salas y por el delegado del comité en San Juan, Maximiliano Orozco. En la reunión, Vera explicó los ejes principales del plan bienal 2020-2022 y enfatizó la importancia estratégica de la articulación federal mediante la construcción de mesas de trabajo interinstitucionales en las que converjan organismos competentes provinciales, nacionales y judiciales en el territorio a fin de coordinar eficazmente las tareas de prevención y persecución a las redes de trata y la restitución de derechos para las víctimas. Luego de un intercambio acerca del diagnóstico en la provincia sobre el tema, la ministra Asis se comprometió a convocar inmediatamente a la mesa interinstitucionales en el Salón Blanco de la Casa de Gobierno para el próximo jueves 17 de junio y a la vez la delegación del comité a asegurar la presencia de las delegaciones del Estado nacional competentes en la materia para reforzar el trabajo mancomunado a favor de la vida, la libertad y la dignidad de las personas.