[Italiano-Español] MINISTERIO DE ECONOMÍA POLÍTICA ECONÓMICAECONOMÍA, IGUALDAD Y GÉNEROMERCEDES D’ALESSANDRO: “LOS ...

Martedì 15 giugno 2021 Direttore di Economy, uguaglianza di genere e, Mercedes D'Alessandro, ha partecipato il Martedì in occasione del lancio della seconda fase di attuazione del genere Approccio Budget a Santa Fe, in cui i progressi sono stati analizzati e le sfide di questa iniziativa è attuate a livello nazionale e provinciale. Durante il suo discorso, il direttore ha sottolineato che la pandemia ha sottolineato i divari di genere e che in questa situazione, i bilanci con una prospettiva di genere "permettono di risorse per essere mirati a chi ha più bisogno sono i lavoratori ei lavoratori nell'economia informale, le donne, i bambini e gli adolescenti ". "Stiamo assistendo enormi divari di genere, e quindi più che mai necessario che le politiche pubbliche sono progettati con una prospettiva di genere", ha aggiunto. A questo proposito, D'Alessandro ha detto che "i bilanci con una prospettiva di genere sono strumenti potenti per progettare programmi che colmare le lacune di disuguaglianza", e ha sottolineato il lavoro svolto da parte del Ministero dell'Economia dove ha "affrontato un processo per quali politiche fosse genere prospettiva di chiudere queste lacune e consentire l'empowerment delle donne in tutti i ministeri del ramo esecutivo ". Così, D'Alessandro ha detto che "le famiglie con a capo donne sole sono coloro che hanno sofferto l'impatto della pandemia sui redditi perdere e l'occupazione" e ha sottolineato che "lo Stato sta lavorando a misure volte a migliorare le donne di reddito e il loro empowerment economico l'espansione della copertura AUH e l'età della scheda di alimentazione". Infine, ha detto il direttore che "se comprendiamo che la pandemia donne colpite in modo sproporzionato, non c'è dubbio che l'uscita è una prospettiva di genere e le donne come protagoniste della ripresa economica, in particolare nei settori a prevalenza maschile come l'edilizia, l'energia ei trasporti" . "Quando si parla di un bilancio con una prospettiva di genere discorso femminista sulla gestione. Ciò significa che abbiamo bisogno di politiche pubbliche che capiscono la dimensione dei problemi, strumenti come le tasche con una prospettiva di genere e le donne in posizioni decisionali ", ha detto. Da parte sua, il direttore della valutazione del bilancio dell'Ufficio Nazionale di bilancio, William Valentino, ha sottolineato "l'importanza del bilancio come un elemento che contribuisce in modo decisivo alla realizzazione di politiche pubbliche che aiutano le lacune ridurre genere" e detenuti "che Santa Fe ha preso questo percorso insieme ". Nel frattempo, il ministro per l'uguaglianza, la diversità di genere e in provincia, Celia Arena, ha spiegato che "colmare le lacune di disuguaglianza e si prefigge di promuovere uno Stato inclusivo lavorare sul più duro strumento di questa istituzione che è il budget." In questa linea, ha detto che "il movimento delle donne organizzate fatto lo Stato a tutti i livelli ha preso come colmare le lacune di disuguaglianza politica" e ha osservato che "la definizione delle priorità è quello che stiamo facendo quando abbiamo un bilancio con una prospettiva di genere in cui istituzionale, integrazione e territorialità sono i pilastri su cui si basa la proposta. " Infine, il ministro ha anche ricordato "l'importanza e profonda utilità del lavoro che ha fatto la Direzione dell'Economia, uguaglianza e di genere del Ministero dell'Economia argentino, che ha valutato il contributo al PIL del lavoro non retribuito domestico se sono stati registrati, le attività superiori come il commercio e l'industria". Hanno partecipato anche il giorno Walter agosto ministro provinciale dell'Economia; Stella Rodriguez, Sottosegretario delle Finanze provinciale; Melisa Trabuchi, sottosegretario amministrativo Coordinamento, giuridica e tecnica del ministero dell'Uguaglianza, genere e la diversità; Mariángeles Bode Gutiérrez, Direttore Provinciale della valutazione dei programmi; Julieta San Felix, Segretario della Cooperazione internazionale e l'integrazione regionale; Candelaria Gonzalez Pino, Segretario di gestione federale; Thennaise Mathieu, Direttore dell'Ufficio dell'Agenzia francese per lo sviluppo in Argentina; Claudia Scherer-Effosse, Ambasciatore di Francia in Argentina; Cecilia Alemany, Direttore ff di donne Argentina Nazioni Unite; Victoria Gallo, Direttore Nazionale di pianificazione, monitoraggio e gestione delle informazioni del Ministero delle Donne, genere e la diversità; Veronica Baracat, National Women Argentina Specialista delle Nazioni Unite; Susan Vega, presidente ASAP; e Gala Langou Diaz, direttore esecutivo di CIPPEC.

martes 15 de junio de 2021 La Directora de Economía, Igualdad y Género, Mercedes D'Alessandro, participó este martes en el lanzamiento de la segunda etapa de la implementación del Presupuesto con Perspectiva de Género de Santa Fe, en donde se analizaron los avances y desafíos de la iniciativa que se implementa a nivel nacional y provincial. Durante su intervención, la Directora destacó que la pandemia acentuó las brechas de género existentes y que ante esta situación, los Presupuestos con perspectiva de género "permiten que los recursos estén orientados a quienes más los necesitan que son trabajadoras y trabajadores de la economía informal, mujeres, niños, niñas y adolescentes". "Estamos viendo brechas de género gigantescas, y por eso, más que nunca es necesario que las políticas públicas estén pensadas con perspectivas de género", agregó. En este sentido, D'Alessandro aseguró que "los Presupuestos con perspectiva de género son herramientas potentes que permiten diseñar programas que cierran brechas de desigualdad", e hizo hincapié en el trabajo realizado desde el Ministerio de Economía donde "se encaró un proceso para ver cuáles eran las políticas con perspectiva de género que cerraban estas brechas y permitían la autonomía de las mujeres a lo largo de todos los ministerios del Poder Ejecutivo Nacional". De esta manera, D'Alessandro precisó que "los hogares a cargo de una mujer sola son los que más han sufrido el impacto de la pandemia al haber perdido ingresos y empleo" y remarcó que "el Estado está trabajando en medidas que buscan mejorar el ingreso de las mujeres y su autonomía económica como la ampliación de la AUH y de la edad de cobertura de la Tarjeta Alimentar". Finalmente, la Directora sostuvo que "si entendemos que la pandemia afectó de manera desproporcional a las mujeres, no quedan dudas de que la salida es con perspectiva de género y con las mujeres como protagonistas de la recuperación económica, sobre todo en sectores masculinizados como la construcción, la energía y el transporte". "Cuando hablamos de un Presupuesto con perspectiva de género hablamos de gestión feminista. Eso significa que necesitamos políticas públicas que entiendan la dimensión de los problemas, herramientas como los Presupuestos con perspectiva de género y mujeres en los espacios de decisión", concluyó. Por su parte, el Director de Evaluación Presupuestaria de la Oficina Nacional de Presupuesto, Guillermo Valentino, resaltó "la importancia en el Presupuesto como un elemento que contribuye decididamente a la implementación de políticas públicas que ayuden a reducir brechas de género" y celebró "que Santa Fe haya emprendido este camino en común". En tanto, la ministra de Igualdad, Género y Diversidad de la provincia, Celia Arena, explicó que "se busca cerrar brechas de desigualdad y avanzar en un Estado inclusivo trabajando en el instrumento más duro de esa institucionalidad que es el Presupuesto". En esta línea, precisó que "el movimiento organizado de las mujeres hizo que el Estado en todos sus niveles haya tomado como política cerrar brechas de desigualdad" y señaló que "definir prioridades es lo que estamos haciendo cuando tenemos un Presupuesto con perspectiva de género donde la institucionalidad, la transversalidad y la territorialidad son los puntales en los que se basa la propuesta". Por último, la Ministra también mencionó la "importancia y profunda utilidad del trabajo que hizo la Dirección de Economía, Igualdad y Género del Ministerio de Economía de la Nación, que evaluó el aporte al PBI del trabajo doméstico no remunerado si estuviera contabilizado, que supera actividades como el comercio y la industria". También participaron en la jornada Walter Agosto, ministro de Economía provincial; Stella Rodríguez, Subsecretaria de Hacienda provincial; Melisa Trabuchi, subsecretaria de Coordinación Administrativa, Legal y Técnica del Ministerio de Igualdad, Género y Diversidad; Mariángeles Gutiérrez Bode, Directora Provincial de Evaluación de Programas; Julieta de San Félix, Secretaria de Cooperación Internacional e Integración Regional; Candelaria González del Pino, Secretaria de Gestión Federal; Mathieu Thennaise, Director de la Oficina de la Agencia Francesa de Desarrollo en Argentina; Claudia Scherer-Effosse, la Embajadora de Francia en la Argentina; Cecilia Alemany, Directora Interina de ONU MUJERES Argentina; Victoria Gallo, Directora Nacional de Planificación, Seguimiento y Gestión de la Información del Ministerio de las Mujeres, Género y Diversidad; Verónica Baracat, Especialista Nacional de ONU Mujeres Argentina; Susana Vega, Presidenta de ASAP; y Gala Díaz Langou, Directora Ejecutiva de CIPPEC.