[Italiano-Español] MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCABASTERRA Y JALIL ACORDARON TRABAJAR CONJUNTAMENTE EN...

Martedì 8 giugno 2021 Il Ministro dell'agricoltura, dell'allevamento e della pesca della Nazione, Luis Basterra è riunito oggi presso la sede del portafoglio agricola nazionale, con il Governatore di Catamarca, Raul Jalil, che ha accettato di far avanzare una ricerca polo provinciale per lo sviluppo agricolo , attraverso il coordinamento tra le agenzie nazionali e di ricerca provinciale. Nel corso della riunione, Basterra e Jalil hanno concordato sulla necessità di continuare il lavoro coordinato tra il centro di ricerca locale Genetics, l'Istituto Nazionale di tecnologia agricola (INTA) e il Servizio Nazionale della Salute e Qualità Agroalimentaria (Senasa), e la quantità di moto del bestiame Piano in Catamarca, realizzazione di progetti per il miglioramento delle strade rurali. "E 'stato un incontro molto produttivo che fa parte del senso federale che ha segnato il presidente Alberto Fernández. Stiamo lavorando tra i due governi per l'attuazione del Piano di bestiame nella provincia e in vari progetti per migliorare le strade rurali" Ministro ha espresso dopo l'incontro. "Abbiamo anche deciso di avanzare una proposta per la provincia di stabilire un Polo provinciale che unificare una serie di servizi per gli agricoltori che sono strategici, attraverso il coordinamento tra gli organismi di ricerca nazionali, sia dipendente dal Ministero e le altre aree del governo nazionale, e provinciale ", ha aggiunto. "Abbiamo un Centro Genetico attraverso il quale vogliamo lavorare insieme a INTA, SENASA e l'Università Nazionale di Catamarca per creare un centro di ricerca per la provincia e la regione", ha detto nella stessa direzione del Governatore, così come ringrazio di lavoro insieme con il portafoglio nazionale, e ha invitato il ministro ad una visita imminente da parte del catamarqueño ad ovest e l'apertura di un impianto nella città Mostera Tinogasta. "Abbiamo discusso il piano di bestiame di continuare a lavorare sulla produzione alimentare, dove si vede un grande futuro", ha detto. Della riunione cui hanno partecipato anche il ministro dell'Agricoltura e del Bestiame della provincia, Cesar Tobias e il Sottosegretario di coordinamento politico del ministero nazionale, Ariel Martinez.

martes 08 de junio de 2021 El Ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Luis Basterra se reunió hoy, en la sede de la cartera agropecuaria nacional, con el Gobernador de Catamarca, Raúl Jalil, con quien acordaron avanzar en un polo provincial de investigación para el desarrollo agropecuario, a través de la articulación entre los organismos de investigación nacionales y provinciales. En la reunión, Basterra y Jalil coincidieron en la necesidad de seguir con el trabajo coordinado entre el Centro de Investigación Genética local, con el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) y el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa), y en el impulso del Plan Ganadero en Catamarca, la implementación de proyectos para la mejora de los caminos rurales. "Ha sido una reunión muy productiva que se enmarca en el sentido federal que nos ha marcado el presidente Alberto Fernández. Estamos trabajando entre ambos gobiernos para la implementación del Plan Ganadero en la provincia y en distintos proyectos para la mejora de los caminos rurales", expresó el Ministro luego de la reunión. "Hemos acordado también poder avanzar en una propuesta de la provincia para constituir un Polo provincial donde unificar una serie de servicios para los productores agropecuarios que son estratégicos, a través de la articulación entre los organismos de investigación nacionales, tanto los dependientes del Ministerio como de otras áreas del gobierno nacional, y los provinciales", agregó. "Tenemos un Centro Genético a través del cual queremos trabajar en conjunto con el INTA, el Senasa y la Universidad Nacional de Catamarca para poder generar un polo de investigación para la provincia y la región", destacó en el mismo sentido el Gobernador, además de agradecer el trabajo conjunto con la cartera nacional, e invitó al Ministro a una próxima visita por el oeste catamarqueño y a la inauguración de una planta mostera en la ciudad Tinogasta. "Dialogamos sobre el plan ganadero, para continuar trabajando en la producción de alimentos, donde vemos un gran futuro", enfatizó. Del encuentro participaron también el ministro de Agricultura y Ganadería de la provincia, César Tobías y el subsecretario de Coordinación Política del ministerio nacional, Ariel Martínez.