[Italiano-Español] MINISTERIO DE DESARROLLO TERRITORIAL Y HÁBITATABRIERON LAS POSTULACIONES PARA EL CONCURSO DE EXP...

Martedì 1 giugno, 2021 Il concorso indetto nel quadro della pianificazione pianificazione del programma e Terra del Ministero della Pianificazione e degli habitat di sviluppo, ha ieri aperto l'onere di domande per progetti presentati da comuni e province in tutto il paese, cerca di individuare, riconoscere e le esperienze Diffondere della politica urbana, gli strumenti di gestione del territorio, territoriale e politiche di pianificazione inclusivi habitat utilizzati da questi governi subnazionali. Come Mark le basi del concorso, che si possono trovare attraverso il loro sito, l'iniziativa si rivolge ai governi provinciali e municipali in tutto il territorio, che possono presentare le esperienze progettate per le loro squadre. Queste esperienze devono essere state attuate o in fase avanzata di attuazione da parte del governo sub-nazionale per rendere l'applicazione. La carica di ciò può essere fatto da fino a Venerdì 30 Luglio alle ore 19:00 tramite l'applicazione on-line si trova sul sito ufficiale. In proposito, il ministro Ferraresi ha sottolineato che l'evento "è quello di riconoscere e valorizzare il lavoro gigante fatto da governi provinciali e municipali, aprendo la conoscenza delle loro esperienze a tutti i governi subnazionali in uno sforzo comune che ha il pieno sostegno dello Stato nazionale".

martes 01 de junio de 2021 El concurso realizado en el marco del Programa de Planificación y Ordenamiento Territorial del Ministerio de Desarrollo Territorial y Hábitat, tiene desde ayer abierta la carga de postulaciones para los proyectos que presenten los municipios y provincias de todo el país, en busca de identificar, reconocer y difundir experiencias de políticas urbanas, instrumentos de gestión de suelo, planificación territorial y políticas de hábitat inclusivas aplicadas por estos gobiernos subnacionales. Como marcan las bases del Concurso, que se pueden encontrar a través de su sitio web, la iniciativa está dirigida a los gobiernos Provinciales y Municipales de todo el territorio, que puedan presentar experiencias diseñadas por sus equipos de trabajo. Estas experiencias deben haber sido implementadas o bien encontrarse en una etapa avanzada de implementación, por el gobierno subnacional que realice la postulación. La carga de las mismas se podrá realizar desde hasta el viernes 30 de julio a las 19:00 hs, a través de la solicitud en línea que encontrará en el sitio oficial. Al respecto, el ministro Ferraresi destacó que el certamen "viene a reconocer y poner en valor el trabajo gigante que hacen los gobiernos provinciales y municipales, abriendo el conocimiento de sus experiencias hacia todos los gobiernos subnacionales, en un trabajo mancomunado que tiene todo el apoyo del Estado Nacional".