[Italiano-Español] PRESIDENCIA DE LA NACIÓNAGENCIA NACIONAL DE DISCAPACIDADCONVERSATORIO POR EL 13º ANIVERSARIO DE ...

Venerdì 4 giugno 2021 13 anni dopo l'adozione della Convenzione sui diritti delle persone con disabilità, l'Autorità Disabilità Nazionale (ANDIS) ha portato un gruppo di discussione virtuale aumentando l'importanza di integrare la prospettiva della disabilità in tutte le politiche pubbliche e le sfide ancora esistenti in quest 'area. Il direttore esecutivo Andis Fernando Galarraga, ha detto che "alla luce della Convenzione, che stanno occupando responsabilità istituzionali nel governo nazionale, abbiamo un impegno enorme per trasformare lo stato e raggiungere via definitiva che i discorsi hanno la loro controparte nella realtà attraverso politiche pubbliche. A questo proposito, abbiamo ancora come Stato enormi sfide per incontrare e promuovere una reale ed effettiva inclusione scolastica, ottenendo maggiori progressi nel soddisfare la quota di lavoro 4% e assicurarsi che la prospettiva della disabilità è trasversale ad ogni politica pubblica dello Stato ". Altri partecipanti al gruppo di discussione Daniel Filmus, segretario delle Falkland, Antartide e Sud Atlantico del Ministero degli Affari esteri, del Commercio Internazionale e Culto dell'Argentina; Horacio Pietragalla, segretario per i diritti umani del Ministero della Giustizia e l'Ufficio dei diritti umani e Cecilia Meirovich, direttore dei Diritti Umani del Ministero degli Affari Esteri, Commercio Internazionale e Culto dell'Argentina. Filmus nel frattempo ha sottolineato la necessità di progressi sulle questioni in sospeso in virtù della Convenzione e se necessario per raggiungere la parità nel paese. "Abbiamo ancora molto da rispettare la Convenzione, ma abbiamo avanzato abbastanza bene. E questa sensazione è che dobbiamo continuare a lavorare per garantire l'accesso alle persone con disabilità a tutti i settori della vita quotidiana ", ha aggiunto. Infine Dr. Cecilia Meirovich Pietragalla e ha deciso di mettere in evidenza la necessità di rafforzare ulteriormente le politiche promuovere ANDIS attraverso la firma di accordi di cooperazione e azioni congiunte programmate per ottenere una buona politica pubblica e radicare all'effettivo inserimento delle persone con disabilità in tutti gli ambiti della vita quotidiana. La Convenzione internazionale sui diritti delle persone con disabilità è stata adottata dall'Assemblea Generale delle Nazioni Unite il 13 dicembre 2006 ed è entrato in vigore il 3 maggio 2008. Questo trattato internazionale promuove un cambiamento di paradigma ribadendo che tutte le persone con tutti i tipi di disabilità devono godere di tutti i diritti umani e delle libertà fondamentali.

viernes 04 de junio de 2021 A 13 años de la aprobación de la Convención de los Derechos de las Personas con Discapacidad, la Agencia Nacional de Discapacidad (ANDIS) encabezó un conversatorio virtual planteando la importancia de transversalizar la perspectiva de discapacidad en todas las políticas públicas y los desafíos que aún existen en esa materia. El Director Ejecutivo de la ANDIS, Fernando Galarraga, destacó que "a la luz de la Convención, quienes estamos ocupando responsabilidades institucionales en el Gobierno Nacional, tenemos el enorme compromiso de transformar el Estado y lograr de manera definitiva que los discursos tengan su correlato en la realidad a través de las políticas públicas. En este sentido, aún tenemos como Estado enormes desafíos por cumplir como promover una real y efectiva inclusión educativa, lograr un avance mayor en el cumplimiento del cupo del 4% laboral y lograr que la perspectiva de discapacidad sea transversal a cada política pública del Estado". Del conversatorio participaron además Daniel Filmus, secretario de Malvinas, Antártida y Atlántico Sur del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de Argentina; Horacio Pietragalla, secretario de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación y Cecilia Meirovich, directora de Derechos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de Argentina. Filmus por su parte subrayó la necesidad de avanzar en las asignaturas pendientes con la Convención y lograr la igualdad tan necesaria en el país. "Todavía nos falta mucho para cumplir con la Convención pero hemos avanzado bastante también. Y con esa sensación es que tenemos que seguir trabajando para garantizar el acceso a las personas con discapacidad a todos los ámbitos de la vida diaria", agregó. Por último el Dr. Pietragalla y Cecilia Meirovich coincidieron en resaltar la necesidad de seguir fortaleciendo las políticas que promueve la ANDIS a través de la firma de convenios de colaboración y planificando acciones en conjunto que logren buenas políticas públicas y afiancen la real inclusión de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida diaria. La Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad fue aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 13 de diciembre de 2006 y entró en vigor el 3 de mayo de 2008. Este tratado internacional promueve un cambio paradigmático reafirmando que todas las personas con todos los tipos de discapacidad deben poder gozar de todos los derechos humanos y libertades fundamentales.