[Italiano-Español] MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓNARGENTINA Y CHILE FIRMARON UNA DECLARACIÓN PARA LA...

Ministero della Scienza, della tecnologia e dell'innovazioneRgentina e del Cile hanno firmato una dichiarazione per la preparazione di un programma di cooperazione scientifica congiunta per il Biennio 2021-2023 Argentina e Cile ha firmato una dichiarazione per la preparazione di un programma di cooperazione scientifica congiunta per le aree strategiche Biennio 2021-2023 dell'accordo comprendono scienze marine e oceanografia, la transizione energetica con enfasi sui temi di idrogeno verde, energia eolica e uso tecnologico intorno alle energie di litio e rinnovabile, astrofisica e astronomia, ricerca e sviluppo con focus su Covid-19, intelligenza artificiale, Politiche di uguaglianza di genere e istituzionalità nella scienza, della tecnologia e dell'innovazione. Mercoledì 7 luglio, 2021 Il ministro della Scienza, della tecnologia e dell'innovazione della nazione, Roberto Salvarezza, ha partecipato alla legge sulla firma della dichiarazione congiunta per la preparazione di un programma di cooperazione scientifica, tecnologica e di innovazione per il periodo 2021-2023, insieme Con il ministro della scienza, della tecnologia, della conoscenza e dell'innovazione del Cile, Andrés Couve, l'ambasciatore dell'Argentina in Cile, Rafael Bielsa, l'Ambasciatore del Cile in Argentina, Nicolás Monckkeberg e funzionari dei rispettivi Paesi. Va notato che la firma di questa dichiarazione e del programma di lavoro che implica è il corollario della Dichiarazione presidenziale tra Argentina e Cile firmata da entrambi i primi leader del Cile e dall'Argentina nel gennaio del 2021, dove hanno coinciso nell'importanza strategica della cooperazione in Scienza, tecnologia e innovazione per l'impulso e lo sviluppo dei nostri popoli. Salvarezza ha sottolineato che entrambe le comunità scientifiche "hanno lavorato storicamente insieme, quindi questa affermazione e questo programma hanno il significato di enfasi di questa cooperazione positiva. Abbiamo coinciso su un'ordigendenza di argomenti estremamente importanti sia per l'Argentina che per il Cile. Mentre varie attività come programmi, workshop, scambi e riunioni saranno fatti, i veri protagonisti sono le comunità scientifiche che sono molto attive e che, sicuramente, ci consentiremo di accedere a sviluppi molto interessanti ". Da parte sua, la baia ha menzionato i progressi nella gestione della scienza nel loro paese e ha sottolineato che i risultati ottenuti "non sarebbero stati possibili se non avessero la componente forte della cooperazione e della collaborazione internazionale. La scienza, la tecnologia e l'innovazione, al giorno d'oggi, sono attività globali e che sono fatte attraverso la cooperazione e, in particolare, con l'Argentina, con la quale unisce una storia lunga e di successo. Con la firma di questa affermazione confermiamo e vitaliano questo impegno che ha un sacco di tempo e molti risultati. Celebriamo gli scopi dell'accordo, ringraziamo le squadre che hanno lavorato e siamo stati totalmente impegnati a sviluppare tutte le azioni che darà contenuti. " A suo turno, Bielsa riteneva che l'accordo "è un enorme successo che si spera, nel giro di pochi anni, possiamo sentirci soddisfatti dei risultati che questo collegamento formale darà origine". Nello stesso senso, Monckeberg ha ricordato che quando "la visita del presidente Alberto Fernandez è stata organizzata in Cile, uno dei punti della Dichiarazione presidenziale è stato decisamente avanzato nel lavoro congiunto tra entrambi i paesi. E oggi stiamo prendendo questa affermazione alla realtà. La scienza e la tecnologia sono unire i nostri paesi a non competere. " La dichiarazione firmata definisce le aree strategiche per l'elaborazione del programma congiunto, che sarà un obiettivo principale di approfondire i legami di cooperazione tra entrambi i paesi e le azioni congiunte di guida per promuovere lo sviluppo economico e fornire soluzioni alla corrente di problemi socio-ambientali e di salute. Le aree strategiche identificate da Argentina e Cile sono ricerca e sviluppo, con enfasi sulla lotta contro il COVID-19, in particolare nei dati di interesse e accesso pubblico, innovazione tecnologica di base scientifica e genomica; Le scienze marine e l'oceanografia, compresa la sensorizzazione e il monitoraggio; La transizione energetica con enfasi sui temi dell'idrogeno verde, dell'energia eolica e dell'uso e degli sviluppi tecnologici attorno alle energie rinnovabili; astrofisica e astronomia; intelligenza artificiale; Policie di uguaglianza di genere in scienza, tecnologia, conoscenza e innovazione e istituzionalità della scienza, della tecnologia, della conoscenza e dell'innovazione. La cooperazione sarà sviluppata attraverso workshop e giorni per lo scambio di esperienze, informazioni, conoscenze e buone pratiche tra funzionari e funzionari ed esperti; lo sviluppo di progetti scientifici-tecnologici tra gruppi di ricerca; la formazione delle risorse umane; Il design nel complesso di progetti di ricerca e sviluppo con la partecipazione del settore privato al fine di promuovere il trasferimento della tecnologia e la promozione di alleanze strategiche tra società basate sulla tecnologia di entrambi i paesi. Accompagnavano il ministro Salvarezza, il Segretario di Pianificazione e Politica nella Scienza, della tecnologia e dell'innovazione, nella Dr. Diego Hurtado e dal Dr. Diego Hurtado e dal direttore nazionale della promozione della politica scientifica del Mincyt, Lic. Karina Pombo.

Ministerio de Ciencia, Tecnología e InnovaciónArgentina y Chile firmaron una Declaración para la elaboración de un Programa Conjunto de Cooperación Científica para el bienio 2021-2023 Argentina y Chile firmaron una Declaración para la elaboración de un Programa Conjunto de Cooperación Científica para el bienio 2021-2023Las áreas estratégicas del acuerdo incluyen a las ciencias marinas y oceanografía, la transición energética con énfasis en los temas de hidrógeno verde, energía eólica y aprovechamiento y desarrollos tecnológicos en torno al litio y energías renovables, la astrofísica y la astronomía, la investigación y desarrollo con foco en COVID-19, la inteligencia artificial, las políticas de igualdad de género, y la institucionalidad en ciencia, tecnología e innovación. miércoles 07 de julio de 2021 El ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación de la Nación, Roberto Salvarezza, participó del acto de firma de la Declaración conjunta para la elaboración de un Programa de Cooperación Científica, Tecnológica y de Innovación para el período 2021-2023, junto con el ministro de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación de Chile, Andrés Couve, el embajador de Argentina en Chile, Rafael Bielsa, el embajador de Chile en Argentina, Nicolás Monckeberg y funcionarios de los respectivos países. Cabe destacar que la firma de esta Declaración y el Programa de trabajo que conlleva son el corolario de la Declaración Presidencial entre Argentina y Chile firmada por ambos primeros mandatarios de Chile y Argentina en enero del 2021, donde coincidieron en la importancia estratégica de la cooperación en ciencia, tecnología e innovación para el impulso y desarrollo de nuestros pueblos. Salvarezza destacó que ambas comunidades científicas "han trabajado históricamente en conjunto por lo que esta Declaración y este programa tienen el significado de acentuar positivamente esta cooperación. Hemos coincidido en una agenda de temas que son sumamente importantes tanto para Argentina como para Chile. Si bien se van a realizar diversas actividades como programas, talleres, intercambios y reuniones, las verdaderas protagonistas son las comunidades científicas que son muy activas y que, seguramente, nos van a permitir acceder a desarrollos muy interesantes". Por su parte, Couve mencionó los avances en la gestión de la ciencia en su país y señaló que los logros obtenidos "no hubieran sido posibles si no tuvieran el fuerte componente de cooperación y colaboración internacional. La ciencia, la tecnología y la innovación, hoy en día, son actividades globales y que se hacen a través de una cooperación y, en especial, con Argentina, con quien nos une una larga y exitosa historia. Con la firma de esta Declaración confirmamos y vitalizamos este compromiso que tiene muchísimo tiempo y muchísimos logros. Celebramos los propósitos del acuerdo, agradecemos a los equipos que en él han trabajado y quedamos totalmente comprometidos para desarrollar todas las acciones que le van a dar contenido". A su turno, Bielsa consideró que el acuerdo "es un enorme logro que ojalá, dentro de algunos años, podamos sentirnos satisfechos de los resultados a los que esta vinculación formal va a dar lugar". En el mismo sentido, Monckeberg recordó que cuando "se organizó la visita del presidente Alberto Fernández a Chile, uno de los puntos de la Declaración presidencial fue avanzar decididamente en el trabajo conjunto entre ambos países. Y hoy estamos llevando a la realidad esa Declaración. La ciencia y la tecnología están para unir a nuestros países no para competir". La Declaración firmada define las áreas estratégicas para la elaboración del Programa Conjunto, que tendrá como principal objetivo profundizar los lazos de cooperación existentes entre ambos países y orientar las acciones conjuntas para que impulsen el desarrollo económico y den soluciones a la problemática socio-ambiental y sanitaria vigente. Las áreas estratégicas identificadas por Argentina y Chile son la investigación y desarrollo, con énfasis en la lucha contra COVID-19, particularmente en datos de interés y acceso público, innovación de base científico tecnológica, y genómica; las ciencias marinas y oceanografía, incluyendo sensorización y monitoreo; la transición energética con énfasis en los temas de hidrógeno verde, energía eólica y aprovechamiento y desarrollos tecnológicos en torno a las energías renovables; la astrofísica y la astronomía; la inteligencia artificial; las políticas de igualdad de género en Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación, y la institucionalidad de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación. La cooperación se desarrollará por medio de talleres y jornadas para el intercambio de experiencias, información, conocimiento y buenas prácticas entre funcionarios y funcionarias y expertos y expertas; el desarrollo de proyectos científico-tecnológicos entre grupos de investigación; la formación de recursos humanos; el diseño en conjunto de proyectos de I+D con participación del sector privado con el fin de impulsar la transferencia tecnológica, y la promoción de alianzas estratégicas entre empresas de base tecnológica de ambos países. Acompañaron al Ministro Salvarezza, el Secretario de Planeamiento y Políticas en Ciencia, Tecnología e Innovación, Dr. Diego Hurtado y la Directora Nacional de Promoción de la Política Científica del MINCYT, Lic. Karina Pombo.