[Italiano-Español] MINISTERIO DE SALUDSALUD DISPUSO EL AISLAMIENTO DEL PLANTEL DE BOCA DURANTE 7 DÍAS SALUD DISPUSO...

Mercoledì 21 luglio 2021 Il Ministero della Salute della nazione riferisce di disporre dell'isolamento per sette giorni del campus di Boca Juniors che arriverà oggi nel paese da Belo Horizonte dopo aver suonato l'ottavo del Copa Libertadores. Il campus dovrebbe essere isolato sul programma fornito dal club per sette giorni in base alle previsioni in vigore per le delegazioni sportive in eventi internazionali, conforme alle pratiche corrispondenti nell'ambito della bolla di modalità e senza intervento o interazione di terzi, definiti il ​​portafoglio sanitario In una nota che porta la firma del Segretario della qualità del Ministero della Salute della nazione, Arnaldo Medina. La misura stabilisce anche che il campus dovrebbe "sottoporsi a valutazioni di team mediche per il suo follow-up", mentre sarà il club che deve rispondere per il controllo medico del campus di calcio, "Esecuzione del test PCR del giorno sette, evitando i trasferimenti o circolazione con terzi o qualsiasi altra attività sociale ", al fine di garantire una bolla che supera ogni eventuale deviazione. In questo senso, la norma richiede che "nel caso di verificare un caso positivo, al momento del test del reddito, dovrebbe essere isolato sul dispositivo previsto per questi scopi da parte dell'Autorità sanitaria nazionale e dei contatti stretti nel luogo disposto Dal club, presentando anche la situazione presentata alla rispettiva valutazione epidemiologica, con l'intervento dell'autorità sanitaria competente ".

miércoles 21 de julio de 2021 El Ministerio de Salud de la Nación informa que dispuso el aislamiento por siete días del plantel de Boca Juniors que llegará hoy al país desde Belo Horizonte tras disputar los octavos de final de la Copa Libertadores. El plantel deberá aislarse en el dispositivo previsto por el Club durante siete días de acuerdo a las previsiones vigentes para las delegaciones deportivas en eventos internacionales, cumpliendo las prácticas correspondientes bajo la modalidad burbuja y sin intervención o interacción de terceros, definió la cartera sanitaria en una nota que lleva la firma del secretario de Calidad del Ministerio de Salud de la Nación, Arnaldo Medina. La medida establece además que el plantel deberá "someterse a las evaluaciones del equipo médico para su seguimiento", en tanto que será el Club quien deberá responder por el control médico de los integrantes del plantel de fútbol, "realizando el test PCR del día siete, evitando traslados o circulación con terceros o cualquier otra actividad social", con el fin de garantizar una burbuja que supere cualquier posible desvío. En ese sentido, la norma precisa que "en el supuesto de verificarse un caso positivo, al momento del testeo del ingreso, el mismo deberá aislarse en el dispositivo previsto a esos fines por la autoridad sanitaria nacional y los contactos estrechos en el lugar dispuesto por el club, sometiéndose también la situación que se presente a la evaluación epidemiológica respectiva, con la intervención de la autoridad sanitaria competente".