[Italiano-Español] MINISTERIO DE DESARROLLO TERRITORIAL Y HÁBITATLA SECRETARÍA DE DESARROLLO TERRITORIAL FIRMÓ CONV...

Martedì 20 luglio 2021, il Segretario dello Sviluppo territoriale, Luciano Scatolini, firmato due accordi collaborativi con il Mediatore della città autonoma di Buenos Aires e presidente dell'Associazione dei sostenitori del popolo della Repubblica Argentina (Adpra), Alejandro Love) . Per quanto riguarda gli accordi, Scatolini ha sottolineato che dal momento che il Ministero dello sviluppo territoriale e dell'habitat che Jorge Ferresares, "stiamo affrontando tutto ciò che è necessario per il tema degli affitti per avere più valore a livello nazionale". In questo senso, ha detto che "lavorare insieme ai diversi difensori della gente in tutto il paese sarà utile per dare soluzioni concrete alle famiglie che attraversano problemi di questo tipo". Entrambi gli accordi hanno l'obiettivo di scambiare informazioni al fine di coltivare il registro che fa parte del protocollo, nonché statistiche di elaborazione che consentono una migliore pianificazione delle politiche pubbliche al settore degli inquilini. A loro volta, funzionerà sul consolidamento dei meccanismi per poter assistere le persone che richiedono un certo tipo di accompagnamento. Partecipato anche dalla riunione Facundo di Filippo, responsabile dell'area di noleggio del Ministero dello sviluppo territoriale e dell'habitat, Michelle Orleans, consigliere del segretariato dello sviluppo territoriale, e Dolores Gandulfo, direttore della politica istituzionale del Mediatore.

martes 20 de julio de 2021 El secretario de Desarrollo Territorial, Luciano Scatolini, firmó dos convenios de colaboración con el Defensor del Pueblo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y presidente de la Asociación de Defensores del Pueblo de la República Argentina (ADPRA), Alejandro Amor. Respecto a los acuerdos, Scatolini destacó que desde el Ministerio de Desarrollo Territorial y Hábitat que conduce Jorge Ferraresi, "estamos encarando todo lo que es necesario para que la temática de alquileres tenga más valor a nivel nacional". En ese sentido, afirmó que "trabajar en conjunto con las diferentes Defensorías del Pueblo en todo el país será de utilidad para poder dar soluciones concretas a las familias que atraviesan problemáticas de este tipo". Ambos convenios tienen el objetivo de intercambiar información a fin de nutrir el Registro que forma parte del Protocolo, así como también elaborar estadísticas que permitan una mejor planificación de políticas públicas hacia el sector inquilino. A su vez, se trabajará en la consolidación de mecanismos para poder asistir a las personas que requieran algún tipo de acompañamiento. Participaron también de la reunión Facundo Di Filippo, responsable del área de Alquileres del Ministerio de Desarrollo Territorial y Hábitat, Michelle Orleans, asesora de la Secretaría de Desarrollo Territorial, y Dolores Gandulfo, directora de Política Institucional de la Defensoría del Pueblo.