[Italiano-Español] MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIALDESDE EL PROGRAMA MANOS A LA OBRA BRINDAMOS APOYO ECONÓMICO A UNA...

Giovedì 15 luglio 20021 Il direttore nazionale dell'Economia sociale e lo sviluppo locale, Pablo Chena, insieme ai ruoli coordinator e attori dell'economia sociale e popolare, Julián Aceituno, ha visitato la pianta di cooperazione EITEC, una società metallurgica recuperata e avviata dai loro lavoratori. Ha anche accompagnato il segretario dell'Unione dei lavoratori metallurgici del giorno, Jorge Córdoba. Dal programma le mani al lavoro del Segretariato, hanno ricevuto una sovvenzione per l'acquisto di materia prima e input per rafforzare la produzione. "Il nostro obiettivo è continuare a accompagnare i lavoratori e i lavoratori nella loro rinascita produttiva", ha affermato Pablo Chena. La cooperativa produce valvole per manufatti a gas: per stufe, serbatoi di calore, cucine, robinets, termostati per forno, stufe e punte calde. Tutto con input nazionali. Situato nella città di Buenal Buenal, EITEC emerge dalla fusione di aziende recuperate di Eitar e Tecno Forja, e attualmente ha 180 lavoratori. "Stiamo tenendo 180 posti di lavoro in modo solidarietà, ma troviamo ancora il 10% della nostra capacità di lavoro. Il sostegno del Ministero dello sviluppo sociale ci consentirà di continuare a sviluppare la nostra capacità produttiva ", ha dichiarato Marcelo López, presidente della Cooperativa.

jueves 15 de julio de 2021 El director nacional de Economía Social y Desarrollo Local, Pablo Chena, junto con el coordinador de Roles y Actores de la Economía Social y Popular, Julián Aceituno, visitaron la planta de la cooperativa EITEC, una empresa metalúrgica recuperada y puesta en marcha por sus trabajadores. También acompañó en la jornada el Secretario de la Unión Obrera Metalúrgica, Jorge Córdoba. Desde el programa Manos a la Obra de la secretaría, se les brindó un subsidio para la compra de materia prima e insumos para fortalecer la producción. "Nuestro objetivo es seguir acompañando a los trabajadores y trabajadoras en su resurgir productivo" expresó Pablo Chena. La cooperativa produce válvulas para artefactos a gas: para estufas, termotanques, cocinas, robinetes, termostatos de horno, de estufas y termotanques. Todo con insumos nacionales. Ubicada en la ciudad bonaerense de Bernal, EITEC surge de la fusión de las empresas recuperadas Eitar y Tecno Forja, y actualmente cuenta con 180 trabajadores. "Estamos sosteniendo 180 puestos de trabajo de manera solidaria pero todavía nos encontramos al 10% de nuestra capacidad de trabajo. El apoyo del Ministerio de Desarrollo Social nos permitirá seguir desarrollando nuestra capacidad productiva" expresó Marcelo López, presidente de la cooperativa.