[Italiano-Español] MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS SECRETARÍA DE DERECHOS HUMANOSINSTITUTO NACIONAL DE AS...

Venerdì 20 agosto 2021 Il titolare di Inai, Magdalena Odarda, ha affermato che "questo tipo di eventi di violenza contro la vita, attento contro il riconoscimento e il rispetto verso la preesistenza etnica e culturale dei popoli indigeni argentini. Dall'organismo che condovo incoraggiamo e garantiamo il rispetto per l'identità ". Il 30 luglio di quest'anno, il mocase, convocato un marzo attraverso le strade di Pinto; In quale più di 1000 persone sono state mobilitate rivendicando che i runchings sono completati nei territori comunitari e nei terreni ancestrali, dove le donne indigene finiscono per essere violate perché assumono in questo contesto storico la difesa dei diritti per risolvere disuguaglianze e ingiustizie sui loro popoli e verso se stessi . A questo proposito, l'Istituto nazionale degli affari indigeni accompagna incondizionatamente le comunità e mette a disposizione tutti gli strumenti esistenti dalle attuali politiche pubbliche per affrontare questi conflitti e garantire il loro sradicamento definitivo. Da parte sua, la legge n. 26. 485 della protezione completa per prevenire, sanzionare e sradicare la violenza contro le donne nelle aree in cui le loro relazioni interpersonali si sviluppano, mira a promuovere e garantire l'eliminazione della discriminazione di genere; Il diritto alle donne di vivere una vita senza violenza. Odarda ha assicurato che "è essenziale accompagnare l'ordine dei popoli indigeni attraverso le sue organizzazioni: la dichiarazione di emergenza in materia territoriale attraverso l'estensione della legge 26. 160, prima della sua imminente maturità nel novembre di quest'anno. Una volta rinnovata il presente regolamento, continueremo con la normativa comunitaria, iniziativa promossa dall'attuale vicepresidente della nazione Cristina Fernández de Kirchner. Questo è il significato della nostra gestione. Questa è la decisione del nostro presidente Alberto Fernández: riaffermare ed espandere i diritti ai nostri popoli indigeni ".

viernes 20 de agosto de 2021 La titular del INAI, Magdalena Odarda, afirmó que "este tipo de sucesos de violencia contra la vida, atenta contra el reconocimiento y el respeto hacia la preexistencia étnica y cultural de los pueblos indígenas argentinos. Desde el organismo que conduzco propiciamos y garantizamos el respeto a la identidad". El 30 de julio de este año, el MOCASE, convocó a una marcha por las calles de Pinto; en la cual se movilizaron más de 1000 personas reclamando que se terminen los atropellos en territorios comunitarios y tierras ancestrales, donde las mujeres indígenas terminan siendo violentadas por ser quienes asumen en este contexto histórico la defensa de derechos para resolver desigualdades e injusticias sobre sus pueblos y hacia ellas mismas. En este sentido, el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas acompaña incondicionalmente a las comunidades y pone a disposición todas las herramientas existentes desde las políticas públicas vigentes para abordar estos conflictos y velar por su erradicación definitiva. Por su parte, la Ley N° 26. 485 de Protección Integral para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres en los ámbitos en que desarrollen sus relaciones interpersonales, tiene como objetivo promover y garantizar la eliminación de la discriminación entre los géneros; el derecho a las mujeres a vivir una vida sin violencia. Odarda aseguró que "se hace imprescindible además acompañar el pedido de los pueblos indígenas a través de sus organizaciones: La declaración de Emergencia en Materia Territorial a través de la prórroga de la Ley 26. 160, ante su inminente vencimiento en noviembre de este año. Una vez renovada esta normativa, continuaremos con la Ley de Propiedad Comunitaria, iniciativa promovida por la actual vicepresidenta de la Nación Cristina Fernández de Kirchner. Este es el sentido de nuestra gestión. Esta es la decisión de nuestro presidente Alberto Fernández: reafirmar y ampliar derechos a nuestros pueblos indígenas".