[Italiano-Español] MINISTERIO DE SEGURIDADPREFECTURA NAVAL ARGENTINANOTICIAS DE LA PNAEL MOTOVELERO DR. BERNARDO HO...

Ministero della Sicurezza PrefectoreneNanareAurie Motovlero Dr. Bernardo Houssay ha intrapreso il suo primo viaggio all'Oceano Pacifico Il Motovlero Dr. Bernardo Houssay ha intrapreso il suo primo viaggio nell'Oceano Pacínian nel quadro del Bicentenario della Marina del Perù dove rappresenterà la prefettura come un'autorità marittima Argentina. Domenica 29 agosto 2021 Il ministro della sicurezza della nazione, Sabina Frederic, accompagnato dal prefetto nazionale navale, prefetto generale Mario Farinón e il NAVAL NATIONAL SUBREFECT, General Prefect Jorge Bono, presieduto il Sailp of the Oceanographic Motoelero "Dr. Bernardo Houssay "Chi ha intrapreso una navigazione per il porto di Callao (Perù) per partecipare alle celebrazioni dal bicentenario della Marina del Neighbor Country. La cerimonia contava sulla presenza dell'ambasciatore della Repubblica del Perù in Argentina, John Peter Camino Cannock, il più grande appartamento dell'istituzione e dei familiari dell'Enterimentato equipaggio. È un fatto storico poiché mai una nave della prefettura visitò il Perù e, inoltre, è la prima volta che Houssay naviga sull'Oceano Pacifico. Questo viaggio, che servirà a rafforzare i legami tra paesi e autorità marittime che fanno parte dell'evento, sarà anche un'opportunità per la formazione, la formazione e la perfezione del personale di spedizione. Prima della partenza, il prefetto nazionale navale ha dedicato alcune parole all'equipaggio e ha osservato lo sforzo e l'impegno collocato da ciascuno per soddisfare questa importante missione. Da parte sua, il ministro della sicurezza ha dichiarato: "La prefettura navale argentina ci dà un'enorme gioia con questa nave multi-funzione, tra cui sviluppare ricerche scientifiche nel mare argentino. È una nave che ci rappresenta in molti modi. E mostra la capacità dell'istituzione di ottenere al servizio dello sviluppo scientifico sulle risorse marittime. Questo Motoelero è un'ambasciata che avvicina a Perù, attraverso il suo equipaggio, conoscenza, sviluppo e lavoro che la prefettura fa in ricerca in mare e, come marittimo Autorità, come forza dedicata al controllo della polizia sulla costa del fiume. È la stessa prefettura che ha sviluppato e continua a svolgere un compito immenso nel contesto della pandemia. Saluto con orgoglio a ciascun membro dell'equipaggio di Motovelero Dr. Bernardo Houssay. "Il proprietario della prefettura, il prefetto del prefetto nazionale Generale Mario Farinón ha fatto un racoscent sul legame tra l'Argentina e Perù, sottolineando la figura del grale. San Martín e, rivolgendosi e alle prefetture imbarcate, ha dichiarato: "Voglio evidenziare il sostegno che la prefettura navale argentina ha avuto nel nostro ministero della sicurezza che dal primo giorno ci ha accompagnato con il primo giorno politica decisionale di dire in Perù 'presente'. Grazie mille per aver fatto il sogno della navigazione, per la prima volta con il Motoelero comandato dalla prefettura navale argentina, nelle acque dell'Oceano Pacifico. Voglio dire ciao all'equipaggio che ci rappresenterà, lo so per degno. Rappresenti il ​​lignaggio dei navigatori di questa prefettura, del servizio di navi da viaggio di tutte le unità costiere, e il primo all'ultimo uomo della prefettura navale ". Prima della sailpade della nave, il principale prefetto Pablo Andrés Pérez Segovia, Capitano della nave, tenuto: "Questo viaggio ha una missione per contribuire alla rappresentazione all'estero dell'Autorità marittima argentina, diffondendo il patrimonio della realtà geografica, Marittimo, oceanografico, culturale e fruttuoso del nostro paese, favorendo i legami della comunità della Guardia costiera in generale. È un'opportunità unica per l'aumento della conoscenza marittima, nautica e oceanografica del personale della gestione, incoraggiando la formazione nella cultura del lavoro di squadra, tipico di questo tipo di barca. Oggi, a bordo, abbiamo nuove generazioni di navigatori della Prefettura, che salteranno in questa nuova sfida. "

Ministerio de SeguridadPrefectura Naval ArgentinaNoticias de la PNAEl motovelero Dr. Bernardo Houssay emprendió su primer viaje hacia el océano Pacífico El motovelero Dr. Bernardo Houssay emprendió su primer viaje hacia el océano PacíficoEs en el marco del bicentenario de la Marina de Guerra de Perú donde representará a la Prefectura como Autoridad Marítima argentina. domingo 29 de agosto de 2021 La ministra de Seguridad de la Nación, Sabina Frederic, acompañada por el Prefecto Nacional Naval, prefecto general Mario Farinón y el Subprefecto Nacional Naval, prefecto general Jorge Bono, presidió la zarpada del motovelero oceanográfico "Dr. Bernardo Houssay" que emprendió una navegación hacia el Puerto del Callao (Perú) para participar de los festejos por el bicentenario de la Marina del Guerra del país vecino. La ceremonia contó con la presencia del Embajador de la República de Perú en Argentina, John Peter Camino Cannock, la plana mayor de la Institución y los familiares de los tripulantes. Se trata de un hecho histórico ya que nunca una embarcación de la Prefectura visitó Perú y, además, es la primera vez que el Houssay navega por el océano Pacífico. Esta travesía, que servirá para fortalecer los lazos entre los países y las autoridades marítimas que sean parte del evento, será también una oportunidad para la formación, capacitación y perfeccionamiento del personal embarcado. Antes de la partida, el Prefecto Nacional Naval dedicó unas palabras a los tripulantes y remarcó el esfuerzo y el compromiso puesto por cada uno para cumplir esta importante misión. Por su parte, la Ministra de seguridad dijo: "La Prefectura Naval Argentina nos brinda una enorme alegría con este buque de múltiples funciones, entre ellas, la de desarrollar la investigación científica en el Mar Argentino. Es una embarcación que nos representa de muchas maneras y muestra la capacidad de la institución de ponerse al servicio del desarrollo científico sobre los recursos marítimos. Este motovelero es una Embajada que va a acercar al Perú, a través de su tripulación, los conocimientos, el desarrollo y el trabajo que la Prefectura hace en investigación en el mar y, como Autoridad Marítima, como fuerza dedicada al control policial en el litoral fluvial. Es la misma Prefectura que ha desarrollado y sigue realizando una tarea inmensa en el contexto de la pandemia. Saludo con orgullo a cada tripulante del Motovelero Dr. Bernardo Houssay. "El titular de la Prefectura, el Prefecto Nacional prefecto general Mario Farinón realizó un racconto acerca del vínculo entre Argentina y Perú, subrayando la figura del Gral. San Martín y, dirigiéndose a las y los prefecturianos embarcados, afirmó: "Quiero resaltar el apoyo que ha tenido la Prefectura Naval Argentina en nuestro Ministerio de Seguridad que desde el primer día nos acompañó con la decisión política de decir en el Perú 'presente'. Muchas gracias por hacer el sueño de navegar, por primera vez con el motovelero comandado por la Prefectura Naval Argentina, en las aguas del Océano Pacífico. Quiero saludar a la tripulación que nos va a representar, sé que dignamente. Ustedes representan la estirpe de los navegantes de esta Prefectura, del Servicio de Buques Guardacostas de todas las unidades de guardacostas, y del primero al último hombre de la Prefectura Naval". Previo a la zarpada del navío, el Prefecto Principal Pablo Andrés Pérez Segovia, Capitán del navío, sostuvo: "Este viaje tiene como misión contribuir a la representación en el extranjero de la Autoridad Marítima argentina, difundiendo los patrimonios de la realidad geográfica, marítima, oceanográfica, cultural y fructuosa de nuestro país, favoreciendo los lazos de la comunidad guardacostas en general. Es una oportunidad única para el incremento de los conocimientos marítimos, náuticos y oceanográficos del personal embarcado de la fuerza, fomentando la formación en la cultura del trabajo en equipo, propio de este tipo de embarcaciones. Hoy, a bordo, tenemos nuevas generaciones de navegantes de la Prefectura, que van a zarpar en este nuevo desafío".