[Italiano-Español] MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVOKULFAS SE REUNIÓ CON EL EMBAJADOR DE CHINA PARA AVANZAR EN AC...

Venerdì 27 agosto 2021 Il ministro dello sviluppo produttivo, Matías Kulfas, ha incontrato l'ambasciatore della Repubblica popolare cinese, Zou Xiaoli, con i quali ha analizzato la possibilità di avanzare le intenzioni per approfondire la cooperazione di investimenti nell'economia verde e l'economia digitale. "Con la Repubblica popolare cinese condividiamo uno sguardo di uno sviluppo futuro e sostenibile, incentrato sull'innovazione, è importante far avanzare accordi per approfondire queste coincidenze", ha detto Kulfas. In termini di economia verde, il ministro Kulfas e l'ambasciatore Zou hanno coinciso nell'evidenziare gli impegni di decarbonizzazione di entrambi i paesi, mettendo l'accento sulle opportunità di sviluppo dei nuovi settori di accompagnare la transizione ecologica. Il ministro dello sviluppo produttivo ha riferito che una bolletta di stimolo per lo sviluppo della mobilità sostenibile sarà presto inviata al Congresso, con misure di sviluppo per lo sviluppo dell'intera catena produttiva. Ha anche sottolineato il potenziale dell'Argentina per soddisfare la crescente domanda di metalli che guiderà la transizione verso energie e opportunità non inquinanti che significano mucca morta per lo sviluppo del gas naturale come combustibile di transizione, fino a raggiungere una matrice di generazione elettrica completamente disordinata. Il capo del gabinetto del Ministero dello Sviluppo produttivo, Alejandro Sehtman, ha anche partecipato alla riunione della riunione; e il sottosegretario della conoscenza dell'economia, María Aposlito. "L'Argentina ha un sacco di spazio per sfruttare il processo di crescita e benessere della popolazione cinese. Dalle risorse naturali e alimenti alla produzione satellitare e digitale, c'è un sacco di spazio per far crescere le nostre esportazioni e il commercio bilaterale ", ha detto il ministro. Da parte sua, l'Ambasciatore ha evidenziato lo stato eccellente delle relazioni bilaterali e ha evidenziato la partecipazione del ministro alla cerimonia di apertura della prossima edizione della Fiera internazionale della Cina (Cifli) che si terrà a Beijing del 2-7 settembre 2021, con il Tema "Sviluppo guidato da servizi per un futuro digitale", che ha contato l'anno scorso con la partecipazione del presidente Alberto Fernández. La digitalizzazione, l'incorporazione di nuove tecnologie e lo sviluppo dell'economia della conoscenza sono obiettivi prioritari dell'agenda del ministero, che ha sviluppato un piano completo per il settore 40. La cooperazione con le società cinesi ha il potenziale per moltiplicare le possibilità di investimento e finanziamento nel settore. Le due parti hanno coinciso nell'evidenziare le opportunità dell'economia circolare, l'ottimizzazione dei processi produttivi e il trattamento dei rifiuti, con il potenziale di generazione di energia e altri usi pertinenti. Il ministro e l'ambasciatore hanno accettato di continuare a lavorare per l'approfondimento e la massimizzazione delle opportunità per l'agenda bilaterale.

viernes 27 de agosto de 2021 El ministro de Desarrollo Productivo, Matías Kulfas, se reunió con el embajador de la República Popular China, Zou Xiaoli, con quien analizó la posibilidad de avanzar en acuerdos de intenciones para profundizar la cooperación de inversiones en la economía verde y economía digital. "Con la República Popular China compartimos una mirada de futuro, de desarrollo sustentable, centrado en la innovación, es importante avanzar en acuerdos para profundizar estas coincidencias", aseguró Kulfas. En materia de economía verde, el ministro Kulfas y el Embajador Zou coincidieron en resaltar los compromisos de descarbonización de ambos países, poniendo el acento en las oportunidades de desarrollo de nuevos sectores para acompañar la transición ecológica. El ministro de Desarrollo Productivo informó que en breve se enviará al Congreso una proyecto de ley de estímulo para el desarrollo de la movilidad sustentable, con medidas de fomento al desarrollo de toda la cadena productiva. Además resaltó el potencial de la Argentina para satisfacer la creciente demanda de metales que impulsará la transición hacia energías no contaminantes y las oportunidades que significa Vaca Muerta para el desarrollo del gas natural como combustible de la transición, hasta alcanzar una matriz de generación eléctrica completamente descarbonizada. De la reunión también participaron el jefe de Gabinete del Ministerio de Desarrollo Productivo, Alejandro Sehtman; y la subsecretaria de Economía del Conocimiento, María Apólito. "Argentina tiene mucho espacio para aprovechar el proceso de crecimiento y bienestar de la población china. Desde recursos naturales y alimentos hasta la producción satelital y digital, hay mucho espacio para hacer crecer nuestras exportaciones y el intercambio comercial bilateral", destacó el ministro. Por su parte, el embajador resaltó el excelente estado de las relaciones bilaterales y destacó la participación del ministro en la ceremonia de apertura de la próxima edición de la Feria Internacional de Comercio de Servicios de China (CIFTIS) que se llevará a cabo en Beijing del 2 al 7 de septiembre de 2021, con el tema "Desarrollo impulsado por los servicios para un futuro digital", que había contado el último año con la participación del presidente Alberto Fernández. La digitalización, la incorporación de nuevas tecnologías y el desarrollo de la economía del conocimiento constituyen objetivos prioritarios de la agenda del ministerio, que ha desarrollado un plan integral para la industria 40. La cooperación con las empresas chinas tiene el potencial de multiplicar las posibilidades de inversión y financiamiento en el sector. Las dos partes coincidieron en resaltar las oportunidades de la economía circular, la optimización de procesos productivos y el tratamiento de residuos, con potencial para generación de energía y otros usos relevantes. El Ministro y el Embajador acordaron continuar trabajando para la profundización y maximización de oportunidades de la agenda bilateral.