[Italiano-Español] MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS SECRETARÍA DE DERECHOS HUMANOSEL ESTADO ARGENTINO REAL...

Giovedì 23 settembre 2021 Il ministro delle donne, dei generi e della diversità, Elizabeth Gómez Alcorta; il ministro della giustizia e dei diritti umani, Martin Soria; E il Segretario dei diritti umani della nazione, Horacio Pietragalla Corti, ha guidato la richiesta di richiesta delle scuse pubbliche ad aprile Rosales, e al ricordo di sua madre Ivana e sua sorella Mayka, vittime di ragioni di genere Violenza. A nome della provincia di Neuquén, ha partecipato il governatore Omar Gutiérrez; La vocale della corte superiore della giustizia, Mary Soledad Gennari; Il ministro della cittadinanza, Ricardo Corradi Dieci, e il sottosegretario dei diritti umani, Alicia Comelli. Durante la riunione, la firma dell'accordo di transazione amichevole è stata effettuata dinanzi alla Commissione inter-americana sui diritti umani, il che implica il riconoscimento della responsabilità internazionale dello stato argentino e l'impegno di approfondire il lavoro per prevenire e sradicare la violenza macho . Nel 2002, dopo essere stato vittima di un tentativo di femmina perpetrato dal suo ex coniuge, la giustizia della provincia di Neuquén ha inviato Ivana Rosales a un processo che l'ha rilanciato attraverso azioni e decisioni discriminatorie e stereotipate. Per questo motivo, Ivana ha presentato una denuncia con la IACHR, con la sponsorizzazione del Centro per gli studi legali e sociali. In questo quadro, è stato avviato un processo di insediamento amichevole con lo stato argentino. Ivana è morto il 6 settembre 2017 da un attacco epilettico, una conseguenza della violenza perpetrata dal suo ex partner. Sua figlia aprile ha poi preso come suo processo davanti allo iachr. "Vogliamo ringraziarvi per aprile per continuare l'eredità e la lotta di tua madre," disse il segretario di Pietragalla Corti all'inizio del suo discorso affrontando aprile, che era seduto in prima fila. "Grazie a te e a Ivana oggi stiamo dando uno storico passo istituzionale nella Repubblica Argentina, da un caso estremamente emblematico che si è verificato in provincia di Neuquén: Emblematico non solo per la violenza soffocata, ma dalla risposta inadeguata da parte del Le autorità giudiziarie provinciali che avevano un intervento privo di qualsiasi genere e prospettiva assolutamente macho. " Successivamente, il governatore Gutiérrez ha fatto un ordine per le scuse pubbliche "per conto del popolo e del governo della provincia di Neuquén ad aprile, e la Repubblica di Ivana Rosales e sua figlia Mayka per violazioni dei diritti umani che hanno subito un sistema di un sistema di amministrazione di giustizia che ha dimostrato di essere inefficace per dare risposte appropriate e tempestive a casi di violenza contro le donne ". Da parte sua, il ministro Martin Soria ha sottolineato che "non è casuale che oggi siamo in questo atto di richiesta di scuse pubbliche qui nell'ex ESMA, perché questa è una costruzione di una costruzione di memoria collettiva, e perché vogliamo queste tragedie, queste La violenza Extreme non accadrà mai, e per questo dobbiamo impegnarci come una società e come stato. " "Oggi è una giornata storica in cui è chiaramente visto quale modello di stato vogliamo e difenderli. Rappresentiamo uno stato che riconosce la sua responsabilità e si scusa, perché sa che è il loro dovere garantire l'uguaglianza e mettere fine alla violenza di genere "ha detto Gómez Alcorta. "Siamo qui per il ricordo di Ivana e per la forza Abril, che sapeva come trasformare il dolore alla lotta. Questo accordo di transazione amichevole è un passo forzato per rispondere alle sfide che abbiamo avanti e andare avanti, una volta per tutte, nella costruzione dell'Argentina che vogliamo e che Ivana sognava, una in cui c'è solo una donna più vittima di Macho Violenza, "disse il ministro. Quando parli, María Soledad Gennari, vocale della Corte superiore della Giustizia di Neuquén, ha ricordato che "Ivana mi ha chiesto di lavorare ogni giorno per tutte le donne che non hanno voce, per il silenziato e per tutti coloro che rimangono nel vicolo dell'impunità" . L'ufficiale giudiziario ha affermato che "il caso di Ivana è un decalogo di offerta, venditori, abuso, di stereotipi su stereotipi femminili". L'accordo di transazione amichevole ha firmato nel quadro della cerimonia implica l'adozione di una serie di misure di riparazione da parte dello Stato, con portata federale, finalizzata al rafforzamento dell'accesso alla giustizia e ad assicurare un accompagnamento completo alle persone in una violenza per ragioni di genere; Tra le altre iniziative. Il primo vicepresidente della Iachr e del relatore per l'Argentina, Julissa Mantilla Falcón ha partecipato alla riunione. Responsabile della chiusura dell'atto, oltre al segretario nazionale dei bambini, dell'adolescenza e della famiglia, Gabriel Lerner; Il direttore esecutivo di Cels, Paula Litvachky; e autorità dei ministeri di sicurezza e affari esteri, commercio internazionale e culto. Inoltre, Virginia Triflogli, amico di April Rosales, che ha condiviso alcune parole per conto della giovane donna.

jueves 23 de septiembre de 2021 La ministra de Mujeres, Géneros y Diversidad, Elizabeth Gómez Alcorta; el ministro de Justicia y Derechos Humanos, Martín Soria; y el secretario de Derechos Humanos de la Nación, Horacio Pietragalla Corti, encabezaron el acto de pedido de disculpas públicas a Abril Rosales, y a la memoria de su madre Ivana y su hermana Mayka, víctimas de violencia por motivos de género. En representación de la provincia de Neuquén, participaron el gobernador Omar Gutiérrez; la Vocal del Tribunal Superior de Justicia, María Soledad Gennari; el ministro de Ciudadanía, Ricardo Corradi Diez, y la subsecretaria de Derechos Humanos, Alicia Comelli. Durante el encuentro se llevó a cabo la firma del Acuerdo de Solución Amistosa ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, que implica el reconocimiento de la responsabilidad internacional del Estado argentino y el compromiso de profundizar la labor para prevenir y erradicar la violencia machista. En 2002, tras ser víctima de un intento de femicidio perpetrado por su ex cónyuge, la justicia de la provincia de Neuquén sometió a Ivana Rosales a un proceso que la revictimizó a través de actuaciones y decisiones discriminatorias y estereotipadas. Por ese motivo, Ivana presentó una denuncia ante la CIDH, con el patrocinio del Centro de Estudios Legales y Sociales. En ese marco, se inició un proceso de solución amistosa con el Estado argentino. Ivana falleció el 6 de septiembre de 2017 por un ataque epiléptico, consecuencia de la violencia perpetrada por su ex pareja. Su hija Abril tomó entonces como propio el proceso ante la CIDH. "Queremos agradecerte Abril por continuar el legado y la lucha de su madre", sostuvo el secretario Pietragalla Corti en el inicio de su intervención dirigiéndose a Abril Rosales, que se encontraba sentada en la primera fila. "Gracias a vos y a Ivana hoy estamos dando un histórico paso institucional en la República Argentina, a partir de un caso sumamente emblemático ocurrido en la provincia de Neuquén: emblemático no sólo por la violencia sufrida, sino por la respuesta inadecuada de parte de las autoridades judiciales provinciales que tuvieron una intervención carente de toda perspectiva de género y absolutamente machista". Seguidamente, el gobernador Gutiérrez realizó un pedido de disculpas públicas "en nombre del pueblo y del gobierno de la provincia de Neuquén a Abril, y a la memoria de Ivana Rosales y su hija Mayka por las violaciones a los derechos humanos que sufrieron producto de un sistema de administración de justicia que demostró ser ineficaz para dar respuestas adecuadas y oportunas a los casos de violencias contra las mujeres". Por su parte, el ministro Martín Soria destacó que "no es casual que hoy estemos en este acto de pedido de disculpas públicas aquí en la ex ESMA, porque este es un lugar construcción de memoria colectiva, y porque queremos que estas tragedias, estas violencias extremas no ocurran nunca más, y para eso tenemos que comprometernos como sociedad y como Estado". "Hoy es un día histórico en el que se ve con claridad qué modelo de Estado queremos y defendemos. Representamos un Estado que reconoce su responsabilidad y pide disculpas, porque sabe que es su deber garantizar la igualdad y poner fin a las violencias de género" afirmó Gómez Alcorta. "Estamos acá por la memoria de Ivana y por la fuerza de Abril, que supo transformar el dolor en lucha. Este acuerdo de solución amistosa es un paso contundente para dar respuesta a los desafíos que tenemos por delante y avanzar, de una vez por todas, en la construcción de la Argentina que queremos y que soñó Ivana, una en la que no haya una sola mujer más víctima de la violencia machista", aseguró la ministra. Al hacer uso de la palabra, María Soledad Gennari, vocal del Tribunal Superior de Justicia de Neuquén, recordó que "Ivana me pidió que trabaje todos los días por todas las mujeres que no tienen voz, por las silenciadas y por todas las que quedan en el callejón de la impunidad". La funcionaria judicial afirmó que "el caso de Ivana es un decálogo de desaciertos, de vejaciones, de maltrato, de uso de estereotipos sobre la mujer". El Acuerdo de Solución Amistosa firmado en el marco de la ceremonia involucra la adopción de una serie de medidas de reparación por parte del Estado, con alcance federal, dirigidas a fortalecer el acceso a la justicia y asegurar el acompañamiento integral a personas en situación de violencia por motivos de género; entre otras iniciativas. Participaron del encuentro la Vicepresidenta Primera de la CIDH y Relatora para Argentina, Julissa Mantilla Falcón; encargada de dar cierre al acto, además del secretario Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia, Gabriel Lerner; la directora ejecutiva del CELS, Paula Litvachky; y autoridades de los Ministerios de Seguridad y de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto. Además estuvo presente Virginia Triflogli, amiga de Abril Rosales, quien compartió unas palabras en nombre de la joven.