[Italiano-Español] MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIALFIRMA DE CONVENIO MARCO DE COLABORACIÓN Y ASISTE...

Ministero del lavoro, dell'occupazione e della sicurezza socialeFima dei quadro di collaborazione e dell'assistenza tecnica Firma del quadro di collaborazione e assistenza tecnica Ministro tecnico Claudio Moroni, e il presidente del Consiglio nazionale per il coordinamento delle politiche sociali, Marisol Melkel, ha firmato la collaborazione della Convenzione e l'assistenza tecnica struttura. Giovedì 16 settembre 2021, il ministro del lavoro, dell'occupazione e della sicurezza sociale, Claudio Moroni e il presidente del Consiglio nazionale per il coordinamento delle politiche sociali, Marisol Melqual, ha firmato la Convenzione della collaborazione e dell'assistenza tecnica. L'obiettivo è quello di stabilire un quadro di relazione interistituzionale tendente a ottimizzare le sue risorse dato che all'interno delle competenze di entrambe le parti ci sono attività di interesse comune, nonché campi di ricerca complementari e / o concorrenti. Con gli scopi menzionati, sarà progettato un programma di cooperazione congiunto il cui principale scopo sarà quello di promuovere la collaborazione e l'assistenza reciproca, generando canali di comunicazione per l'esecuzione coordinata di azioni che promuovono e garantiscono il coordinamento della politica sociale nazionale per migliorare la gestione del governo e l'elaborazione di studi relativi alla situazione socioeconomica della popolazione. Nella stessa linea, le parti intraprendono l'esecuzione di azioni che promuovono lo sviluppo e l'attuazione, nonché l'apprendimento delle metodologie, tecniche e strumenti che consentono loro di valutare oggettivamente i risultati delle politiche pubbliche. Inoltre, collaboraranno collaboratamente per il trattamento delle questioni inerenti alle loro competenze, attuando azioni volte a sviluppare progetti relativi ai programmi di monitoraggio e valutazione delle politiche pubbliche che contribuiscono allo sviluppo di una cultura della valutazione e della produzione sistematica di informazioni per prendere decisioni Infine, sarà tecnicamente assistito nella promozione dei suoi obiettivi, svolgendo compiti di ricerca, relazioni di preoccupazioni delle rispettive aree, lavori sul campo, trasferimento di conoscenze e problemi di consulenza che derivano da interessi per entrambe le istituzioni. Si accompagnarono il ministro Moroni Marcelo Bufacchi, sottosegretario della gestione amministrativa e di Leonardo di Pietro, segretario del lavoro. Eduardo Brau, sottosegretario del coordinamento tecnico e analisi delle informazioni e di Firenze Espinosa, direttore del sistema di identificazione nazionale e sociale fiscale.

Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad SocialFirma de convenio marco de colaboración y asistencia técnica Firma de convenio marco de colaboración y asistencia técnicaEl ministro de Trabajo, Claudio Moroni, y la presidenta del Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales, Marisol Merquel, firmaron el convenio marco de colaboración y asistencia técnica. jueves 16 de septiembre de 2021 El ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, Claudio Moroni, y la presidenta del Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales, Marisol Merquel, firmaron el convenio marco de colaboración y asistencia técnica. El objetivo es establecer un marco de relación interinstitucional tendiente a optimizar sus recursos dado que dentro de las competencias de ambas partes existen actividades de interés común, como así también campos de investigación y desarrollo complementarios y/ o concurrentes. Con los fines mencionados, se diseñará un Programa de Cooperación conjunto cuyo propósito principal será favorecer la colaboración y asistencia recíproca, generando los canales comunicacionales para la ejecución coordinada de acciones que promuevan y garanticen la coordinación de la política social nacional para mejorar la gestión de gobierno y la elaboración de estudios relativos a la situación socioeconómica de la población. En la misma línea, las partes se comprometen a la ejecución de acciones que promuevan el desarrollo y la implementación, así como el aprendizaje de metodologías, técnicas e instrumentos que permitan valorizar en forma objetiva los resultados de las políticas públicas. Ademas, colaborarán recíprocamente para el tratamiento de temas inherentes a sus competencias, implementando acciones tendientes a desarrollar proyectos relacionados con los programas de monitoreo y evaluación de políticas públicas que contribuyan al desarrollo de una cultura de la evaluación y producción sistemática de información para la toma de decisiones. Por último, se asistirán técnicamente en la promoción de sus objetivos, realizando tareas de investigación, informes de incumbencias de las áreas respectivas, trabajos de campo, de transferencia de conocimientos y asesorías en temas específicos que resulten de interés para ambas instituciones. Acompañaron al ministro Moroni Marcelo Bufacchi, subsecretario de Gestión Administrativa y Leonardo di Pietro, secretario de Empleo. Asistieron Eduardo Brau, subsecretario de Coordinación Técnica y Análisis de la Información y Florencia Espinosa, directora del Sistema de Identificación Nacional Tributario y Social.