[Italiano-Español] MINISTERIO DE CULTURAMORIS, UNA VIDA DE CANCIONES MORIS, UNA VIDA DE CANCIONESMORIS Y ANTONIO BI...

Ministero della CulturaRis, una vita di canzoni Moris, una vita di Songsmoris e Antonio Birabent celebrano più di cinque decenni di roccia argentina con un grande concerto faccia a faccia, all'Auditorium del Kirchner Cultural Center, mercoledì 8 settembre a 8 in punto. Con Litto Nebbia e Ricardo Mollo come ospiti, padre e figlio rivederanno temi classici e nuove canzoni. Quindi, bizzabent condivide i dettagli di una presentazione molto speciale. Mercoledì 8 settembre 2021 Il Kirchner Cultural Center offre un grande concerto presso l'Auditorium nazionale per celebrare più di cinque decenni di roccia argentina con Moris e Antonio Birabent, accanto a Litto Nebbia e Ricardo Mollo, come artisti degli ospiti. Foto: Centro culturale del dolcezza Kirchnermauricio Birabit meglio conosciuto artisticamente come Moris è considerato, uno dei creatori di roccia cantata in spagnolo. Quella condizione come pioniere, acquisita a metà sessanta quando ha iniziato la sua carriera e poi ha riaffermato negli anni settanta in Spagna, non gli ha impedito di essere, in aggiunta, uno sperimentatore e un ricercatore irrequieto di ritmi e suoni. Ha iniziato la sua carriera con i Beatniks, con i quali ha registrato il semplice ribelle / non fingendo (1966), e poi si è dedicato a una carriera da solista con cui ha pubblicato una dozzina di dischi. Il suo ultimo lancio da solista, ieri, oggi e sempre (2017), raccoglie nuove versioni di alcuni dei suoi successi in Argentina e Spagna. Padre e figlio interpreterà temi classici del repertorio del Moris con la loro band, in uno spettacolo che avrà la presenza di altre due grandi figure della roccia nazionale: Litto Nebbia e Ricardo Mollo. Esamineranno anche alcune canzoni dell'ultima montagna, album che ha registrato Duo nel 2020 e la canzone familiare, il primo lancio che hanno modificato insieme nel 2011. Foto: Centro culturale della signorile Kirchner. Fotografo: Augusto González Poloen Il corso dello spettacolo Il pubblico può godere di un discorso informale tra Moris e Antonio, dove richiamerà aneddoti e ricorderai importanti momenti della carriera di Moris. Antonio Birabent ha composto e cantando più di tre decenni. In tutto quel tempo, ventidue dischi e impostazioni condivise e studi di registrazione con alcuni dei più importanti interpreti argentini e creatori sono stati registrati. Ha anche una traiettoria ampia e riconosciuta come attore e ha condotto e protagonista dei cicli radio e televisivi. Il suo ultimo album come solista, l'interno del vulcano, è stato modificato nel 2020 e inciso isolato a casa. Attualmente prepara un libro e svolge diversi progetti musicali. Foto: Centro culturale del signorile Kirchnerants del concerto Antonio Birabent condivide i dettagli del concerto, ciò che genera per condividere la fase con suo padre e artisti dalle dimensioni di Nebbia e Mollo e qual è l'eredità musicale più importante che ha ricevuto da suo padre. - Cosa ha ispirato la realizzazione di questo concerto? - Questo concerto è un modo per onorare non solo alle canzoni di mio padre, ma al fatto che continuiamo a fare musica insieme. Questo è il secondo album che abbiamo registrato, il precedente ha dieci anni, chiamato canzone familiare; E questo disco l'ultima montagna. Pensiamo il concerto, in una stanza così meravigliosa, così come il Kirchner Cultural Center, è una grande congiunzione. -Che è generato per condividere la fase? Condividere musica e scenario, da un lato, genera familiarità e tranquillità; E questo non è un gioco di parole, è così. È qualcosa che, in un modo o nell'altro, facciamo trent'anni fa. Ho iniziato a suonare la chitarra nella sua band nell'anno '90, cioè più di 30 anni fa, quando era molto piccolo. D'altra parte, sappiamo anche che è qualcosa di speciale e che non ci vorrà tutto il tempo. Le due cose accadono allo stesso tempo. "E cosa implica, per te, di condividere l'esperienza con grandi referenze musicali come Litto Nebbia e Ricardo Mollo? Litto Nebia è un compagno di mio padre molto tempo. Hanno iniziato a giocare insieme attraverso la città, come mi riferisce Litto, dai bar, 55 anni fa. È l'unico ospite che è sull'album l'ultima montagna ed è una gioia che viene a cantareline a Buenos Aires. Abbiamo pensato a Ricardo perché pensavamo di poter cantare, con un sacco di proprietà, le opere d'anatra in un macelleria, che è la canzone che canterà. Parlando con lui lo confermano, perché mi ha detto che è una canzone che gli piace molto e che aveva mai cantato. Quindi è una gioia averli entrambi. -Che cosa vuoi trasmettere al pubblico con questo concerto? Vogliamo trasmettere autenticità e impegno per ciò che facciamo, semplicemente. -Che eredità hai ricevuto da tuo padre come musicista? Da mio padre ricevo amore per la musica, la sua dedizione, il tempo mio padre ha dedicato alla musica e che, per me, è stato un insegnamento. Nell'ammissione allo stabilimento (da un'ora prima dell'inizio dell'attività), il DNI, il record di riserva (in modo stampato o digitale) e l'attuale affidavit di salute (attraverso il modulo online, applicare o un sistema equivalente). L'accesso di qualsiasi procedura guidata con temperatura pari o superiore a 37,5 ° C al momento del controllo sarà consentita. L'uso di tapaboca e rispetto per le norme di igiene, sicurezza e distanziamento sarà obbligatorio che indicherà il personale del luogo, secondo gli attuali protocolli sanitari. In consultazioni sui biglietti e sui redditi, scrivi a: AttrazionePiscina. CCK @ Cultura. Gob. AR.

Ministerio de CulturaMoris, una vida de canciones Moris, una vida de cancionesMoris y Antonio Birabent celebran más de cinco décadas de rock argentino con un gran concierto presencial, en el Auditorio del Centro Cultural Kirchner, el miércoles 8 de septiembre a las 20 h. Con Litto Nebbia y Ricardo Mollo como invitados, padre e hijo repasarán temas clásicos y nuevas canciones. A continuación, Birabent comparte detalles de una presentación muy especial. miércoles 08 de septiembre de 2021 El Centro Cultural Kirchner ofrece un gran concierto en el Auditorio Nacional para celebrar más de cinco décadas de rock argentino con Moris y Antonio Birabent, junto a Litto Nebbia y Ricardo Mollo, como artistas invitados. Foto: gentileza Centro Cultural KirchnerMauricio Birabent más conocido artísticamente como Moris es considerado, uno de los creadores del rock cantado en castellano. Esa condición de pionero, gestada a mediados de los sesenta cuando comenzó su carrera y reafirmada después en los setenta en España, no le ha impedido ser, además, un experimentador y un buscador inquieto de ritmos y sonidos. Comenzó su carrera con Los Beatniks, con quienes grabó el sencillo Rebelde / No finjas más (1966), y luego se dedicó a una carrera solista con la que editó una docena de discos. Su último lanzamiento solista, Ayer, hoy y siempre (2017), recoge nuevas versiones de algunos de sus éxitos en Argentina y en España. Padre e hijo interpretarán temas clásicos del repertorio de Moris junto a su banda, en un espectáculo que contará con la presencia de otras dos grandes figuras del rock nacional: Litto Nebbia y Ricardo Mollo. Repasarán, también, algunas canciones de La última montaña, disco que grabaron a dúo en 2020 y de Familia canción, el primer lanzamiento que editaron juntos en 2011. Foto: gentileza Centro Cultural Kirchner. Fotógrafo: Augusto González PoloEn el transcurso del espectáculo el público podrá disfrutar de una charla informal entre Moris y Antonio, en la que relatarán anécdotas y recordarán momentos importantes de la carrera de Moris. Antonio Birabent lleva más de tres décadas componiendo y cantando. En todo ese tiempo ha grabado veintidós discos y compartido escenarios y estudios de grabación con algunos de los más importantes intérpretes y creadores argentinos. Tiene además una extensa y reconocida trayectoria como actor y ha conducido y protagonizado ciclos de radio y televisión. Su último trabajo discográfico como solista, El interior del volcán, fue editado en 2020 y grabado aislado en su casa. Actualmente prepara un libro y lleva adelante distintos proyectos musicales. Foto: gentileza Centro Cultural KirchnerAntes del concierto Antonio Birabent comparte detalles del concierto, qué le genera compartir escenario con su padre y artistas de la talla de Nebbia y Mollo y cuál es el legado musical más importante que recibió de su padre. - ¿Qué inspiró la realización de este concierto?- Este concierto es una manera de homenajear no sólo a las canciones de mi padre sino al hecho de que sigamos haciendo música juntos. Este es el segundo disco que grabamos, el anterior tiene ya diez años, se llama Familia canción; y este disco La última montaña. Nos parece que el concierto, en una sala tan maravillosa, como es el Centro Cultural Kirchner, es una gran conjunción. -¿Qué les genera compartir escenario?Compartir música y escenario, por un lado, nos genera familiaridad y tranquilidad; y esto no es no es un juego de palabras, es así. Es algo que, de una u otra manera, hacemos hace treinta años. Yo empecé a tocar la guitarra en su banda en el año '90, es decir, hace más de 30 años, cuando era muy muy chico. Por otro lado, también sabemos que es algo especial y que no se va a dar todo el tiempo. Las dos cosas nos pasan al mismo tiempo. -¿Y qué implica, para ustedes, compartir la experiencia con grandes referentes de la música como Litto Nebbia y Ricardo Mollo?Litto Nebia es un compañero de mi padre de hace muchísimo tiempo. Empezaron a tocar juntos por la ciudad, como relata Litto, por los bares, hace 55 años. Es el único invitado que está en el disco La última montaña y es una alegría que venga a cantar Nieva en Buenos Aires. Pensamos en Ricardo porque nos parecía que podía cantar, con mucha propiedad, Pato trabaja en una carnicería, que es la canción que va a cantar. Hablando con él lo confirme, porque me dijo que es una canción que le gusta mucho y que ya había cantado alguna vez. Por lo tanto es una alegría tenerlos a los dos. -¿Qué desean transmitir al público con este concierto?Queremos transmitir autenticidad y compromiso con lo que hacemos, simplemente. -¿Qué legado recibiste de tu padre como músico?De mi padre recibo el amor por la música, su dedicación, el tiempo que mi padre le ha dedicado a la música y eso, para mí, ha sido una enseñanza. En el ingreso al establecimiento (desde una hora antes del inicio de la actividad) se deberá presentar el DNI, constancia de reserva (en forma impresa o digital a través del celular) y declaración jurada de salud vigente (mediante formulario online, App CuidAR o sistema equivalente). No se permitirá el acceso de ningún asistente que tenga una temperatura igual o superior a 37,5° C al momento del control. Será obligatorio el uso de tapabocas y el respeto a las normas de higiene, seguridad y distanciamiento que indicará el personal del lugar, según los protocolos sanitarios vigentes. Por consultas sobre entradas e ingresos, escribir a: atencionpublico. cck@ cultura. gob. ar