[Italiano-Español] MINISTERIO DE DEFENSAEJÉRCITO ARGENTINOEJERCICIOS DE LA ESCUELA DE ARTILLERÍA EN SAN LUIS EJERCI...

Ministero delle ARGENTINEEESEESEESEESEESEESEESEESEESEESEESEESEESEESCIUSE DELLA SCUOLA DI ARTIGLIERIA A SAN LUIS ESERCIBILI DELLA SCUOLA D'artiglieria a San Luisla Artiglieria School ha tenuto gli esercizi finali dei corsi di capo capo, colpo complementare e osservazione e miglioramento medio nel campo dell'istruzione di Salinas del Bechedero, Provincia di San Luis. Questa attività è stata supervisionata dal capo dell'esercito, che ha preso contatto con gli ufficiali, gli ufficiali non commissionati e i soldati implementati sul campo. Martedì 21 settembre 2021 L'attività includeva la pianificazione e la consegna di ordini, progetti di artiglieria, spostamenti e cambiamenti di posizione, applicazione di diverse procedure tecniche per lo scatto, il supporto del fuoco d'aria e l'impiego di diversi sistemi tecnologici di recente acquisizione in vigore. Per l'esecuzione degli esercizi, sono state organizzate cinque unità antincendio sulla base delle batterie di tiro fornite da diversi elementi dell'arma. L'uscita verso il campo è stata supportata dal capo del Gruppo Campagna 601, il Gruppo Artillery paracadutista 4, i gruppi artiglieria 7; 10 e 16, le comunicazioni satellitari Battalion 601, l'Assault Helicopter Battalion 601, il centro di sviluppo del software operativo dell'esercito e il battaglione dell'artiglieria della campagna NRO 1 della fanteria marina. Inoltre, diverse frazioni appartenenti a bracci di combattimento di base e truppe di operazioni speciali, praticato l'acquisizione di obiettivi e la direzione del tiro. Artiglieria paracadutista nell'unità Salinasla, con un pacemaker a Córdoba, ha sostenuto gli esercizi finali degli ufficiali e delle non commissioni che eseguono il capo della subunità e la perfezione media. Durante le attività, le modifiche alla posizione di Helitransport sono state eseguite con l'artiglieria, e la sezione di comunicazione dell'unità, collegava i diversi sottosistemi dell'unità che utilizzano ripetingos montati su veicoli Polaris e LHOR. Inoltre, il centro di direzione degli incendi ha specificato l'esecuzione dell'artiglieria sparato collegando tutti i sottosistemi, attraverso l'uso del sistema di ripresa automatico della campagna (SATIC). In questo modo, gli ordini di incendio iniziali sono stati trasmessi e ottenendo i dati di ripresa e quindi trasmettendoli ai pezzi e ad eseguire l'apertura del fuoco e della correzione. Inoltre, l'unità ha sviluppato l'ultima tappa del corso dell'osservatore della Brigata Airborne, l'attività che ha permesso ai piloti di allenarsi nell'osservazione e nella correzione di colpi di artiglieria di tutti i calibri.

Ministerio de DefensaEjército ArgentinoEjercicios de la Escuela de Artillería en San Luis Ejercicios de la Escuela de Artillería en San LuisLa Escuela de Artillería realizó los ejercicios finales de los cursos de Jefe de Subunidad, Complementario de Tiro y Observación y de Perfeccionamiento Medio en el campo de instrucción de Salinas del Bebedero, provincia de San Luis. Esta actividad fue supervisada por el jefe del Ejército, quien tomó contacto con los oficiales, suboficiales y soldados desplegados en el terreno. martes 21 de septiembre de 2021 La actividad incluyó planeamiento e impartición de órdenes, tiro de artillería, desplazamientos y cambios de posición, aplicación de distintos procedimientos técnicos para el tiro, apoyo de fuego aéreo y empleo de distintos sistemas tecnológicos de reciente adquisición en la Fuerza. Para la ejecución de los ejercicios se organizaron cinco unidades de fuego sobre la base de las baterías de tiro proporcionadas por distintos elementos del arma. La salida al terreno contó con el apoyo de la Jefatura de la Agrupación de Campaña 601, El Grupo de Artillería Paracaidista 4, los Grupos de Artillería 7; 10 y 16, el Batallón de Comunicaciones Satelitales 601, el Batallón de Helicópteros de Asalto 601, el Centro de Desarrollo de Software Operacional del Ejército y el Batallón de Artillería de Campaña Nro 1 de la Infantería de Marina. Además distintas fracciones pertenecientes a las armas básicas de combate y a tropas de operaciones especiales, practicaron la adquisición de blancos y la dirección del tiro. Artilleros paracaidistas en las salinasLa unidad, con asiento de paz en Córdoba, apoyó los ejercicios finales de los oficiales y suboficiales que realizan los cursos de Jefe de Subunidad y de Perfeccionamiento Medio. Durante las actividades, se ejecutaron cambios de posición helitransportados con tiro de Artillería, y la sección comunicaciones de la unidad, enlazó los distintos subsistemas de la unidad empleando repetidoras montadas en vehículos Polaris y Lhor. Además, el Centro de Dirección de los Fuegos concretó la ejecución de tiro de artillería enlazando todos los subsistemas, mediante el empleo del Sistema Automatizado de Tiro de Artillería de Campaña (SATAC). De esta manera, se transmitieron los pedidos iniciales de fuego y obteniendo los datos de tiro para luego, transmitirlos a las piezas y ejecutar la apertura de fuego y su corrección. También, la unidad desarrolló la última etapa del curso de Observadores de la IVta Brigada Aerotransportada, actividad que permitió a los cursantes adiestrarse en la observación y corrección de los tiros de artillería de todos los calibres.