[Italiano-Español] JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROSCONTRA DE LA TRATA Y LA EXPLOTACIÓN DE PERSONASMUNICIPIOS DE CH...

Venerdì 29 ottobre 2021 Le ordinanze di Machagai e San Luis del Palmar replicano e sono ispirate da coloro che hanno già votato a San Miguel de Tucumán, Saint Lucia e Virasoro (Corrientes), Rawson (Chubut) e Chilecito (La Rioja) e il Legge provinciale sanzionata dal Parlamento della Provincia di Catamarca. In tutti i casi, sono state iniziative proposte dai delegati e dai delegati del comitato esecutivo per combattere la tratta e lo sfruttamento delle persone e per la protezione e l'assistenza alle vittime che Gustavo Vera. Ci sono già sette comuni di cinque province e una provincia che contempla le norme che garantiscono il reinserimento del lavoro per le persone che erano vittime della tratta di persone. Questi sono territori che includono una popolazione più di 1. 200000 abitanti. Una dozzina di comuni e diverse province stanno discutendo in questi giorni ordinanze o leggi simili per garantire quote o programmi di formazione e reinserimento del lavoro. Queste iniziative sono integrate dal "Programma nazionale per la riparazione dei diritti e il rafforzamento delle competenze del lavoro per coloro che sono interessati dai crimini della tratta e dello sfruttamento delle persone" che sono già operativi nell'area del Ministero del manodopera della nazione. Questo programma consente di conservare decine di vittime salvate dalla tratta che saranno incluse nella sfera pubblica o privata dopo la formazione per un anno in cui percepiscono uno stipendio non inferiore al minimo, vitale e mobile che la paga il ministero. Questo programma è un'attuazione del Piano Biennale 2020-2022 preparato dal Comitato Esecutivo. Nel caso specifico di Machagai (Chaco), l'ordinanza è stata sanzionata dal lunedì dalla maggioranza. L'ordinanza riserva una priorità dell'1% delle spese disponibili nel Comune, per promuovere l'inclusione del lavoro delle vittime salvate dal traffico di criminalità. Fornisce inoltre formazione obbligatoria e pagata del lavoro, di coloro che non hanno una storia di lavoro e / o storia educativa e in tutti i casi, la riservatezza sui dati è garantita, da coloro che erano vittime. Allo stesso modo, sarà incoraggiata l'occupazione delle vittime della tratta della tratta, con la concessione della priorità nella selezione degli appaltatori del dipartimento esecutivo municipale, come fornitori di input e disposizioni a coloro che sono efficaci. Inoltre, gli appaltatori del potere esecutivo, i fornitori di input e disposizioni che assumono vittime della tratta saranno considerati considerativi. Questa ordinanza è la prima che viene sanzionata nel Chaco, ed è aggiunta alla campagna per ripristinare i diritti delle vittime della tratta, che incoraggia il progetto di legge 2158/2021 che viene trattata nella legislatura di questa provincia e che sta aggiungendo il adesione della maggior parte delle forze politiche. L'autore del progetto era consigliere María Laura Cerdeira (PJ) su richiesta e ha lavorato con il delegato del comitato in quella provincia, Fernando Lovey. A San Luis del Palmar (Corrientes), l'ordinanza sul posto di lavoro è stata approvata ieri all'unanimità. L'autore del progetto è stato Isabel Blanco (PJ) su richiesta e ha lavorato insieme al delegato del comitato, José Serbin. L'ordinanza consente al potere esecutivo municipale di riservare una priorità dell'1% delle spese disponibili, in tutte le modalità di reclutamento per le vittime che sono state salvate dal reato di traffico di persone e concede la priorità nella selezione degli appaltatori dall'esecutivo comunale Dipartimento come fornitori di input e disposizioni ai quali le persone incorporano persone che erano vittime. Fornisce inoltre una formazione remunerata per coloro che non hanno un lavoro o un record di storia. Con l'approvazione di San Luis del Palmar, ci sono già tre comuni che hanno ordinanze simili nella provincia di Corientes.

viernes 29 de octubre de 2021 Las ordenanzas de Machagai y San Luis del Palmar replican y se inspiran en las que ya se votaron en San Miguel de Tucumán, Santa Lucía y Virasoro (Corrientes), Rawson (Chubut) y Chilecito (La Rioja) y la ley provincial sancionada por el parlamento de la provincia de Catamarca. En todos los casos fueron iniciativas propuestas de los delegados y delegadas del Comité Ejecutivo de Lucha contra la Trata y Explotación de Personas y para la Protección y Asistencia a las Victimas que preside Gustavo Vera. Ya son siete municipios de cinco provincias y una provincia las que contemplan normas que garantizan la reinserción laboral para las personas que fueron víctimas de trata de personas. Se trata de territorios que sumados comprenden una población más de 1. 200000 habitantes. Una docena de municipios y varias provincias están debatiendo en estos días ordenanzas o leyes similares para garantizar cupos o programas de capacitación y reinserción laboral. Estas iniciativas se complementan con el "Programa Nacional de Reparación de Derechos y Fortalecimiento de las Competencias laborales para las afectadas y los afectados por los delitos de trata y explotación de personas" que ya está en funcionamiento en el ámbito del Ministerio de Trabajo de la Nación. Dicho programa está capacitando en oficio a decenas de víctimas rescatadas del delito de trata a las que se incluirá laboralmente en el ámbito público o privado luego del entrenamiento durante un año en el cual perciben un salario no inferior al mínimo, vital y móvil que les paga el Ministerio. Dicho programa es una acción en ejecución del plan bienal 2020-2022 elaborado por el Comité Ejecutivo. En el caso específico de Machagai (Chaco), la ordenanza fue sancionada el lunes por mayoría. La ordenanza reserva prioritariamente el 1 % de los cargos disponibles en el municipio, para promover la Inclusión Laboral de las Victimas Rescatadas del delito de Trata. También prevé la capacitación laboral obligatoria y remunerada, de quienes no tengan antecedentes laborales y/ o educativos y en todos los casos, se garantiza confidencialidad sobre los datos, de quienes fueron víctimas. Asimismo, se fomentará el empleo de personas víctimas de trata, con el otorgamiento de Prioridad en la selección de contratistas del Departamento Ejecutivo Municipal, como proveedores de insumos y provisiones a quienes lo efectivicen. También, se tendrá consideración a los contratistas del Poder Ejecutivo, Proveedores de Insumos y Provisiones que contraten personas víctimas de trata. Esta Ordenanza, es la primera que se sanciona en el Chaco, y se suma a la campaña por restituir Derechos de víctimas de Trata, que propicia el Proyecto de Ley 2158/ 2021 que se está tratando en la Legislatura de esta provincia y que está sumando la adhesión de la mayoría de las fuerzas políticas. La autora del proyecto fue la concejala María Laura Cerdeira (PJ) a pedido y trabajada con el delegado del Comité en dicha provincia, Fernando Lovey. En San Luis del Palmar (Corrientes), la ordenanza de cupo laboral fue aprobada ayer por unanimidad. La autora del proyecto fue Isabel Blanco (PJ) a pedido y trabajada junto al delegado del comité, José Serbin. La ordenanza habilita al Poder Ejecutivo Municipal a reservar prioritariamente el 1 % de los cargos disponibles, en todas las modalidades de contratación para las víctimas que hayan sido rescatadas del delito de trata de personas y otorga prioridad en la selección de contratistas del departamento ejecutivo municipal como proveedores de insumos y provisiones a quienes incorporen laboralmente personas que fueron víctimas. También prevé la capacitación remunerada para quienes no tengan oficio o antecedentes laborales. Con la aprobación de San Luis del Palmar, ya son tres los municipios que tienen ordenanzas similares en la provincia de Corrientes.