[Italiano-Español] MINISTERIO DE ECONOMÍA POLÍTICA ECONÓMICAECONOMÍA, IGUALDAD Y GÉNEROD’ALESSANDRO EXPUSO EN LA UN...

Martedì 05 ottobre, 2021 Il direttore dell'economia, dell'uguaglianza e del genere del Ministero dell'Economia, Mercedes D'Alessandandro, è stato invitato dall'Università di Princeton, uno dei dieci migliori negli Stati Uniti, per partecipare a un discorso con gli studenti e studenti di post-laureate della scuola di affari pubblici e internazionali, nel quadro della leadership attraverso il programma di mentorship. L'esperienza del governo argentino nella generazione di politiche femministe è un esempio nel mondo. Recentemente, il Ministero dell'Economia della nazione ha partecipato al lancio del programma di ripresa economico delle donne delle Nazioni Unite "oltre il Covid-19: un piano femminista per un mondo sostenibile con giustizia sociale", come caso di esempio in tutto il mondo: Argentina è il Paese che aveva più risposte a Covidid con una prospettiva di genere in tutto il mondo. L'evento è stato moderato da uno studente di quella casa degli studenti, Juan Pablo Alvarez e Mercedes D'Alessandro è stato accolto dal Vice-Dean della Scuola, Miguel Centeno. Il lavoro della prima direzione nazionale di economia, uguaglianza e genere genera interessi per gli spazi accademici e l'agenda del marchio in diversi paesi. D'Alessandro ha spiegato come la prospettiva di genere aiuta a pensare agli effetti della pandemia e dei problemi strutturali dell'economia del paese e della regione, e ha evidenziato l'importanza di trasversalizzare l'agenda di genere nello stato, che è -Clared - un'agenda di ridistribuzione . "Quando parliamo di redistribuzione del reddito, specialmente in America Latina, interessante e quando la torta è tagliuzzata, i conflitti sono intensificati. Le donne devono prendere spazio nella distribuzione. Il femminismo non è solo un ordine del giorno per la ricognizione, è soprattutto un programma di ridistribuzione del reddito ", ha detto. Negli obiettivi del lavoro della gestione, il funzionario ha commentato: "Proponiamo che le politiche economiche servano a stretti lacune di disuguaglianza che sono, principalmente, disuguaglianze di genere". In questo senso, ha spiegato che le donne sono sovrarappresentate tra i settori più poveri e sono una minoranza tra coloro che hanno un reddito più alto, perché hanno una partecipazione meno economica degli uomini, guadagna meno, hanno più disoccupazione e, per questi motivi, sono più poveri. "La disuguaglianza è grande, molto crudele e genera molti ostacoli ai paesi in via di sviluppo. Ma l'economia, in generale, non ha questa visione incorporata. Pertanto, è necessario prendere la dimensione di genere in tutte le politiche economiche ", ha detto. In tal senso, ha spiegato, l'esperienza della direzione mostra che è centrale lavorare sulla creazione di diagnosi: "Ci sono molti compiti che le donne eseguono, come il lavoro domestico e la cura non remunerata, che non sono misure. E non apparendo nelle statistiche, anche loro non appaiono nei documenti, nell'analisi dell'impatto, nei dibattiti. Molto meno, se quelli che portano quei dibattiti sono maschi. " D'altra parte, D'Alessandro ha evidenziato l'importanza di incorporare una prospettiva di genere al bilancio nazionale e ha affermato che "femminismo, al fine di costruire la politica pubblica, ha bisogno di denaro. Senza un budget, stretti lacuna di disuguaglianza è solo uno slogan ". L'Argentina è il paese che destina la maggior parte delle risorse per ridurre le disuguaglianze nella regione. La pandemia ha ampliato gli spazi di disuguaglianza, le infrastrutture, l'accesso alla connettività, il sesso - e ha colpito il più forte su lavoratori informali, donne, giovani, ragazzi e ragazze. Ciò implica una grande sfida per l'economia femminista. Una risposta femminista è stata il reddito familiare di emergenza, la più grande politica di trasferimento monetario nella storia dell'Argentina. "La politica ha raggiunto 9 milioni di persone. Siamo riusciti a raggiungere questi settori più colpiti. · Il 57% di coloro che hanno ricevuto erano donne e il 61% di giovani ", ha detto D'Alessandro. D'altra parte, la pandemia ha dato origine a un'economia che viene riconfigurata con molte altre asimmetrie di prima. Di fronte a questo nuovo scenario, "è stato detto il funzionario - è essenziale pensare l'economia dal punto di vista della cura. "I compiti di cura sono l'unica attività dell'economia che non si fermò con la pandemia. Senza donne nelle sale da pranzo, nelle case, nella salute e nell'insegnamento, oggi non potevamo pensare direttamente a recuperare l'economia. Sono il supporto del tessuto sociale e produttivo ", ha detto. Infine, ha chiarito che "senza donne in spazi di potere, progettazione politica ed economica, le politiche non possono essere promosse che lacuna di disuguaglianza" e ha concluso: "Abbiamo bisogno di più femministe negli spazi decisionali. Poiché la costruzione di un'economia femminista è la costruzione di un'economia più sostenibile e giusta. "

martes 05 de octubre de 2021 La directora de Economía, Igualdad y Género del Ministerio de Economía, Mercedes D'Alessandro, fue invitada destacada por la Universidad de Princeton, una de las diez mejores de Estados Unidos, para participar de una charla con alumnos y alumnas de posgrados de la Escuela de Asuntos Públicos e Internacionales, en el marco del programa Leadership through Mentorship. La experiencia del Gobierno argentino en la generación de políticas feministas es ejemplo en el mundo. Recientemente, el Ministerio de Economía de la Nación participó del lanzamiento del programa de recuperación económica de ONU Mujeres "Más allá del Covid-19: un plan feminista por un mundo sostenible con justicia social", como un caso ejemplo a nivel mundial: la Argentina es el país que tuvo mas respuestas al COVID con perspectiva de género en todo el mundo. El evento fue moderado por un estudiante de esa casa de estudios, Juan Pablo Alvarez y Mercedes D'Alessandro fue recibida por el vicedecano de la Escuela, Miguel Centeno. El trabajo de la primera Dirección Nacional de Economía, Igualdad y Género genera interés en los espacios académicos y marca agenda en distintos países. D'Alessandro explicó cómo la perspectiva de género contribuye a pensar los efectos de la pandemia y los problemas estructurales de la economía del país y de la región, y resaltó la importancia de transversalizar en el Estado la agenda de género, que es -aclaró- una agenda de redistribución. "Cuando hablamos de redistribuir ingresos, sobre todo en América Latina, se tocan intereses y cuando la torta se achica los conflictos se intensifican. Las mujeres deben tomar espacio en la distribución. El feminismo no es solo una agenda de reconocimiento de derechos, es sobre todo una agenda de redistribución de ingresos", expresó. Sobre los objetivos de trabajo de la Dirección, la funcionaria comentó: "Nos proponemos que las políticas económicas sirvan para cerrar brechas de desigualdad que son, principalmente, desigualdades de género". En este sentido, explicó que las mujeres están sobrerrepresentadas entre los sectores más pobres y son minoría entre quienes tienen mayores ingresos, porque tienen menos participación económica que los varones, ganan menos, tienen más desempleo y, por estos motivos, son más pobres. "La desigualdad es grande, muy cruel y genera muchos obstáculos para el desarrollo de los países. Pero la economía, en general, no tiene esta visión incorporada. Por eso, es necesario tomar la dimensión de género en todas las políticas económicas", dijo. En ese sentido, explicó, la experiencia de la Dirección muestra que es central trabajar en crear diagnósticos: "Hay muchas tareas que realizan las mujeres, como el trabajo doméstico y de cuidados no remunerado, que no están medidas. Y al no aparecer en las estadísticas, tampoco aparecen en los documentos, en los análisis de impacto, en los debates. Mucho menos, si quienes llevan esos debates son varones". Por otra parte, D'Alessandro resaltó la importancia de incorporar perspectiva de género al presupuesto nacional y manifestó que "el feminismo, para poder construir política pública, necesita dinero. Sin presupuesto, cerrar brechas de desigualdad es solo una consigna". Argentina es el país que más recursos destina a reducir desigualdades en la región. La pandemia agrandó las brechas de desigualdad -sociales, de infraestructura, de acceso a la conectividad, de género- e impactó más fuerte sobre trabajadores informales, mujeres, jóvenes, niños y niñas. Esto implica un gran desafio para la economía feminista. Una respuesta feminista fue el Ingreso Familiar de Emergencia, la política de transferencia monetaria más grande de la historia de Argentina. "La política llegó a 9 millones de personas. Logramos que llegue a estos sectores más afectados. ·El 57% de quienes lo recibieron fueron mujeres y el 61% jóvenes", destacó D'Alessandro. Por otra parte, la pandemia dio lugar a una economía que se reconfigura con muchas más asimetrías que las de antes. Ante este nuevo escenario -sostuvo la funcionaria- es indispensable pensar la economía desde la óptica de los cuidados. "Las tareas de cuidados son la única actividad de la economía que no paró con la pandemia. Sin las mujeres en los comedores, en los hogares, en la salud y en la enseñanza, hoy no podríamos pensar directamente en recuperar la economía. Ellas son el sostén del tejido social y productivo", expresó. Por último, aclaró que "sin mujeres en espacios de poder, de diseño política y económicas, no se pueden impulsar políticas que cierren brechas de desigualdad" y concluyó: "Necesitamos más feministas en los espacios de decisión. Porque la construcción de una economía feminista es la construcción de una economía más sostenible y justa".