[Italiano-Español] MINISTERIO DE ECONOMÍA GUZMÁN ABOGÓ POR UNA REFORMA DE LA ARQUITECTURA FINANCIERA INTERNACIONAL ...

Mercoledì, 06 ottobre, 2021 Il Ministro dell'Economia, Martín Guzmán, ha esposto questo mercoledì nel panel "Aumento dei finanziamenti per lo sviluppo", nel quadro della sessione XV del Bureau Ministeriale della Conferenza delle Nazioni Unite sul commercio e lo sviluppo (UNCTAD) , intitolato "di disuguaglianza e vulnerabilità alla prosperità per tutti". Durante il suo discorso, Guzmán ha esaminato il processo effettuato entro il 2020 dal governo argentino per ripristinare la sostenibilità del debito con i creditori privati ​​e spiegava che, anche se abbiamo raggiunto un risultato di successo in circostanze avverse, la nostra esperienza ha dimostrato profonde asimmetrie nel Architettura finanziaria internazionale che ostacola i processi di ristrutturazione del debito. In questo senso, ha sottolineato che c'è "uno squilibrio di potere e informazione tra debitori e creditori". "I creditori sanno molto di più sul debitore rispetto al debitore conosce i creditori. Inoltre, e questo è qualcosa che affrontiamo anche in Argentina, i debitori non sanno quali sono le diverse partecipazioni dei creditori. Questo crea un ambiente negoziato che non è trasparente ", ha detto. Allo stesso modo, il ministro ha ritenuto che alcuni sforzi per riformare l'architettura finanziaria internazionale, come le clausole di azione collettiva, non siano sufficienti a correggere queste carenze. "L'adozione di clausole di azione collettiva ha reso i negoziati del debito sovrano più efficaci, ma non raggiungono. Abbiamo bisogno di più del moderno CAC, abbiamo bisogno di un multilateralismo migliore ", ha detto. In tale contesto, Guzmán ha chiesto un meccanismo di ristrutturazione del debito sovrano. "È necessario andare avanti con ciò che avevamo proposto con Joseph Stiglitz nel 2014 e nel 2015, nelle Nazioni Unite, un quadro multilaterale per la ristrutturazione del debito sovrano", ha affermato. A loro volta, il ministro ha sottolineato la necessità di rafforzare il ruolo di alcune istituzioni, compreso l'UNCTAD, per condurre un'analisi di sostenibilità del debito imparziale (ASD) e che dà fiducia ai paesi del debitore. "Abbiamo bisogno di UNCTAD per essere riconosciuto come organismo che può effettuare l'analisi della sostenibilità del debito, che è indipendente e non prevenuta, non devi lasciare solo questo ruolo al FMI", ha detto. Il titolare del palazzo di Hacienda ha detto che, nel caso della ristrutturazione dell'Argentina, "il FMI ha fatto un'analisi della sostenibilità del debito sensato argentino, giusto e basato su prove empirico, e in teorie sensate, ma questa era un'eccezione in ciò che è la storia degli ultimi decenni. " Infine, Guzmán ha evidenziato la necessità di rivedere il sistema di sovraccarico del FMI, una politica a cui si è qualificata come "regressiva, prociclica e che particolarmente penalizza le economie di reddito medio". È stato anche pronunciato a favore della creazione di un fondo di resilienza e sostenibilità proposto dal FMI per aiutare i paesi a trattare l'impatto economico della pandemia. "Nel FMI, è stato possibile anticipare, sotto la guida attuale, in passi positivi, come è stato l'emissione del Degs, così come il sostegno dell'idea che esiste un fondo di resilienza e sostenibilità che dà prestiti un periodo più lungo dei paesi e della ricerca per rivedere la politica di supplementi. Ma non vediamo lo stesso livello di leadership in tutte le sfere del potere internazionale e questo è qualcosa che deve essere corretto ", ha detto. Il ministro ha condiviso il pannello con il suo pannello della Spagna, Nadia María Calviño Santa María, il Segretario Generale di Unctad, Rebeca Grynspan, il primo ministro di Barbados, Mia Mottley, e il premio Nobel in Economia, Joseph Stiglitz. L'incontro, moderato da Jonathan Wheatley, vicedirettore della sezione dei mercati emergenti dei tempi finanziari, ha riunito esperti di importanti esperti e responsabili politici a scambiare le esperienze dei rispettivi paesi in vari temi della situazione economica durante la pandemia di Covid-19. Gli argomenti principali affrontati sono state le risposte delle organizzazioni multilaterali e da diversi paesi alla pandemia, la distribuzione dei vaccini, le priorità della politica economica internazionale per spostarsi verso il recupero postpansemico e la necessità di promuovere iniziative per facilitare la ristrutturazione del debito sovrano efficace, trasparente ed equo .

miércoles 06 de octubre de 2021 El ministro de Economía, Martín Guzmán, expuso este miércoles en el panel "Aumento de la Financiación para el Desarrollo", en el marco de la XV sesión de la mesa ministerial de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD por sus siglas en inglés), titulada "De la desigualdad y la vulnerabilidad a la prosperidad para todos". Durante su intervención, Guzmán hizo un repaso sobre el proceso llevado adelante en 2020 por el gobierno argentino para restaurar la sostenibilidad de la deuda con los acreedores privados, y explicó que, a pesar de que logramos un resultado exitoso en circunstancias adversas, nuestra experiencia puso de manifiesto profundas asimetrías en la arquitectura financiera internacional que obstaculizan los procesos de reestructuración de deuda. En ese sentido, señaló que existe "un desbalance de poder y de información entre deudores y acreedores". "Los acreedores saben mucho más sobre el deudor de lo que el deudor sabe sobre los acreedores. Además, y esto es algo a lo que también nos enfrentamos en Argentina, los deudores no saben cuáles son las diferentes tenencias de acreedores. Esto crea un entorno de negociación que no es transparente", señaló. Asimismo, el ministro consideró que ciertos esfuerzos para reformar la arquitectura financiera internacional, como las cláusulas de acción colectiva, no son suficientes para subsanar estas deficiencias. "La adopción de cláusulas de acción colectiva hizo las negociaciones de deuda soberana más efectivas, pero no alcanzan. Necesitamos más que CAC modernas, necesitamos un mejor multilateralismo", sentenció. En ese marco, Guzmán hizo un llamado a crear un mecanismo de restructuración de deuda soberana. "Hace falta avanzar con lo que habíamos propuesto junto a Joseph Stiglitz en el 2014 y en el 2015, en las Naciones Unidas, de un marco multilateral para la reestructuración de deuda soberanas", indicó. A su vez, el ministro subrayó la necesidad de reforzar el papel de algunas instituciones, incluyendo a UNCTAD, para realizar un Análisis de Sustentabilidad de Deuda (ASD) imparcial y que dé confianza a los países deudores. "Necesitamos que la UNCTAD sea reconocida como un organismo que puede llevar adelante análisis de sostenibilidad de deuda, que sea independientes y no sesgado, no hay que dejarle solo este rol al FMI", afirmó. El titular del Palacio de Hacienda mencionó que, en el caso de la reestructuración argentina, "el FMI hizo un análisis de sostenibilidad de la deuda argentina sensato, justo y basado en evidencia empírica, y en teorías sensatas, pero esto fue una excepción en lo que es la historia de las últimas décadas". Finalmente, Guzmán remarcó la necesidad de revisar el sistema de sobrecargos del FMI, una política a la que calificó de "regresiva, procíclica y que penaliza especialmente a las economías de ingresos medios". También se pronunció a favor de la creación de un Fondo de Resiliencia y Sostenibilidad propuesto por el FMI para ayudar a los países a lidiar con el impacto económico de la pandemia. "En el FMI se ha logrado avanzar, bajo la conducción actual, en pasos positivos, como fue la emisión de los DEGs, como es el apoyo a la idea de que exista un Fondo de Resiliencia y Sostenibilidad que dé préstamos a plazos más largos a los países, y la búsqueda de revisar la política de sobrecargos. Pero no vemos el mismo nivel de liderazgo en todas las esferas del poder internacional y esto es algo que hay que corregir", afirmó. El ministro compartió panel con su par de España, Nadia María Calviño Santa María, la Secretaria General de la UNCTAD, Rebeca Grynspan, la primer ministra de Barbados, Mia Mottley, y el premio nobel de Economía, Joseph Stiglitz. El encuentro, moderado por Jonathan Wheatley, subdirector de la sección de Mercados Emergentes del Financial Times, reunió a destacados expertos y responsables políticos para intercambiar las experiencias de sus respectivos países en diversos temas de la coyuntura económica durante la pandemia COVID-19. Los principales temas que se abordaron fueron las respuestas de los organismos multilaterales y de distintos países a la pandemia, la distribución de vacunas, las prioridades de política económica internacional para avanzar hacia una recuperación postpandemia y la necesidad de promover iniciativas para facilitar reestructuraciones de deuda soberana eficaces, transparentes y justas.