[Italiano-Español] MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS SECRETARÍA DE DERECHOS HUMANOSINSTITUTO NACIONAL DE AS...

Ministero della Giustizia e dei diritti umani Segretariato dei diritti umani National of Affairs Indigeni come Inai Firmato la convention territoriale territoriale storica con la Provincia di Neuquén L'Inai ha firmato l'accordo territoriale storico con la provincia di Neuquénla Presidente del National Institute of Indigenous Affairs -ina-, Dr. Magdalena Odarda, ha tenuto lo storico sondaggio territoriale delle comunità indigene. Dal questo accordo, il governo nazionale e la provincia di Neuquén firmarono per dare continuità al sondaggio delle comunità di Mapuche. Lunedì 18 ottobre 2021 Il proprietario di Inai ha detto che "con questo nuovo accordo saremo ora alleviati in 7 province contemporaneamente e con la premessa di andare avanti con altre intestazioni in più province in tutto il paese". Va notato che il governo della provincia di Neuquén è stato rappresentato in questo evento dal Segretario di Sviluppo territoriale e dell'Ambiente, Mr. Jorge Antonio Lara, stabilendo la premessa di continuare con l'attuazione del sondaggio catastale-legale del Situazione dominicana delle terre che attualmente tradizionalmente e pubblicamente occupano le comunità dei popoli indigeni della provincia di Neuquén. A questo proposito, Odarda dettagliata che "in precedenza, ciò è stato consultato con rappresentanti del Consiglio di partecipazione indigenale -Cpi-, le autorità comunitarie e la Zonal Lonkos." Il funzionario nazionale ha anche aggiunto che "la commissione di esecuzione intergionditativa, creata attraverso la Convenzione quadro, sarà composta da due rappresentanti nominati dal potere esecutivo provinciale e da due rappresentanti di ini designati dal suo presidente. È estremamente importante che l'accordo abbia avuto la conformità dei sei consigli zonali della Confederazione Neuquén Mapuche. "Infine, il titolare di Inai ha affermato che" nel quadro della legge 26. 160 con cui queste indagini saranno incoraggiate. Hanno salvato Molte comunità del paese. Perciò la riparazione storica di cui parliamo e vogliamo effettuare è con le politiche pubbliche, come queste.

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos Secretaría de Derechos HumanosInstituto Nacional de Asuntos IndígenasEl INAI firmó histórico convenio de relevamiento territorial con la provincia de Neuquén El INAI firmó histórico convenio de relevamiento territorial con la provincia de NeuquénLa Presidenta del Instituto Nacional de Asuntos Indígenas –INAI-, Dra. Magdalena Odarda, celebró el histórico convenio de relevamiento territorial de comunidades indígenas. A partir de este acuerdo, el gobierno nacional y la provincia de Neuquén firmaron para dar continuidad al relevamiento de comunidades mapuches. lunes 18 de octubre de 2021 La titular del INAI sostuvo que "con en este nuevo convenio ahora ya estaremos relevando en 7 provincias en forma simultánea y con la premisa de avanzar con otras rúbricas en más provincias de todo el país". Cabe destacar que el Gobierno de la provincia del Neuquén estuvo representado en este acto por el Secretario de Desarrollo Territorial y Ambiente, Sr. Jorge Antonio Lara, estableciendo la premisa de continuar con la implementación del relevamiento técnico-jurídico-catastral de la situación dominial de las tierras que en forma actual tradicional y pública ocupan las Comunidades de los Pueblos Indígenas de la Provincia del Neuquén. En ese sentido, Odarda detalló que "previamente, esto fue consultado con representantes del Consejo de Participación Indígena –CPI–, las autoridades comunitarias y los Lonkos Zonales". La funcionaria nacional agregó también que "la Comisión Ejecutora Interjurisdiccional, creada mediante el Convenio Marco, estará integrada por dos representantes designados por el Poder Ejecutivo Provincial y dos representantes del INAI designados por su presidenta. Resulta sumamente importante que el acuerdo haya contado con la conformidad de los seis Consejos Zonales de la Confederación Mapuche de Neuquén". Por último, la titular del INAI aseguró que "en el marco de ley 26. 160 con la que se propiciarán estos relevamientos se han salvado muchas comunidades en el país. Por ello la reparación histórica de la que hablamos y queremos llevar a cabo es con políticas públicas, como estas". PRENSA INAI18 de octubre de 2021