[Italiano-Español] MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIALSUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO - SRTPRE...

Martedì 12 ottobre 2021, i giorni si sono svolti in Commodore Rivadavia e hanno partecipato diversi membri della Commissione relativi all'attività, compresa la soprintendenza dei rischi di lavoro (SRT), l'Unione del rischio di lavoro assicuri (UART), aziende e relative Gilds. Sono state discusse diverse questioni relative alla prevenzione degli incidenti di lavoro e alle malattie professionali. La Commissione sta lavorando a schede tecniche sulle posizioni critiche di "Boca de Pozo", "Engancador", "Machinist", "Manutenzione meccanica" e "Manutenzione elettrica". Da parte sua, il sottocomitato per il rischio elettrico, mira a produrre due nuove schede tecniche: "Stazioni e sottostazioni di trasformazione" e "elettricista di produzione (pozzi, batterie e piante)". Allo stesso modo, i partecipanti sono stati in grado di analizzare e discutere le informazioni statistiche compilate dal SRT riferito alla zona petrolifera in Chubut, sui tassi di incidenti del lavoro e la copertura del sistema di rischio di lavoro, tra gli altri indicatori. Infine, i rappresentanti del SRT hanno visitato alcuni depositi di petrolio dalla provincia gestita dalle società associate alla Commissione, in cui sono stati in grado di osservare alcuni dei processi su cui il lavoro viene fatto nella Commissione. Dal suo inizio, la commissione di cuatripartite di petrolio convenzionale del Chubut ha lavorato attivamente sulla diffusione degli strumenti di prevenzione del lavoro. A questo proposito, il manuale di buone pratiche dell'industria petrolifera, il manuale delle buone pratiche del profilo e rintracciati con fonti radioattive sono stati recentemente pubblicati e la Guida delle raccomandazioni per la preparazione dell'igiene e del protocollo sanitario per la prevenzione è stato recentemente pubblicato dal Covid-19 nell'industria petrolifera, che può essere consultata sul sito Web SRT.

martes 12 de octubre de 2021 Las jornadas tuvieron lugar en Comodoro Rivadavia, y participaron distintos integrantes de la Comisión relacionados con la actividad, entre ellos la Superintendencia de Riesgos de Trabajo (SRT), la Unión de Aseguradoras de Riesgos del Trabajo (UART), empresas y gremios afines. Se trataron distintos temas relacionados con la prevención de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales. La Comisión se encuentra trabajando en fichas técnicas sobre los puestos críticos de "Boca de Pozo", "Enganchador", "Maquinista", "Mantenimiento mecánico" y "Mantenimiento eléctrico". Por su parte, la Subcomisión de Riesgo Eléctrico, tiene por objetivo producir dos nuevas fichas técnicas: "Estaciones y Subestaciones Transformadoras" y "Electricista de Atención a Producción (pozos, baterías y plantas)". Asimismo, los y las participantes pudieron analizar y debatir sobre la información estadística compilada por la SRT referida al rubro petrolero en Chubut, acerca de los índices de accidentabilidad laboral y cobertura del sistema de riesgos de trabajo, entre otros indicadores. Por último, los representantes de la SRT visitaron algunos yacimientos petrolíferos de la provincia gestionados por empresas miembros de la Comisión, en los cuales pudieron observar algunos de los procesos sobre los que se está trabajando en la Comisión. Desde su creación, la Comisión Cuatripartita del Petróleo Convencional de Chubut ha trabajado activamente en la difusión de herramientas de prevención laboral. En este sentido, se han publicado el Manual de Buenas Prácticas de la Industria Petrolera, el Manual de Buenas Prácticas de perfilaje y trazado con fuentes radiactivas y recientemente se ha editado la guía de Recomendaciones para la elaboración de protocolo de higiene y salud para la prevención del COVID-19 en la industria petrolera, los cuales pueden consultarse en el sitio web de la SRT.