[Italiano-Español] MINISTERIO DE DEFENSAARMADA ARGENTINAXXIII REUNIÓN DE ESTADOS MAYORES ENTRE LA ARMADA ARGENTINA ...

Venerdì 29 ottobre 2021 Buenos Aires - ieri la chiusura della riunione XXIII degli Stati principali è stata effettuata tra la Marina argentina e la Marina del Perù che si è svolta durante questa settimana al quartier generale dello staff generale della Marina Argentina. È stato diretto dal direttore dell'organizzazione e dalla dottrina della marina argentina, contro-illuminazione Julio Enrique Sanguinetti e il capo dello staff generale della Marina del Perù, Vicemiral Heber José del Alamo Carrillo. Questo incontro è svolto nel quadro del contratto di assistenza reciproco firmato nel 1988 tra entrambi armato. In questa occasione, le comprensioni sono state stabilite nella zona operativa, logistica, educazione e personale scambia l'area. Durante la riunione, la necessità di aumentare lo scambio di informazioni relative a pesca illegali, non dichiarate, non regolamentate (indn) e l'intenzione di pubblicare un diario bilaterale tra entrambi i marini è sollevata. Allo stesso modo, la Marina argentina ha espresso la sua gratitudine alla Marina del Perù per il sostegno previsto per la formazione dei nostri subacquei in quel paese. Entrambi gli ammirali hanno convenuto che "I nostri armati sono sorelle e questo è dimostrato nella fiducia e nel supporto reciproco fornito permanente".

viernes 29 de octubre de 2021 Buenos Aires- Ayer se efectuó el cierre de la XXIII Reunión de Estados Mayores entre la Armada Argentina y la Marina de Guerra de Perú que se llevó a cabo durante esta semana en la sede del Estado Mayor General de la Armada Argentina. La misma estuvo encabezada por el Director de Organización y Doctrina de la Armada Argentina, Contraalmirante Julio Enrique Sanguinetti y el Jefe de Estado Mayor General de la Marina de Guerra del Perú, Vicealmirante Heber José del Álamo Carrillo. Este encuentro se lleva a cabo en el marco del Convenio de Asistencia Mutua firmado en 1988 entre ambas Armadas. En esta ocasión, se establecieron entendimientos en el área operativa, logística, de educación e intercambios de personal. Durante la reunión se planteó además la necesidad de incrementar el intercambio de información relativo a la Pesca Ilegal, no Declarada, no Reglamentada (INDNR) y la intención de editar anualmente una revista bilateral entre ambas Marinas. Asimismo, la Armada Argentina expresó su agradecimiento a la Marina de Guerra del Perú por el apoyo brindado para el adiestramiento de nuestros submarinistas en ese país. Ambos almirantes coincidieron en que "nuestras Armadas son hermanas, y eso se demuestra en la confianza y el apoyo mutuo brindado permanente".