[Italiano-Español] MINISTERIO DE CULTURALA ORQUESTA NACIONAL DE MÚSICA ARGENTINA “JUAN DE DIOS FILIBERTO” REGRESA A...

Ministero della Culturala National Orchestra della musica Argentina "Juan de Dios Filiberto" ritorna al Centro Culturale Kirchner L'Orchestra Nazionale della musica Argentina "Juan de Dios Filiberto" ritorna al centro culturale di Kirchnerbajo La direzione del pianista Oscar de Elía e con la partecipazione del cantante Patricia Barone e chitarrista Javier González, il gruppo ritorna agli scenari con un concerto faccia a faccia mercoledì 20 ottobre a 20 anni, Mercoledì 20 ottobre 2021 L'Orchestra musicale Nazionale Argentina "Juan de Dios Filiberto" offrirà una notte indimenticabile di Tango, con protocolli e cure speciali, mercoledì 20 ottobre alle 8 della sala argentina del Centro Culturale Kirchner . Nel repertorio si distingue la premiere di un argomento scritto dal cantante Patricia Barone e dal chitarrista Javier González in Omaggio a Carlos Gardel e Astor Piazzolla. Oscar de Elía, membro dell'orchestra "Juan de Dios Filiberto" per 27 anni e in corso la direzione di questo concerto speciale, racconta il significato del ritorno agli scenari, l'adattamento dell'orchestra e la scelta del repertorio secondo il particolarità che questa presentazione richiede. Oscar de Elía- Foto Direzione nazionale degli organismi stabili "Questo ritorno rappresenta l'illusione e la soddisfazione del sentimento che stiamo dando al primo passo per tornare da un momento così difficile. Dopo tanti anni nell'orchestra, è stata una sensazione bellissima, nel primo saggio, per incontrare i miei colleghi da tanti anni, quasi una conferma che questo periodo difficile, così ingrato, cominciò a superare, bene che senza lasciare la cura, Certo. La pandemia era un episodio molto strano, tutta una brutta novità su un nuovo modo di avere la vita. Essere in grado di intervenire con la nostra professione in casa registrata, sorprendere il contatto con il pubblico, così necessario per coloro che si esibiscono in questi compiti, mancano anche i saggi, i colloqui con i colleghi, in breve, tutto quel mondo generato da un'orchestra . La scelta del repertorio è stata condizionata dal numero ridotto di musicisti che possiamo intervenire, come parte delle precauzioni che sono ancora necessarie. Dovevo decidere per gli argomenti che erano meglio adatti per un'esecuzione senza alcune righe di strumenti. " Pablo Agri, Violinista e Concertino dell'orchestra musicale nazionale Argentina "Juan de Dios Filiberto", esprime cosa significa tornare agli scenari. Pablo Agri - foto Direzione nazionale di organismi stabili "è una grande gioia per giocare di nuovo con l'orchestra nazionale della musica argentina, dopo la pandemia e aveva fatto un paio di incontri con colleghi in modo virtuale. Nel mio caso è il ritorno è il ritorno è il ritorno Debutto come concerto provvisorio nell'Orchestra. Tutta una sfida e un grande orgoglio di appartenenza al Filiberto, che mi porta così tanti ricordi quando ho accompagnato mio padre, Antonio, al teatro di Cervantes e lo vedeva un atto accanto a loro ". Programma di concerti: Malevage, Juan de Dios Filiberto. Pioggia di stelle, da Osmar Maderna. Pompei per Diego era Parigi, di Javier González - Alejandro Szwarcman. Canta Patricia Barone. Tributo a Diego Armando Maradona. Il muto e il gatto, di Javier González - Patricia Barone. Canta Patricia Barone. Omaggio a Tastor Piazzolla, Premiere con Orchestra. Pompei non dimentica, di Javier González - Alejandro Szwarcman. Cantare Patricia Baroneños de Soledad, di Toror Piazzolla. Soloista Pablo Agri in violino. Malena, De Lucio Decora - Homero Manzi. Canta Patricia Barone. Ballad per un pazzo, di Toror Piazzolla - Horacio Ferrer. Canta Patricia Barone. Ispirazione, Pilgrim Paulos. Soloista Elizabeth Ridolfi in Viola. L'ammissione è gratuita, solo con previa prenotazione e può essere gestita sul sito web del Centro Culturale Kirchner nella pubblicazione corrispondente al concerto, dal lunedì 18 ottobre alle 12 h. Tutte le persone che frequentano devono essere registrate in precedenza (compresi i minori, che in tutti i casi devono essere inseriti nella società di un adulto). Non è possibile prenotare i biglietti in atto. Foto Home: National Orchestra of Argentine Musica "Juan de Dios Filiberto" - Digitalità: Direzione nazionale delle organizzazioni stabili

Ministerio de CulturaLa Orquesta Nacional de Música Argentina "Juan de Dios Filiberto" regresa al Centro Cultural Kirchner La Orquesta Nacional de Música Argentina "Juan de Dios Filiberto" regresa al Centro Cultural KirchnerBajo la dirección del pianista Oscar De Elía y con la participación de la cantante Patricia Barone y el guitarrista Javier González, la agrupación vuelve a los escenarios con un concierto presencial y gratuito el miércoles 20 de octubre a las 20, miércoles 20 de octubre de 2021 La Orquesta Nacional de Música Argentina "Juan de Dios Filiberto" ofrecerá una noche inolvidable de tango, con protocolos y cuidados especiales, el miércoles 20 de octubre a las 20 h en la Sala Argentina del Centro Cultural Kirchner. En el repertorio se destaca el estreno de un tema escrito por la cantante Patricia Barone y el guitarrista Javier González en homenaje a Carlos Gardel y Astor Piazzolla. Oscar De Elía, integrante de la Orquesta "Juan de Dios Filiberto" desde hace 27 años y a cargo de la dirección de este concierto especial, relata el significado del regreso a los escenarios, la adaptación de la orquesta y la elección del repertorio de acuerdo a las particularidades que requiere esta presentación. Oscar De Elía- Foto Dirección Nacional de Organismos Estables"Este regreso representa la ilusión y la satisfacción de sentir que estamos dando el primer paso para retornar de un tiempo tan difícil. Después de tantos años en la orquesta, fue una sensación hermosa, en el primer ensayo, volver a encontrarme con mis compañeros de tantos años, casi una confirmación de que este período tan difícil, tan ingrato, comenzaba a superarse, bien que sin abandonar los cuidados, por supuesto. La pandemia fue un episodio muy extraño, toda una fea novedad acerca de un nuevo modo de transcurrir la vida. Pudiendo sólo intervenir con nuestra profesión en trabajos grabados en casa, extrañando el contacto con el público, tan necesario para quienes nos desempeñamos en estas tareas, extrañando también los ensayos, las charlas con los colegas, en fin, todo ese mundo que se genera alrededor de una orquesta. La elección del repertorio estuvo condicionada por la reducida cantidad de músicos que podemos intervenir, como parte de las precauciones que aún son necesarias. Tuve que decidirme por los temas que más se adecuaban a una ejecución sin algunas filas de instrumentos". Pablo Agri, violinista y concertino de la Orquesta Nacional de Música Argentina "Juan de Dios Filiberto", expresa lo que significa volver a los escenarios. Pablo Agri - Foto Dirección Nacional de Organismos Estables "Es una gran alegría volver a tocar con público con la Orquesta Nacional de Música Argentina, después de la pandemia y de haber hecho un par de encuentros con los compañeros de manera virtual. En mi caso está vuelta es el debut como concertino interino en la orquesta. Todo un desafío y un gran orgullo de pertenecer a la Filiberto , que me trae tantísimos recuerdos cuando acompañaba a mi padre, Antonio, al Teatro Cervantes y lo veìa actuar junto a ellos". Programa del concierto:Malevaje, de Juan de Dios Filiberto. Lluvia de estrellas, de Osmar Maderna. Pompeya para Diego era París, de Javier González – Alejandro Szwarcman. Canta Patricia Barone. Homenaje a Diego Armando Maradona. El Mudo y el Gato, de Javier González – Patricia Barone. Canta Patricia Barone. Homenaje a Ástor Piazzolla, estreno con orquesta. Pompeya no olvida, de Javier González – Alejandro Szwarcman. Canta Patricia BaroneAños de Soledad, de Ástor Piazzolla. Solista Pablo Agri en violín. Malena, de Lucio Demare – Homero Manzi. Canta Patricia Barone. Balada para un loco, de Ástor Piazzolla – Horacio Ferrer. Canta Patricia Barone. Inspiración, de Peregrino Paulos. Solista Elizabeth Ridolfi en viola. La entrada es gratuita, solo con reserva previa y se podrá gestionar en la página web del Centro Cultural Kirchner en la publicación correspondiente al concierto, desde el lunes 18 de octubre a las 12 h. Todas las personas que asistan deben estar previamente registradas (inclusive menores de edad, que en todos los casos deberán ingresar en compañía de un adulto). No se podrá realizar reserva de entradas en el lugar. Foto portada: Orquesta Nacional de Música Argentina "Juan de Dios Filiberto"- Gentileza: Dirección Nacional de Organismos Estables