[Italiano-Español] MINISTERIO DE DEFENSAARMADA ARGENTINAEL PATRULLERO OCEÁNICO ARA “BOUCHARD” EFECTUÓ EL RELEVO DE ...

Ministero della Difesa Argentinathe Oceanic Pattuller Ara "Bouchard" ha fatto il relè dei messaggi a sud, il Patrolman dell'Oceaniano Ara "Bouchard" ha fatto il relè dei messaggi presso la sequenza di Soutes della Marina argentina ha effettuato il rifornimento logistico e il relè del personale della sorveglianza e post controllo del traffico marittimo Sabato 16 ottobre 2021 Ushuaia - La scorsa settimana, l'Oceanian Patrolman Ara "Bouchard", appartenente alla divisione Maritime Patrol e in sospeso come stazione navale di Ushuaia, ha effettuato una navigazione per il sollievo della sorveglianza e del controllo del traffico marittimo che L'esercito ha a terra. L'unità ha navigato il canale Beagle per la prima volta arrivando alla BAHÍA buona posizione dell'evento dove, attraverso le barche minori, ha spostato materiale e cibo per il suo funzionamento per i prossimi 45 giorni, e poi sbarcano lo staff che rimarrà lì e riutilizzerà la riduzione dell'esercizio e riutilizzeranno e riutilizzeranno l'uscita. Dopo aver lasciato il buon evento di Bahía, il "Bouchard" ha messo la direzione dell'isola degli Stati Uniti, entrando in Puerto Parry per svolgere il relè alla posizione del comandante Luis Piedra Buena, dove è stata effettuata anche la logistica e la sostituzione del personale. Inoltre, l'unità navigava attraverso la baia di interni Parry. Questi compiti di relè, hanno anche permesso al personale di pattuglia di allenarsi in acqua riservata a vela e manovre con imbarcazioni minori nelle acque Australi. Compiti compiti, l'ARA "Bouchard" ha intrapreso la sua navigazione al porto di Ushuaia approfondendo la capacità operativa del suo personale con formazione in ruoli specifici a livello di unità. Lì rimarrà, pronto a salpare, come una nave della stazione fino alla fine dell'anno.

Ministerio de DefensaArmada ArgentinaEl patrullero oceánico ARA "Bouchard" efectuó el relevo de puestos en el sur El patrullero oceánico ARA "Bouchard" efectuó el relevo de puestos en el surEl buque de la Armada Argentina llevó a cabo el reaprovisionamiento logístico y el relevo de personal de los puestos de vigilancia y control de tráfico marítimo sábado 16 de octubre de 2021 Ushuaia – La semana pasada, el patrullero oceánico ARA "Bouchard", perteneciente a la División Patrullado Marítimo y destacado como buque estación en Ushuaia, llevó a cabo una navegación para el relevo de los puestos de vigilancia y control del tráfico marítimo que la Armada posee en Tierra del Fuego. La Unidad navegó el Canal Beagle arribando primero al puesto Bahía Buen Suceso donde, mediante embarcaciones menores, trasladó material y víveres para su funcionamiento por los próximos 45 días, para luego desembarcar al personal que permanecerá allí y reembarcar a la dotación saliente. Luego de partir de Bahía Buen Suceso, el "Bouchard" puso rumbo a la Isla de los Estados, ingresando a Puerto Parry para llevar a cabo el relevo en el puesto Comandante Luis Piedra Buena, donde también se efectuó el recambio logístico y de personal. Además, la unidad navegó por la bahía Parry interior. Estas tareas de relevos, le permitieron también al personal del patrullero adiestrarse en navegación por aguas restringidas y maniobras con embarcaciones menores en aguas australes. Concluidas las tareas, el ARA "Bouchard" emprendió su navegación de regreso al puerto de Ushuaia profundizando la capacidad operativa de su personal con adiestramientos en roles específicos a nivel unidad. Allí permanecerá, listo a zarpar, como buque estación hasta fin de año.