[Italiano-Español] MINISTERIO DE SEGURIDADPREFECTURA NAVAL ARGENTINANOTICIAS DE LA PNA14° REUNIÓN BILATERAL ENTRE L...

Giovedì 28 ottobre 2021 Il NAVAL NAZIONALE NAZIONALE, PREFEFT GRANDE JORGE BONO, e il suo paio della Repubblica di Paraguay, il capitano di Navío Wenceslao Ibarrola Pérez, ha iniziato il 14 ° incontro bilaterale tra la prefettura navale argentina e la prefettura navale generale del Paraguay, che è fatto, virtualmente, tra il 28 e il 29 ottobre. Durante l'apertura, il subprefecto nazionale espresso: "È un onore per me essere presente in questo nuovo giorno, che è completamente incorniciato negli accordi tra i governi dei nostri paesi per la cooperazione tra entrambe le istituzioni." "Questo accordo, un accordo Tempo, ci ha permesso di sviluppare varie strategie comuni ed essere in grado di stabilire riunioni di lavoro bilaterali, come meccanismo ideale per una collaborazione efficiente nel campo delle nostre rispettive giurisdizioni ", ha concluso il prefetto generale Jorge Bonus. Da parte sua, il Subprefect General Naval di Paraguay ha commentato: "Apprezzo la partecipazione del NAZIONALE Nazionale navale e la sua delegazione, e sono sicuro che il presente incontro sarà redditizio per il lavoro congiunto tra le prefetture." Inoltre, il Apertura ha partecipato il Direttore Generale Maritime e Port Safety, Prefect General Miguel Humberto Barelli, il direttore della polizia della sicurezza della navigazione, il generale Italo D'Amico Prefetto. Va notato che, durante la riunione, saranno concordate le questioni relative alla sicurezza della navigazione fluviali e del lago, del commercio, della protezione ambientale e del declino straordinario del fiume Paraná, tra le altre questioni, e avrà la partecipazione degli espositori di entrambe le istituzioni.

jueves 28 de octubre de 2021 El Subprefecto Nacional Naval, prefecto general Jorge Bono, y su par de la República del Paraguay, capitán de navío Wenceslao Ibarrola Pérez, dieron inicio a la 14° Reunión Bilateral entre la Prefectura Naval Argentina y la Prefectura General Naval del Paraguay, que se realiza, de manera virtual, entre el 28 y el 29 de octubre. Durante la apertura, el Subprefecto Nacional expresó: "es un honor para mí estar presente en esta nueva jornada, la que se encuentra totalmente enmarcada en los acuerdos entre los gobiernos de nuestros países para la cooperación entre ambas instituciones. ""Este acuerdo, a lo largo del tiempo, nos ha permitido desarrollar diversas estrategias comunes y poder establecer reuniones bilaterales de trabajo, como un mecanismo idóneo para la colaboración eficiente en el ámbito de nuestras respectivas jurisdicciones", concluyó el prefecto general Jorge Bono. Por su parte el Subprefecto General Naval del Paraguay comentó: "agradezco la participación del Subprefecto Nacional Naval y su comitiva, y estoy seguro que la presente reunión será provechosa para el trabajo mancomunado entre ambas Prefecturas. "Además, de la apertura participaron el Director General de Seguridad Marítima y Portuaria, prefecto general Miguel Humberto Bartorelli, el Director de Policía de Seguridad de la Navegación, prefecto general Italo D'Amico . Cabe destacar que, durante la reunión, se abordarán temas vinculados a la seguridad de la navegación fluvial y lacustre, el comercio, la protección ambiental y la bajante extraordinaria del río Paraná, entre otras cuestiones, y contará con la participación de expositores de ambas instituciones.