[Italiano-Español] MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVOINSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGÍA INDUSTRIALCOOPERACIÓN PARA P...

Mercoledì 13 ottobre 2021 La rappresentazione dello Stato del Bayern per il Sud America (Argentina, Cile, Colombia e Perù) e Inti, organizzato il webinar "Argentina & Baviera: creazione di nuove opportunità per l'innovazione e la tecnologia", rivolto alle aziende tedesche vicino Alla regione, nonché le PMI argentine interessate alla sua espansione verso quei mercati. Tenendo conto delle capacità di Inte e della possibilità di generare collegamenti con coppie internazionali per rilevare nuove tecnologie e opportunità di cooperazione da capitalizzare da società, la rappresentazione del Bayern ha convocato l'Istituto Fraunhofer in Germania a esporre in pannelli condivisi con le autorità di Inti Pertanto, sono state scambiate esperienze tra entrambe le agenzie tecnologiche sulla ricerca applicata, progetti di cooperazione in R & S, nonché reti di innovazione e tecnologia. Allo stesso tempo si sono presentati davanti a oltre 200 partecipanti (il 74% dell'Argentina, il 12% dell'Europa, l'8% del Nord America e il 7% dell'America Latina) le capacità tecnologiche dell'Inti e l'offerta di servizi disponibili per il sud americano e aziende tedesche. Attraverso questo scambio, le opportunità di collaborazione congiunte sono state rilevate nell'industria 40, tecnologia verde, nuove tecnologie e energie rinnovabili. Questi seminari non consentono solo a identificare opportunità commerciali tra le PMI delle nazioni partecipanti, ma hanno lo scopo di rendere le capacità tecnologiche dell'Inti disponibili per le aziende ad accompagnare il loro accesso ai mercati internazionali.

miércoles 13 de octubre de 2021 La Representación del Estado de Bayern para Sudamérica (Argentina, Chile, Colombia y Perú) y el INTI, organizaron el webinar "Argentina & Bavaria: Creando nuevas oportunidades para innovación y tecnología", dirigido a las empresas alemanas allegadas a la región, así como también a PyMEs argentinas interesadas en su expansión hacia esos mercados. Teniendo en cuenta las capacidades del INTI y la posibilidad de generar vínculos con pares internacionales que permitan detectar nuevas tecnologías y oportunidades de cooperación a ser capitalizadas por las empresas, la Representación de Bayern convocó al instituto Fraunhofer de Alemania para exponer en paneles compartidos con las autoridades del INTI. Así se intercambiaron experiencias entre ambos organismos tecnológicos sobre investigación aplicada, proyectos de cooperación en I+D, así como redes de innovación y tecnología. A la vez se presentaron ante más de 200 participantes (74% de Argentina, 12% de Europa, 8% de Norteamérica y 7% de América Latina) las capacidades tecnológicas del INTI y la oferta de servicios disponibles para las firmas sudamericanas y alemanas. Mediante este intercambio se detectaron oportunidades de colaboración conjunta en industria 40, green tech, nuevas tecnologías y energías renovables. Estos seminarios no sólo permiten identificar oportunidades comerciales entre las PyMES de las naciones participantes, sino que pretenden poner a disposición de las empresas las capacidades tecnológicas del INTI para acompañar su acceso a mercados internacionales.