[Italiano-Español] MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOSINADIEL INADI Y LA DEFENSORÍA DEL PUEBLO DE SANTA FE, J...

Giovedì 25 novembre, 2021 L'Istituto nazionale contro la discriminazione, la xenofobia e il razzismo (Inadi) hanno firmato due nuovi accordi collaborativi questo pomeriggio con il Mediatore del Mediatore. Ha guidato l'accordo dell'Inadi, Victoria Donda, il coordinatore nazionale delle delegazioni e delle reti, Marcelo Maqueda e difensori Jorge Henn e Gabriel Savino. L'attività contava anche con la presenza del delegato locale degli Inadi, Paula Saini. Nell'ambito della convenzione, il Mediatore assegnerà uno spazio fisico per il funzionamento della sottodelegazione del Rosario nella costruzione del Mediatore in quella città. In questo modo, è stipulato che l'Inadi sia presentato con le richieste di assistenza o consigli relativi agli episodi di discriminazione. Da parte sua, il Mediatore, attraverso la sua direzione generale del decentramento territoriale, ha promesso di realizzare uditure o sviluppare istanze di dialogo della sua funzione istituzionale in diversi punti del territorio provinciale. Tra le funzioni e le attribuzioni dell'Inadi è quella di stabilire legami per la collaborazione con agenzie nazionali o straniere, accordi pubblici o privati ​​e privati ​​con enti pubblici o privati, che hanno obiettivi simili a quelli assegnati all'istituto. L'impegno assunto dalla gestione di Victoria Donda cerca di rafforzare le delegazioni in tutto il territorio nazionale. Accanto al Mediatore del Mediatore del Mediatore dovrebbe approfondire le azioni locali dell'Istituto ad agire congiuntamente in anti-discriminatorio e sotto difesa dei diritti umani.

jueves 25 de noviembre de 2021 El Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (INADI) firmó esta tarde dos nuevos convenios de colaboración con la Defensoría del Pueblo de Santa Fe. Encabezaron el acuerdo la titular del INADI, Victoria Donda, el coordinador Nacional de Delegaciones y Redes, Marcelo Maqueda y los Defensores Jorge Henn y Gabriel Savino. La actividad contó también con la presencia de la delegada local del INADI, Paula Saini. En el marco del convenio, la Defensoría del Pueblo destinará un espacio físico para el funcionamiento de la subdelegación de Rosario en el edificio de la Defensoría en dicha ciudad. De esta manera, se estipula que el INADI se haga presente ante los pedidos de asistencia o asesoramiento relacionados a episodios de discriminación. Por su parte, la Defensoría, a través de su Dirección General de Descentralización Territorial, se comprometió a llevar adelante audiencias o desarrollar instancias de diálogo propias de su función institucional en distintos puntos del territorio provincial. Entre las funciones y atribuciones del INADI se encuentra la de establecer vínculos de colaboración con organismos nacionales o extranjeros, públicos o privados y celebrar convenios con organismos y/ o entidades públicas o privadas, que tengan similares objetivos a los asignados al Instituto. El compromiso asumido por la gestión de Victoria Donda busca fortalecer las delegaciones en todo el territorio nacional. Junto a la Defensoría del Pueblo de Santa Fe se espera profundizar las acciones locales del Instituto para actuar conjuntamente en materia antidiscriminatoria y en defensa de los derechos humanos.