[Italiano-Español] MINISTERIO DE EDUCACIÓNPERCZYK: “EL CENSO NOS PERMITIRÁ CONOCER LO QUE PASA EN NUESTRO PAÍS” PER...

Giovedì 11 novembre 2021 Il ministro dell'istruzione, Jaime Perchyk ha mantenuto un incontro con il direttore del National Institute of Statistics and Census (INDEC), Marco Lavagna, con l'obiettivo di dialogo e anticipare le azioni prima della realizzazione del censimento nazionale Operativo che sarà sviluppato in tutto il paese il 18 marzo 2022. Durante l'incontro ha spiegato il ministro che: "Il sistema educativo vuole collaborare con questa iniziativa poiché il censimento ci permetterà di sapere cosa succede nel nostro paese. Ci sembra che come tema educativo è centrale, non solo per lavorarlo in termini di contenuto, ma anche spiegando il suo significato storico per un paese che cresce e si sviluppa come Argentina. " Da parte sua, lavagna disse: "Storicamente tutti i censimenti avevano una grande incidenza della struttura di insegnanti, insegnanti, insegnanti e insegnanti. È importante la consapevolezza e l'educazione delle ragazze e dei ragazzi in classe. Pertanto, abbiamo avuto molti argomenti per affrontare il ministro, ed è un percorso che da qui al 18 marzo lavoreremo molto da vicino. Il censimento implica anche il riconoscimento di noi come cultura e come società. " L'obiettivo del censimento è di dire a tutti ea ciascuna delle persone, delle case e degli alloggi da conoscere, quantificare e analizzare la struttura demografica e socioeconomica e la distribuzione spaziale della popolazione. Si propone di implementare un'operazione di sondaggio bimodale - in linea e nel campo attraverso interviste faccia a faccia - che consente di affrontare le sfide identificate e rispettare il mandato costituzionale di eseguire ogni decennio una popolazione nazionale, la famiglia e il censimento abitativo . L'Istituto nazionale di statistiche e censimento (INDEC) è un organismo pubblico deconcentrato tecnico, all'interno dell'orbita del Ministero dell'Economia della nazione, che esercita la massima gestione di tutte le attività ufficiali statistiche svolte nella Repubblica Argentina.

jueves 11 de noviembre de 2021 El ministro de Educación, Jaime Perczyk mantuvo una reunión con el director del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC), Marco Lavagna, con el objetivo de dialogar y anticipar acciones previas a la realización del operativo censal nacional que se desarrollará en todo el país el 18 de marzo de 2022. Durante el encuentro el ministro explicó que: "el sistema educativo quiere colaborar con esta iniciativa ya que el Censo nos permitirá conocer lo que pasa en nuestro país. Nos parece que como tema educativo es central, no solo para trabajarlo en términos de contenido, sino también explicando su significado histórico para un país que crece y se desarrolla como la Argentina". Por su parte, Lavagna dijo: "Históricamente todos los censos tuvieron una gran incidencia de la estructura de docentes, profesores, maestras y maestros. Es importante la concientización y la educación de las chicas y los chicos en las aulas. Por eso, teníamos muchos temas para tratar con el ministro, y es un camino que desde aquí al 18 de marzo vamos a trabajar muy estrechamente. El censo implica también reconocernos como cultura y como sociedad". El objetivo del Censo es contar a todas y a cada una de las personas, hogares y viviendas para conocer, cuantificar y analizar la estructura demográfica y socioeconómica y la distribución espacial de la población. Se propone implementar un operativo bimodal de relevamiento –en línea y en terreno mediante entrevistas presenciales– que permite encarar los desafíos identificados y cumplir con el mandato constitucional de realizar cada decenio un Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas. El Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC) es un organismo público desconcentrado de carácter técnico, dentro de la órbita del Ministerio de Economía de la Nación, que ejerce la dirección superior de todas las actividades estadísticas oficiales que se realizan en la República Argentina.