[Italiano-Español] MINISTERIO DE EDUCACIÓNPERCZYK Y MORONI ACORDARON CON LOS GREMIOS DOCENTES UN AUMENTO DEL ADICIO...

Lunedì 15 novembre 2021 Il ministro dell'istruzione della nazione, Jaime Perzyk, e il suo paio di lavori, Claudio Moroni, ha mantenuto un incontro con i rappresentanti dei cinque sindacati di insegnamento nazionale: CTA, UDA, CEA, Sadop e Amet, come Come indicato nel decreto n. 457/2007 che stabilisce che i negoziati annuali saranno convocati a novembre. Tra gli argomenti coperti, è stato concordato che la connettività aggiuntiva sarà 2250 pesos a partire da dicembre, il che significa un aumento del 125%. Era anche il dialogo sulla formazione degli insegnanti. Alla riunione, il ministro Perzyk ha assicurato: "Stiamo lavorando per convocare gli insegnanti e iniziare un'ampia offerta di allenamento che ci permette, in questa fine del ciclo e all'inizio del prossimo, avendo un'azione riparativa prima di così tanto dolore e sofferenza Ha avuto le persone argentine, la scuola, gli insegnanti ei ragazzi in questo e medio così difficile, "e aggiungevano:". . Voglio ringraziare i ministri e i ministri e l'intero gabinetto del Ministero dell'Istruzione e del lavoro per essere sempre accanto ai lavoratori dell'istruzione, i rappresentanti delle province e delle università ". Mentre Moroni ha spiegato che: "Questo fenomeno del dialogo sociale, dell'accordo e dei negoziati a cui siamo abituati in Argentina non è comune, e averlo sostenuto anche nel periodo più critico della storia è molto importante." Partecipato all'incontro, il segretario dell'istruzione, Silvina Gvirtz; Il Segretario del Consiglio federale dell'istruzione (CFE), Marcelo Mango e i cinque rappresentanti del Comitato Esecutivo CFE; Il titolare dell'unità dell'armadio dei consulenti, Daniel Pico; Il presidente del Consiglio dei rettori delle università private (CUP), Roberto de Vicenzi; Il Segretario esecutivo del Coordinamento del Consiglio di Coordinamento delle Associazioni dell'istruzione privata, Norberto Baloira e il Presidente del Consiglio Superiore dell'istruzione Cattolica, José Alvarez.

lunes 15 de noviembre de 2021 El ministro de Educación de la Nación, Jaime Perczyk, y su par de Trabajo, Claudio Moroni, mantuvieron un encuentro con los representantes de los cinco sindicatos docentes nacionales: CTERA, UDA, CEA, SADOP y AMET, conforme a lo indicado en el decreto N°457/ 2007 que establece que las negociaciones anuales serán convocadas en noviembre. Entre los temas tratados, se acordó que el adicional por conectividad será de 2250 pesos a partir de diciembre, lo que significa un aumento del 125%. También se dialogó sobre formación docente. En la reunión, el ministro Perczyk aseguró: "Estamos trabajando para convocar a las y los docentes y comenzar una oferta amplia de capacitación que nos permita, en este final de ciclo y el inicio del próximo, tener una acción reparadora ante tanto dolor y sufrimiento que ha tenido el pueblo argentino, la escuela, los docentes y los chicos en este año y medio tan difícil", y agregó: ". . quiero agradecer a las ministras y ministros y a todo el gabinete del Ministerio de Educación y el de Trabajo por estar siempre al lado de las trabajadoras y los trabajadores de la educación, los representantes de las provincias y de las universidades". Mientras que Moroni explicó que: "Este fenómeno de diálogo social, acuerdo y negociaciones al que estamos acostumbrados en Argentina no es común, y haberlo mantenido aún en el periodo más crítico de la historia es muy importante". Participaron de la reunión, la secretaria de Educación, Silvina Gvirtz; el secretario del Consejo Federal de Educación (CFE), Marcelo Mango, y los cinco representantes del Comité Ejecutivo del CFE; el titular de la Unidad Gabinete de Asesores, Daniel Pico; el presidente del Consejo de Rectores de Universidades Privadas (CRUP), Roberto de Vicenzi; el secretario Ejecutivo de la Junta Coordinadora de Asociaciones de Enseñanza Privada, Norberto Baloira, y el presidente del Consejo Superior de Educación Católica, José Alvarez.