[Italiano-Español] MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCASENASAVISITA A CHACRAS HORTÍCOLAS E INSCRIPCIÓN DE A...

Venerdì 26 novembre 2021 Comodoro Rivadavia (Chubut) - A Río Gallegos, capitale della provincia di Santa Cruz, il servizio nazionale della salute e della qualità agroalimentaria (Senasa) ha effettuato nuovi giorni di registrazione e informazioni nel suo registro sanitario nazionale dell'agricoltura Produttori (respa) e nel registro nazionale dell'agricoltura familiare (Renaf) del Ministero dell'Agricoltura, del bestiame e della pesca della nazione, per coloro che sviluppano le loro attività agricole in quel quadro. Il 17 e il 18 novembre, insieme all'agricoltura familiare, al contadino e al segretariato indigeno della nazione (SAFCI), sono stati effettuati questi incontri, che miravano a riferire sui benefici e l'importanza di avere entrambi i record per lo sviluppo di attività locali. Durante loro, più di 20 produzioni familiari responsabili si stavano avvicinando per la prima volta o ad aggiornare i loro dati. In questo modo, il processo di regolarizzazione della registrazione è proseguito nel respazio, che è gratuito e obbligatorio e consente di prendere decisioni migliori dal punto di vista sanitario nonché che le produzioni familiari rivolte rivolte sono considerate per gli attuali programmi sanitari. La registrazione in entrambi i registri favorisce il marketing e l'accesso al cibo sicuro e di qualità, aumenta la formalizzazione del settore e consente l'accesso all'esenzione delle tariffe in oltre 300 procedure di Senasa, tra cui la laboratorio e le attività di sicurezza degli animali e delle piante nel concetto di salute degli animali, sicurezza -Animal e verdura - Protezione delle piante e analisi di laboratorio. Durante il secondo giorno di questo incontro, sono stati visitati Chakras of Horticultural Production e Area Materiali di propagazione delle aree, per conoscere le condizioni di produzione e commercializzazione dei loro prodotti, incorniciare anche queste attività nelle azioni fornite nel progetto AF tra Senasa e SAFCI su piccola scala vivai. Questo progetto mira a fornire alle viveristi locali con i consigli tecnici necessari per produrre materiale di propagazione secondo i regolamenti in vigore e raggiungere la loro registrazione nel registro fitosanitario nazionale degli operatori di materiale di propagazione, micropropagazione e / o moltiplicazione delle piante (Renfro), promuovendo l'inclusione di Queste piccole produzioni al sistema di marketing formale, con buone condizioni fitosanitarie dei prodotti offerti. Dall'ufficio Senasa Río Gallegos, gli agenti Pía Poggio, Cecilia Franco e Malena Fernández hanno partecipato. Poggio ha sottolineato che "come parte della promozione dell'iscrizione nel Renfo dei vivai incorniciata nell'agricoltura familiare che si svolge dalla direzione nazionale della protezione delle piante, queste produzioni di Gallegos River saranno monitorate insieme tra Senasa e il Safci, promuovendo il lavoro articolato di entrambi gli organismi. "

viernes 26 de noviembre de 2021 COMODORO RIVADAVIA (Chubut)- En Río Gallegos, capital de la provincia de Santa Cruz, el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) realizó nuevas jornadas de inscripción e información en su Registro Nacional Sanitario de Productores Agropecuarios (Renspa) y en el Registro Nacional de la Agricultura Familiar (Renaf) del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, para quienes desarrollan sus actividades agropecuarias en ese marco. Durante los días 17 y 18 de noviembre, junto a la Secretaría de Agricultura Familiar, Campesina e Indígena de la Nación (SAFCI) se llevaron adelante estos encuentros, que apuntaron a informar sobre los beneficios y la importancia de contar con ambos registros para el desarrollo de las actividades locales. Durante los mismos, más de 20 responsables de producciones familiares se acercaron a inscribirse por primera vez o a actualizar sus datos. De esta manera, se continúa el proceso de regularización de la inscripción en el Renspa, que es gratuito y obligatorio y permite tomar mejores decisiones desde el punto de vista sanitario así como también, que las producciones familiares riogalleguenses sean consideradas para los programas sanitarios vigentes. La inscripción en ambos registros favorece la comercialización y acceso a alimentos inocuos y de calidad, aumenta la formalización del sector y permite acceder a la eximición de aranceles en más de 300 trámites del Senasa, incluyendo actividades de laboratorio y sanidad e inocuidad animal y vegetal en concepto de sanidad animal, inocuidad -animal y vegetal- protección vegetal y de análisis de laboratorio. Durante la segunda jornada de este encuentro, se visitaron chacras de producción hortícola y de material de propagación de la zona, para conocer las condiciones de producción y comercialización de sus productos, enmarcando también estas actividades en las acciones previstas en el Proyecto de AF entre Senasa y SAFCI sobre viveros de pequeña escala. Este proyecto, tiene como objetivo brindar a viveristas locales el asesoramiento técnico necesario para producir material de propagación de acuerdo a la normativa vigente y lograr su inscripción en Registro Nacional Fitosanitario de Operadores de material de propagación, micropropagación y/ o multiplicación vegetal (Renfo), promoviendo la inclusión de estas pequeñas producciones al sistema de comercialización formal, con buenas condiciones fitosanitarias de los productos ofrecidos. Desde la Oficina Senasa Río Gallegos participaron las agentes Pía Poggio, Cecilia Franco y Malena Fernández. Poggio destacó que "como parte de la promoción de la inscripción en el Renfo de los viveros enmarcados en la agricultura familiar que se lleva a cabo desde la Dirección Nacional de Protección Vegetal se realizará el seguimiento de estas producciones de Río Gallegos de manera conjunta entre Senasa y la SAFCI, promoviendo el trabajo articulado de ambos organismos".