[Italiano-Español] JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROSSEDRONARARTICULACIÓN ENTRE LA SEDRONAR Y LA ASOCIACIÓN CIVIL IN...

Mercoledì 22 dicembre 2021 Il Segretariato delle politiche integrale sulle droghe della nazione argentina (Sedron), Gabriela Torres, e il proprietario dell'Associazione degli scambi civili, Graciela Touzé, ha tenuto un incontro, attraverso una videoconferenza, per avanzare in una presentazione congiunta , nel quadro della 65a sessione della Commissione su Narcotici (CND) dell'Ufficio delle Nazioni Unite contro la droga e il crimine (UnoDC, per il suo acronimo in inglese), che si terrà nel marzo del 2022 a Vienna. In tal senso, è già stato convenuto che la questione da trattare per sedotti e scambi sarà l'approccio al problema del consumo di sostanze nelle persone in una situazione di strada. "L'anno scorso abbiamo fatto un lavoro con molte case di accompagnamento alle persone in una situazione di strada ed elaborano una guida di intervento," spiegò Torres durante l'incontro. E ha aggiunto: "È essenziale pensare a chi è quell'altro e cosa succede, per essere in grado di intervenire e lavorare da lì". Da parte sua, il touzé ha evidenziato l'importanza di "installare un'agenda condivisa tra governo e società civile" in questo argomento. Gli scambi è un'associazione civile dedicata allo studio e alla cura dei problemi legati alla droga, che tra i suoi obiettivi è promuovere l'assistenza integrale delle persone nella vulnerabilità sociale, attraverso la creazione, il rafforzamento, il supporto e l'accesso a vari servizi.

miércoles 22 de diciembre de 2021 La secretaría de Políticas Integrales sobre Drogas de la Nación Argentina (SEDRONAR), Gabriela Torres, y la titular de la asociación civil Intercambios, Graciela Touzé, mantuvieron un encuentro, a través de una videoconferencia, para avanzar en una presentación conjunta, en el marco de la 65ª sesión de la Comisión de Estupefacientes (CND) de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC, por su sigla en inglés), que se realizará en marzo de 2022 en Viena. En ese sentido, ya se acordó que el tema a tratar por la SEDRONAR e Intercambios será el abordaje de la problemática del consumo de sustancias en personas en situación de calle. "El año pasado hicimos un trabajo con muchas casas de acompañamiento a personas en situación de calle y elaboramos una guía de intervención", explicó Torres durante la reunión. Y agregó: "Es esencial pensar en quién es ese otro y qué le pasa, para poder intervenir y trabajar desde ahí". Por su parte, Touzé destacó la importancia de "instalar una agenda compartida entre gobierno y sociedad civil" en esta temática. Intercambios es una asociación civil dedicada al estudio y atención de problemas relacionados con las drogas, que entre sus objetivos está promover la asistencia integral de personas en situación de vulnerabilidad social, mediante la creación, fortalecimiento, apoyo y acceso a diversos servicios.