[Italiano-Español] MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOSINADIVERANO SIN DISCRIMINACIÓN EN VILLA GESELL: CAPACIT...

Martedì 21 dicembre 2021 Nel quadro della campagna estiva senza discriminazioni che l'Inadi porterà a diversi punti turistici del paese durante la stagione, una delegazione nazionale dell'Agenzia si trova a Villa Gesell. Lì e oggi, i funzionari hanno fornito un corso di formazione per politiche, stabilimenti gastronomici, guardiabili e dipendenti municipali al fine di prevenire atti discriminatori nella città costiera. "Abbiamo bisogno di lavorare duramente nella prevenzione", ha dichiarato Lucila Somma, coordinatore di programmi e progetti contro la discriminazione contro Inadi, che era responsabile del discorso accanto ad Alan Otto Prieto, consigliere della direzione della politica contro la discriminazione. "E questa prevenzione viene servita quando svolgiamo formazione come questa, campagne di sensibilizzazione, capendo che le pratiche discriminatorie sono installate e per rimuoverli dobbiamo ripensare ai modi di relativi agli altri, agli altri, agli altri. Scommettiamo la costruzione di una società più amichevole con le diversità. " Otto Prieto afferrato da esempi quotidiani e concreti, forme di prevenzione e protocolli di azionamento in cui casi in cui deve essere intervenuto per difendere i diritti dei gruppi storicamente vulnerati. I limiti del diritto di ammissione; Luoghi pubblici come gli spazi in cui sono registrate pratiche discriminatorie; Diversità sessuale e corporale, pratiche razziste e xenofobiche e regolamenti attuali che supportano questi e altri diritti erano alcuni degli assi che sono stati affrontati durante la riunione e motivarono la partecipazione dei presenti. La formazione di prevenzione degli atti discriminatori è uno dei pilastri della campagna estiva senza discriminazioni, insieme alle azioni territoriali che saranno replicate in diversi punti del paese con una distribuzione di materiale di consapevolezza e presenza a punti turistici prima di qualsiasi consultazione o denuncia. "È un onore che hanno scelto Villa Gesell per rendere questo lancio così importante per vivere un'estate senza dover rimpiangere episodi di discriminazione", ha dichiarato María Olano, un'area per i diritti umani che sarà presentata come un nuovo collegamento degli Inadi in Villa Gesell. Per la sua parte, Myriam Oillataguerre, presidente del Consigliere del Consiglio del Consiglio deliberativo locale, ha portato la gratitudine per conto della intenzione di Gustavo Barrera, che sarà presente domani al lancio della campagna insieme ad altre autorità del partito della costa. La delegazione centrale Inadi è composta anche da Lorena González, capo del gabinetto degli Inadi; Marcelo Maqueda, coordinatore nazionale di delegazioni e reti; Karina Iummato, coordinatore di ricerca e osservatori contro la discriminazione; e Rocío Farina, responsabile delle delegazioni della provincia di Buenos Aires.

martes 21 de diciembre de 2021 En el marco de la Campaña Verano sin Discriminación que el INADI llevará a distintos puntos turísticos del país durante la temporada, una delegación nacional del organismo se encuentra en Villa Gesell. Allí y en el día de hoy, funcionarios brindaron un curso de capacitación a personal de boliches, de establecimientos gastronómicos, guardavidas y empleados municipales con el fin de prevenir actos discriminatorios en la localidad costera. "Necesitamos trabajar fuertemente en la prevención", remarcó Lucila Somma, Coordinadora de Programas y Proyectos contra la Discriminación del INADI, quien estuvo a cargo de la charla junto a Alan Otto Prieto, asesor de la Dirección de Políticas contra la Discriminación. "Y esa prevención se atiende cuando llevamos adelante capacitaciones como ésta, campañas de concientización, entendiendo que las prácticas discriminatorias están instaladas y para removerlas tenemos que repensar las formas de relacionarnos con los otros, las otras, les otres. Apostamos a construir una sociedad más amigable con las diversidades". Otto Prieto graficó a partir de ejemplos cotidianos y concretos las formas de prevención y los protocolos de actuación ante casos en los cuales se debe intervenir para defender derechos de los grupos históricamente vulnerados. Los límites del derecho de admisión; los lugares públicos como los espacios donde más se registran prácticas discriminatorias; la diversidad sexual y corporal, las prácticas racistas y xenófobas y las normativas vigentes que respaldan estos y otros derechos fueron algunos de los ejes que se abordaron durante el encuentro y motivaron la participación de las y los presentes. Las capacitaciones de prevención de actos discriminatorios son uno de los pilares de la Campaña Verano sin Discriminación, junto a las acciones territoriales que se replicarán en distintos puntos del país con distribución de material de concientización y presencia en puntos turísticos ante eventuales consultas o denuncias. "Es un honor que hayan elegido Villa Gesell para hacer este lanzamiento tan importante para vivir un verano sin tener que lamentar episodios de discriminación", dijo María Olano, funcionaria del área de Derechos Humanos que mañana será presentada como un nuevo enlace del INADI en Villa Gesell. Por su parte, Myriam Oillataguerre, concejal presidenta del Concejo Deliberante local, trajo el agradecimiento en nombre del intendente Gustavo Barrera, quien estará presente mañana en el lanzamiento de la Campaña junto a otras autoridades del Partido de la Costa. La comitiva de INADI central se encuentra además compuesta de Lorena González, Jefa de Gabinete del INADI; Marcelo Maqueda, Coordinador Nacional de Delegaciones y Redes; Karina Iummato, Coordinadora de Investigaciones y Observatorios contra la Discriminación; y Rocío Farina, responsable de Delegaciones de la Provincia de Buenos Aires.