[Italiano-Español] MINISTERIO DE SALUDVIZZOTTI PARTICIPÓ JUNTO AL MINISTRO DE SALUD PORTEÑO DE UNA ACTIVIDAD DE TES...

Mercoledì, 01 dicembre 2021 Nella Giornata internazionale della lotta contro l'HIV, il ministro della salute della nazione, Carla Vizzotti, ha partecipato insieme al proprietario del sacchetto sanitario di Buenos Aires, Fernán Quirós, di un'attività di test rapidi per il Rilevazione dell'HIV e della sifilide eseguiti nel quartiere 31 padre Carlos Mugica. Durante l'incontro, Vizzott ringrazia il lavoro dei promotori, e il personale sanitario del territorio e ha indicato che "è molto importante sostenere il quadro costruito nella pandemia di favorire l'accesso alla salute, ai test, alla prevenzione, al lavoro relazione con Dengu e malattie croniche. " Il ministro ha anche sottolineato il lavoro congiunto condotto tra il Ministero della Salute della nazione e quello della città. "È importante cercare le coincidenze e renderci più forti lavorando insieme", ha detto. E ha aggiunto: "Sii ora qui, con un altro problema che non è la pandemia, è la dimostrazione che possiamo farlo". Da parte sua, Quirós ha sottolineato che "la cooperazione tra i ministeri e il lavoro territoriale, sia nei promotori di Cesac che della salute e anche della Comunità nell'assistenza sanitaria e nella malattia precoce è molto importante.. I funzionari hanno visitato il punto di test e ha accompagnato i compiti di diffusione sulla salute sessuale svolta dai promotori della salute della fiera della vicinanza e coordinati da tre centri APS del vicinato, dipendono dal Cesac 21, 25 e 47. Hanno anche partecipato al attività, il sottosegretario delle strategie sanitarie, Juan Manuel Castelli; Il direttore nazionale del controllo delle malattie trasmissibili, Hugo Feraud; E il sottosegretario della cura primaria, ambulatoriale e comunitaria della GCBA, Gabriel Battistella.

miércoles 01 de diciembre de 2021 En el Día Internacional de la Lucha contra el VIH, la ministra de Salud de la Nación, Carla Vizzotti, participó junto al titular de la cartera sanitaria de la ciudad de Buenos Aires, Fernán Quirós, de una actividad de testeo rápido para la detección de VIH y sífilis realizada en el barrio 31 Padre Carlos Mugica. Durante el encuentro, Vizzotti agradeció el trabajo de las y los promotores, y del personal de salud en el territorio e indicó que "es muy importante sostener el entramado que se construyó en la pandemia para favorecer el acceso a la salud, el testeo, la prevención, el trabajo en relación a dengu y las enfermedades crónicas". La ministra también destacó el trabajo conjunto realizado entre el Ministerio de Salud de la Nación y el de la Ciudad. "Es importante buscar las coincidencias y hacernos más fuertes trabajando unidos", expresó. Y agregó: "Estar hoy acá, con otro tema que no es la pandemia, es la demostración de que podemos hacerlo". Por su parte, Quirós señaló que "es muy importante la cooperación entre los ministerios y el trabajo territorial, tanto en los Cesac como de las promotoras de salud y también de la propia comunidad en el cuidado de la salud y la detección temprana de enfermedades". Los funcionarios visitaron el punto de testeo y acompañaron las tareas de difusión sobre salud sexual realizadas por los promotores de salud en la feria del barrio y coordinado por tres centros de APS del barrio, dependientes de los CESAC 21, 25 y 47. También participaron de la actividad, el subsecretario de Estrategias Sanitarias, Juan Manuel Castelli; el director nacional de control de Enfermedades Transmisibles, Hugo Feraud; y el subsecretario de Atención Primaria, Ambulatoria y Comunitaria del GCBA, Gabriel Battistella.