[Italiano-Español] MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLECABANDIÉ RESALTÓ EL EMPODERAMIENTO DE LOS JÓVENES ...

Venerdì 28 gennaio 2022 Il ministro dell'ambiente e lo sviluppo sostenibile della nazione, Juan Cabanda, faceva parte di un incontro organizzato da Costa Rica e del programma ambientale delle Nazioni Unite (UNEP), che commemora il suo 40 ° anniversario. L'incontro, svolto nella capitale del paese ospitante, volto a rafforzare la cooperazione regionale contro la tripla crisi planetaria dei cambiamenti climatici, la perdita di biodiversità e inquinamento. Durante la sua esposizione nel pannello "accelerando l'azione", il ministro argentino ha sottolineato la gioventù come motore di trasformazione sociale: "Il processo della gioventù è molto virtuoso. Dobbiamo mettere in avanti queste discussioni per sintonizzare meglio le narrazioni legate all'attivismo, abbiamo bisogno di giovani per ottenere sempre di più e possiamo interagire per tutti per accelerare l'azione e raggiungere gli obiettivi di sostenibilità che il nostro pianeta ha bisogno di generazioni successive ". Allo stesso tempo, Cabanda ha affermato che "le trasformazioni e le modifiche producono i popoli" e spiegano che "le istituzioni a volte accompagnano, e altre i popoli vanno avanti senza l'accompagnamento delle istituzioni, ma -remarkarked - i popoli avanzano sempre". Il forum dei ministri e dei ministri dell'ambiente dell'America Latina e dei Caraibi, che ha iniziato ieri e finisce oggi, include la dissertazioni delle autorità ambientali di ciascun paese, al fine di promuovere soluzioni per le sfide regionali come la progressiva chiusura del pozzo aperto, Il finanziamento delle azioni climatiche e la protezione delle foreste, l'impulso di circolarità e il monitoraggio della qualità dell'aria, tra gli altri. Nel giorno ieri, Cabanda ha detto: "La nostra regione è un creditore ambientale del mondo, non è qualcosa che dobbiamo ignorare o smettere di soffrire" e spiegava: "Siamo creditori ambientali perché abbiamo natura, con beni naturali, risorse Ecosistemi che beneficiano dell'umanità. Ad esempio, abbiamo il 21% dei bacini forestali del mondo, cioè, il mondo non poteva vivere se non avessimo queste risorse naturali ". Allo stesso modo, Cabanda accentuato: "Gli incendi e la siccità che abbiamo sono il prodotto della mancanza di decarbonizzazione dell'emisfero settentrionale e la nostra regione la soffre. Dobbiamo cercare una strategia collettiva che ci conduce in un luogo di difesa dell'America Latina e dei Caraibi contro le agenzie di credito e, al contrario degli impegni che ci impositivi, quando in realtà soffriamo delle conseguenze della deforestazione, del degrado ambientale, del degrado ambientale, del degrado ambientale, del degrado ambientale, del degrado ambientale, del degrado ambientale I paesi che oggi sono riusciti a svilupparsi e che noi, i paesi in via di sviluppo, non stanno andando naturalizzare. " Nel forum, i ministri Los Ministri sono stati imbarcati per accelerare l'attuazione dell'Agenda 2030 e dei suoi obiettivi di sviluppo sostenibile (SDG) in un contesto della ripresa economica e sociale post-Covid-19, e ha discusso come rafforzare le alleanze e il finanziamento dell'azione ambientale. La sessione speciale ha anche offerto l'opportunità di rivedere le prospettive regionali per contribuire alla sessione ripresa del quinto assemblea ambientale delle Nazioni Unite (UNA 5. 2), che si svolgerà dal 28 febbraio al 2 marzo 2022 a Nairobi, nel Kenya.

viernes 28 de enero de 2022 El ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible de la Nación, Juan Cabandié, formó parte de un encuentro organizado por Costa Rica y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), que conmemora su 40º aniversario. La reunión, realizada en la capital del país anfitrión, tuvo como fin fortalecer la cooperación regional frente a la triple crisis planetaria del cambio climático, la pérdida de biodiversidad y la contaminación. Durante su exposición en el panel "Acelerando la acción", el ministro argentino hizo hincapié en la juventud como motor de transformación social: "El proceso de las juventudes es muy virtuoso. Tenemos que poner estas discusiones por delante para afinar mejor las narrativas vinculadas al activismo, necesitamos que los jóvenes se empoderen cada vez más y podamos interactuar para entre todos poder acelerar la acción y llegar a los objetivos de sostenibilidad que necesita nuestro planeta y que necesitan las próximas generaciones". Al mismo tiempo, Cabandié afirmó que "las transformaciones y los cambios los producen los pueblos" y explicó que "las instituciones a veces acompañan, y otras los pueblos van adelante sin el acompañamiento de las instituciones, pero —remarcó— los pueblos siempre avanzan". El Foro de Ministras y Ministros de Medio Ambiente de América Latina y el Caribe, que comenzó ayer y finaliza hoy, incluye disertaciones de autoridades ambientales de cada país, en pos de impulsar soluciones para desafíos regionales como el cierre progresivo de los basurales a cielo abierto, la financiación de la acción climática y de la protección de los bosques, el impulso de la circularidad y el monitoreo de la calidad del aire, entre otros. En la jornada de ayer, Cabandié expresó: "Nuestra región es acreedora ambiental ante el mundo, esto no es algo que tengamos que desconocer o dejar de soslayar", y explicó: "Somos acreedores ambientales porque contamos con naturaleza, con bienes naturales, recursos ecosistémicos que benefician a la humanidad. Por ejemplo, tenemos el 21 % de las cuencas forestales del mundo, es decir, el mundo no podría vivir si no tuviésemos estos recursos naturales". Asimismo, Cabandié acentuó: "Los incendios y las sequías que tenemos son producto de la falta de descarbonización del hemisferio norte y nuestra región lo está padeciendo. Debemos buscar una estrategia colectiva que nos lleve a un lugar de defensa de Latinoamérica y el Caribe frente a los organismos de crédito, y frente a los compromisos que nos imponen, cuando en realidad nosotros padecemos las consecuencias de la deforestación, la degradación ambiental, de los países que hoy lograron desarrollarse y que nosotros, países en desarrollo, no vamos a naturalizar". En el Foro, las y los ministros abordaron formas para acelerar la implementación de la Agenda 2030 y sus Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en un contexto de recuperación económica y social pos-COVID-19, y discutieron cómo reforzar las alianzas y el financiamiento de la acción ambiental. La sesión especial además brindó la oportunidad de revisar las perspectivas regionales para contribuir a la sesión reanudada de la Quinta Asamblea de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (UNEA 5. 2), que tendrá lugar del 28 de febrero al 2 de marzo de 2022 en Nairobi, Kenia.