[Italiano-Español] MINISTERIO DE TURISMO Y DEPORTESEL VERANO 2022 TAMBIÉN SE VIVE EN EL CENADE EL VERANO 2022 TAMBI...

Mercoledì 5 gennaio, 2022 Più di 800 bambini e adolescenti tra i 6 ei 17 anni al giorno si godono il National Deportivo Development Center (Cenade), situato a Ezeiza, dove la colonia vacanza che è già stata lanciata portando avanti il ​​Ministero del Turismo e Gli sport. Seguendo gli attuali protocolli sanitari, gli insegnanti coordinano attività sportive e ricreative sia in piscina che negli spazi esterni per i partecipanti, che provengono dai comuni Aledan come Esteban Echeverría, La Matanza, Ezeiza, Malvina argentina e la città di Buenos Aires. Si prevede che circa 35000 giovani godano le strutture durante la stagione. "Continuiamo a lavorare per democratizzare l'accesso allo sport in una fase di formazione importante come l'infanzia e l'adolescenza. Abbiamo la convinzione che è una fonte di valori che durano per la vita", ha affermato il vice segretario delle infrastrutture sportive e delle competenze nazionali, Sergio Palmas, dopo aver visitato le strutture, accompagnato dal direttore dei club argentini, Francisco Chiban e il suo paio di inclusione sociale nello sport, Ignacio Mazzola. La colonia vacanza 2022, aperta a ragazzi e ragazze da 6 a 17 anni, sarà prorogata fino al 18 febbraio. Il servizio è gratuito e include il pranzo e lo spuntino, in modo che tutti possano godersi l'estate.

miércoles 05 de enero de 2022 Más de 800 niños, niñas y adolescentes de entre 6 y 17 años por día están disfrutando del Centro Nacional de Desarrollo Deportivo (CeNaDe), ubicado en Ezeiza, donde ya se puso en marcha la colonia de vacaciones que está llevando adelante el Ministerio de Turismo y Deportes. Siguiendo los protocolos sanitarios vigentes, los profesores coordinan las actividades deportivas y recreativas tanto en la pileta como en los espacios al aire libre para los asistentes, que provienen de los municipios aledaños como Esteban Echeverría, La Matanza, Ezeiza, Malvinas Argentinas y la Ciudad de Buenos Aires. Se espera que alrededor de 35000 jóvenes disfruten de las instalaciones durante la temporada. "Seguimos trabajando para democratizar el acceso al deporte en una etapa formativa tan importante como la niñez y adolescencia. Tenemos la convicción de que es fuente de valores que perduran para toda la vida", aseguró el subsecretario de Infraestructura Deportiva y Competencias Nacionales, Sergio Palmas, tras visitar las instalaciones, acompañado del director de Clubes Argentinos, Francisco Chibán, y su par de Inclusión Social en el Deporte, Ignacio Mazzola. La colonia de vacaciones 2022, abierta a chicos y chicas de 6 a 17 años, se extenderá hasta el 18 de febrero. El servicio es gratuito e incluye el almuerzo y la merienda, para que todos y todas puedan disfrutar del verano.