[Italiano-Español] MINISTERIO DE SALUDINCUCAIARGENTINA COLABORARÁ CON REPÚBLICA DOMINICANA EN EL DESARROLLO DE UN P...

Giovedì 6 gennaio, 2022 Il ministro della Salute della nazione, Carla Vizzotti, il suo paio di affari esteri della Repubblica Dominicana, Roberto Álvarez Gil, e il presidente dell'Istituto Nazionale di Oblitto singolo e coordinatore dell'impianto (Intrucai), Carlos Sorratti , due convenzioni di cooperazione e assistenza tecnica oggi hanno firmato nel Palazzo di San Martín, che consentirà i progressi sui trapianti di organi, in particolare pediatrici, nel paese dei Caraibi. All'atto della ditta, in cui il cancelliere Santiago Cafiero, è stato presente anche Vizzotti, ha riconosciuto il lavoro di incuccai in tutta la pandemia e incoraggiato a continuare a lavorare nel paese e in questa cooperazione regionale per scambiare esperienze. Inoltre, il ministro ha celebrato "questa insorgenza di relazioni bilaterali con un soggetto come rilevante del trapianto di favorire l'accesso, in particolare dalla popolazione pediatrica. Poi disse: "Avere l'Argentina, con il ministero della salute della nazione e con l'incuccai". Da parte sua, il ministro domenicano ha ringraziato il presidente della nazione, Alberto Fernández, il cancelliere Santiago Cafiero e tutte le persone che hanno permesso a queste convenzioni di raggiungere "condividere esperienze di donazione e trapianto, in particolare nella popolazione pediatrica". Álvarez Gil ha aggiunto che "questo è un campione di ciò che accade nel quadro del Celac (Comunità degli Stati latinoamericani e dei Caraibi), della cooperazione sud-sud che vogliamo approfondire". In tal senso, il cancelliere Santiago Cafiero, ha evidenziato la natura di questi accordi "dove c'è un campione di umanità, solidarietà e comunità" in cui "la principale non è la variabile economica". Alla fine Sorasti ha sottolineato l'importanza della relazione regionale sui trapianti e ha ricordato legami storici tra l'Argentina e la Repubblica Dominicana. Il primo documento firmato è stato l'accordo quadro per la cooperazione e l'assistenza tecnica che mira a collaborare allo sviluppo e ai progressi dell'assistenza sanitaria attraverso lo scambio di esperienze nel settore degli appalti e del trapianto di organi, tessuti e cellule. In questo contesto, le autorità hanno anche firmato il primo accordo di cooperazione e assistenza tecnica il cui obiettivo principale è raggiungere lo sviluppo di un programma di trapianto epatico pediatrico nella Repubblica Dominicana, a beneficio dei pazienti che hanno un'indicazione medica per svolgere tale procedura e Questo al momento deve essere trasferito in altri paesi a farlo. Per questo, l'incucolatore si impegna a collaborare all'esecuzione di un progetto di formazione volto a professionisti della Repubblica Dominicana per la pratica del trapianto epatico pediatrico in Argentina. La formazione sarà riportata attraverso un sistema di tutorato che includerà: formazione nella pratica del trapianto epatico pediatrico con donatore vivente e cadaverico; Valutazione delle competenze con partecipazione a ablazione / partizione e interventi chirurgici dell'impianto; Partecipazione a pratiche di trapianto in Argentina; e cooperazione sul campo nei primi trapianti che si svolgono nella Repubblica Dominicana. Questi accordi sorgono attraverso un'iniziativa espressa dalla First Lady of Dominican Republic, Raqua Arbaje, con Ambasciatore Argentina nella Repubblica Dominicana, Nora Capello, per richiedere la collaborazione del governo argentino nella situazione delle ragazze e dei bambini colpiti dall'atresia della bile condotti, che richiedono trapianti epatici prima dei due anni.

jueves 06 de enero de 2022 La ministra de Salud de la Nación, Carla Vizzotti, su par de Relaciones Exteriores de la República Dominicana, Roberto Álvarez Gil, y el presidente del Instituto Nacional Central Único Coordinador de Ablación e Implante (INCUCAI), Carlos Soratti, firmaron hoy en el Palacio San Martín dos convenios de cooperación y asistencia técnica que permitirá el avance en materia de trasplantes de órganos, en especial pediátricos, en el país caribeño. En el acto de la firma, en la que también estuvo presente el canciller Santiago Cafiero, Vizzotti reconoció la labor del INCUCAI durante toda la pandemia e incentivó a seguir trabajando en el país y en esta cooperación regional para intercambiar experiencias. Además, la ministra celebró "este inicio de relaciones bilaterales con un tema tan relevante como el trasplante para favorecer el acceso, sobre todo de la población pediátrica. Luego aseguró: "Cuenten con Argentina, con el Ministerio de Salud de la Nación y con el INCUCAI". Por su parte, el ministro dominicano agradeció al presidente de la Nación, Alberto Fernández, al canciller Santiago Cafiero y a todas las personas que permitieron lograr estos convenios "para compartir experiencias de donación y trasplante, en particular en la población pediátrica". Álvarez Gil agregó que "esta es una muestra de lo que ocurre en el marco de la CELAC (Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños), de la cooperación sur- sur que queremos profundizar". En ese sentido, el canciller Santiago Cafiero, destacó la naturaleza de estos convenios "donde hay una muestra de humanidad, solidaridad y comunidad" en los que "lo principal no es la variable económica". Finalmente Soratti subrayó la importancia de la relación regional en materia de trasplantes y recordó los vínculos históricos entre Argentina y República Dominicana. El primer documento firmado fue el Convenio Marco de Cooperación y Asistencia Técnica que tiene como finalidad colaborar en el desarrollo y progreso de los conocimientos sanitarios mediante el intercambio de experiencias en el ámbito de la procuración y el trasplante de órganos, tejidos y células. En ese marco, las autoridades también firmaron el primer convenio de cooperación y asistencia técnica cuyo objetivo principal es lograr el desarrollo de un programa de trasplante hepático pediátrico en República Dominicana, en beneficio de los pacientes que tengan indicación médica para llevar adelante ese procedimiento y que al momento deben trasladarse a otros países para poder hacerlo. Para ello, el INCUCAI se compromete a colaborar en la ejecución de un proyecto de capacitación destinado a profesionales de República Dominicana para la práctica de trasplante hepático pediátrico en Argentina. La capacitación se llevará adelante a través de un sistema de tutoría que incluirá: formación en la práctica de trasplante hepático pediátrico con donante vivo y cadavérico; evaluación de competencias con participación en cirugías de ablación/ partición e implante; participación en prácticas de trasplante en Argentina; y cooperación en terreno en los primeros trasplantes que se lleven a cabo en República Dominicana. Estos acuerdos surgen por medio de una iniciativa expresada por la primera dama de República Dominicana, Raquel Arbaje, con la embajadora argentina en la República Dominicana, Nora Capello, para solicitar la colaboración del Gobierno argentino en la situación de niñas y niños afectados por atresia de las vías biliares, que requieren trasplantes hepáticos antes de los dos años de edad.