[Italiano-Español] MINISTERIO DE DEFENSAARMADA ARGENTINALA ARMADA ARGENTINA AUXILIÓ A UN BUQUE DE BANDERA RUSA EN L...

Mercoledì, 2 febbraio, 2022 L'ARA AVVERTENZA "NICE BAY", che opera come una nave di servizio antartica nell'ambito della pattuglia antartica navale combinata (PANC 2021-2022), ha eseguito assistenza e manovra del rimorchio e manovra alla nave da ricerca bandiera russa scientifica "Professor Logachv", che è stato bloccato e senza capacità di propulsione a Lasserre Bay, davanti alla base polacca Arctowsky, il 25 maggio. Essendo le 02:00 ore all'alba, l'Ara Ara "Bay" avviso ha ricevuto una comunicazione telefonica dalla stazione marittima di Bahía Fildes, informando la situazione e richiedendo assistenza immediata al consiglio di amministrazione della Marina Argentina. Nella sua natura della ricerca nazionale e dell'autorità di salvataggio marittima, fluviale e lacustre dipendente dal comando di formazione e arruolamento, la marina argentina, attraverso il coordinamento della ricerca e il centro di soccorso in ushuaia, operazioni coordinate per l'Ara "Bay Nice", che navigava Sul mare della flotta, 50 miglia nautiche (circa 92 km.) Dal luogo dell'incidente nautico, si distinguono nella sconfitta diretta a sostegno della nave russa. L'unità della Marina Argentina, arrivata alla baia di Laserre alle 04:30 ore e dopo aver effettuato una valutazione della situazione, considera la posizione in cui l'unità russa era e analizzando le condizioni idromesseorologiche, ha fatto una manovra di rimorchio che ha permesso di La nave è soddisfacentemente "Professor Logachv", che dista 104,5 metri da lunghezza (a lungo), 16 metri di manga (larga) e che ha 29 equipaggio a bordo, di cui 12 scienziati. Quando si effettua una verifica esauriente dell'area sinistra e della superficie del mare, non sono stati rilevati alcun danno materiale o fuoriuscita di carburante. A questo proposito, è stata effettuata un'ispezione dettagliata del casco della nave russa, in coordinamento con il capitano della barca per escludere danni sotto la linea di flottazione. Va notato che la "bella baia" sta sviluppando la terza fase del PANC XXIII, che per più di due decenni ha combinato la Marina del nostro paese con la Marina cilena, al fine di fornire un servizio di ricerca, salvataggio, salvataggio marittimo, Controllo e combattimento dell'inquinamento, con lo scopo di concedere la sicurezza alla navigazione, alla vita umana nel mare e contribuire al mantenimento di acque senza inquinamento, al Sud 60º Parallel, in conformità con le disposizioni del trattato antartico.

miércoles 02 de febrero de 2022 El aviso ARA "Bahía Agradable", que se encuentra operando como Buque de Servicio Antártico en el marco de la Patrulla Antártica Naval Combinada (PANC 2021-2022), realizó la asistencia y maniobra de remolque al buque de investigación científica de bandera rusa "Professor Logachev", el cual se encontraba varado y sin capacidad de propulsión en la Bahía Lasserre, frente a la base polaca Arctowsky, en la isla 25 de Mayo. Siendo las 02:00 horas de la madrugada, el aviso ARA "Bahía Agradable" recibió una comunicación telefónica proveniente de la estación marítima Bahía Fildes, informando la situación y solicitando la asistencia inmediata a la embarcación de la Armada Argentina. En su carácter de Autoridad Nacional de Búsqueda y Rescate Marítimo, Fluvial y Lacustre dependiente del Comando de Adiestramiento y Alistamiento, la Armada Argentina, a través del Centro Coordinador de Búsqueda y Rescate SAR en Ushuaia, coordinó las operaciones para que el aviso ARA "Bahía Agradable", que se encontraba navegando en el Mar de la Flota, a 50 millas náuticas (aproximadamente 92 kms. ) del sitio del incidente náutico, se destacara en derrota directa en apoyo al buque ruso. La unidad de la Armada Argentina, arribó a la bahía Laserre a las 04:30 horas y tras realizar una evaluación de la situación, considerar la posición en la que se encontraba la unidad rusa y analizar las condiciones hidrometeorológicas, realizó una maniobra de remolque que permitió liberar satisfactoriamente al buque "Professor Logachev", que tiene 104,5 metros de eslora (largo), 16 metros de manga (ancho) y que cuenta con 29 tripulantes a bordo, entre ellos 12 científicos. Al efectuar una exhaustiva verificación de la zona del siniestro y la superficie del mar no se detectaron daños materiales ni derramamiento de combustible. En tal sentido, se realizó una inspección detallada del casco del buque ruso siniestrado, en coordinación con el capitán de la embarcación para descartar daños bajo la línea de flotación. Cabe destacar que el ARA "Bahía Agradable" se encuentra desarrollando la tercera etapa de la PANC XXIII, que desde hace más de dos décadas realizan de manera combinada la Armada de nuestro país con la Armada de Chile, a fin de brindar un servicio de búsqueda, rescate, salvamento marítimo, control y combate de la contaminación, con el propósito de otorgar seguridad a la navegación, a la vida humana en el mar y contribuir a mantener las aguas libres de contaminación, al Sur del paralelo 60º Sur, en cumplimiento de lo establecido en el Tratado Antártico.