[Italiano-Español] MINISTERIO DE ECONOMÍA ENERGÍAMARTÍNEZ: “EL SISTEMA VA A ESTAR MUCHO MÁS ROBUSTO ESTE INVIERNO Q...

Ministero dell'Economia Energíamartínez: "Il sistema sarà molto più robusto questo inverno rispetto all'anno scorso" Martínez: "Il sistema sarà molto più robusto questo inverno rispetto all'anno scorso" il segretario dell'energia, il Darío Martínez, ha guidato un incontro con le autorità di L'Unione industriale argentina (UIA) e le società di produzione di idrocarburi per condividere il presente e il panorama di produzione della produzione e fornitura di gas nel paese. Mercoledì, 20 aprile 2022 "Il sistema sarà molto più robusto questo inverno rispetto allo scorso anno perché la produzione di gas argentino iniettata nei gasdotti di gas supererà quella del 2021, che viene aggiunta la garanzia dello stesso volume di gas concordato con la Bolivia ", ha detto il segretario dell'energia. In primo luogo, il Segretario ha apprezzato la presenza dell'entità industriale e del settore della produzione di gas e ha evidenziato che l'intenzione è di sostenere un dialogo permanente con loro. In particolare, Martinez ha effettuato una revisione delle misure eseguite sulla produzione di gas e petrolifera dal momento in cui ha assunto il portafoglio energetico, tutto centrato sulla generazione delle condizioni per un aumento della produzione e migliorando la capacità del sistema di distribuzione. "Con decisione del presidente Alberto Fernández e il vice presidente Cristina Fernández de Kirchner, la prima cosa che abbiamo fatto per invertire il Deckin era di lanciare il piano del gas. AR. , che ha iniziato a funzionare nel 20 dicembre 2012 e attualmente ci consente di superare permanentemente i livelli di produzione. " A loro volta, ha sottolineato che uno degli obiettivi del piano consisteva nel garantire la disponibilità di un maggiore volume del gas per l'industria nazionale: "Il piano è progettato in modo che i produttori di gas debbano avere il 30% della loro produzione disponibile per l'industria". In secondo luogo, Martinez ha spiegato che i risultati positivi nell'aumento della produzione si iscrivono a una seconda fase di misure come l'inizio della costruzione del gasdotto Néstor Kirchner e il sistema di lavori delle condotte del gas di trasporto. Produzione domestica AR. "Il gasdotto del gas è un lavoro strategico che genererà un cerchio virtuoso per continuare a crescere la produzione, che c'è più gas per industrie e più lavoro per gli argentini, inoltre, ci consentirà di risparmiare valuta estera che oggi è destinata all'importazione di GNL ". E ha aggiunto: "Domani il Presidente porterà a Neuquén un atto molto importante per l'inizio della prima fase del lavoro". Oltre alla pipeline del gas Emblematic Néstor Kirchner come il lavoro principale, il sistema di conduttura del gas di Tranport. La produzione nazionale AR comporterà l'espansione del gasdotto del gas Neuba II (ORCOCI), la costruzione delle sezioni finali nel sud e nel Nord Amba, l'inversione del gasdotto settentrionale alle sue fasi I e II, e l'estensione del gas centralizzato occidentale tubatura. Il Segretario trasmesso all'Uia che queste misure di gestione, che hanno permesso di passare dal Deckin di avviare un incremento stradale sostenuto e risolvere i limiti del trasporto, l'orizzonte a medio e lungo termine per l'offerta di gas è altamente favorevole. Martinez ha anche menzionato "l'accordo firmato dal presidente, insieme al suo paio di Bolivia, afferma con fermezza 14 milioni di m3 per il nord, che garantisce lo stesso volume che è stato iniettato da quel paese l'anno scorso." A loro volta, quando la sezione iniziale del gasdotto del gas è completata, il settore industriale sarà completato, il settore industriale può avere volumi di gas più elevati disponibili. Da parte sua, il presidente dell'Unione industriale argentina, Daniel Funes de Rioja, ha ringraziato l'invito e la possibilità di lavorare insieme al segretariato di energia e altri settori dell'attività industriale e ha sottolineato che "cerchiamo di garantire energia per la produzione e La crescita delle industrie e proponiamo di progettare meccanismi di auto-amministrazione e di coordinamento con il Segretariato dell'energia e il Ministero della produzione per ottimizzare la fornitura di gas al settore ". A loro volta, le aziende produttrici hanno dettagliato il Segretariato dell'energia e i rappresentanti del settore dello Stato e degli investimenti e delle aspettative di produzione di ciascuno di essi. Tutti hanno convenuto che per quest'anno, i suoi volumi di produzione e iniezione sono aumentati al sistema, che per la fine di 2021 prestazioni di contratti di fornitura per quest'anno con i suoi clienti industriali e che tentano in modo permanente di tenere i contratti superiori all'anno, che così Di gran lunga ha avuto poca ricettività tra i clienti industriali. Inoltre, le società produttrici hanno evidenziato la robustezza che il sistema del gas avrà quest'anno rispetto allo scorso anno e il più grande volume di gas quest'anno disponibile per i clienti industriali. La segretaria è stata accompagnata dal sottosegretario di idrocarburi, Maggie Videla; Il consulente presidenziale in materia di energia, Ariel Kogan e Agustín Ledola (segretariato di politica economica economica). Il presidente dell'Uia era accompagnato da altre autorità eccezionali dell'entità insieme ai suoi specialisti dell'area energetica: Miguel Ángel Rodríguez (segretario); Carlos Garrera, (vicepresidente settoriale, Adimra), David Uriburu (Vicepresidente settoriale, Camera d'acciaio argentina), Diego Coatz (direttore esecutivo / capo economista), Alberto Calsiano, (capo del Dipartimento dell'Energia), Jorge de Zavaleta, (Vicepresidente del Dipartimento dell'energia) e Matías Fernández (Segretario di Energy). Le società di produzione di gas e petrolio erano rappresentate da: Mauricio Nuñez (YPF), Leo Macchia (Tecpetrol), Carlos Seijo e Humberto Benedetti (totale), Santiago Patrono Costa (Pampa), Fabio Jeanett (PAE), Eugenio Maurette (Vista), Mariano D 'Agostino (Wintershall), Andrés Agostinelli e Adrián Burtnik (PLUSPETROL), Alejandro Ocampo (Shell), Emilio Daneri (CGC).

Ministerio de Economía EnergíaMartínez: "el sistema va a estar mucho más robusto este invierno que el año pasado" Martínez: "el sistema va a estar mucho más robusto este invierno que el año pasado"El secretario de Energía, Darío Martínez, encabezó un encuentro con las autoridades de la Unión Industrial Argentina (UIA) y las empresas productoras de hidrocarburos para compartir la actualidad y el panorama de la producción y el abastecimiento de gas en el país. miércoles 20 de abril de 2022 "El sistema va a estar mucho más robusto este invierno que el año pasado porque la producción de gas argentino que se inyecte en los gasoductos superará la del 2021, a lo que se le suma la garantía del mismo volumen de gas acordado con Bolivia", expresó el secretario de Energía. En primer término, el secretario agradeció la presencia de la entidad industrial y del sector de la producción gasífera y remarcó que la intención es sostener con ellos un diálogo permanente. En particular, Martínez realizó un repaso de las medidas ejecutadas en materia de producción de gas y petróleo desde el momento en que asumió la cartera energética, todas centradas en generar las condiciones para un incremento en la producción y en mejorar la capacidad del sistema de distribución. "Por decisión del presidente Alberto Fernández y de la vicepresidenta Cristina Fernández de Kirchner lo primero que hicimos para revertir el declino fue lanzar el Plan Gas. Ar. , que comenzó a funcionar en diciembre de 2020 y actualmente nos permite superar permanentemente los niveles de producción". A su vez, resaltó que uno de los objetivos de Plan consistió en garantizar la disponibilidad de mayor volumen de gas para la industria nacional: "el Plan está diseñado para que las productoras de gas tengan que disponer del 30% de su producción a disposición de la industria". En segundo término, Martínez explicó que los resultados positivos en el incremento de la producción se inscriben en una segunda etapa de medidas como el inicio de la construcción del gasoducto Néstor Kirchner y el conjunto de obras del Sistema de Gasoductos Transport. Ar Producción Nacional. "El gasoducto es una obra estratégica que va a generar un círculo virtuoso para que se siga incrementando la producción, que haya más gas para las industrias y más trabajo para los argentinos, además, nos permitirá ahorrar divisas que hoy se destinan a la importación de GNL". Y agregó: "Mañana el presidente va a encabezar en Neuquén un acto muy importante por el inicio de la primera etapa de la obra". Además del emblemático gasoducto Néstor Kirchner como obra principal, el Sistema de Gasoductos Tranport. Ar Producción Nacional implicará la ampliación del Gasoducto NEUBA II (Ordoqui), la construcción de los tramos finales en AMBA Sur y Norte, la reversión del Gasoducto Norte en sus etapas I y II, y la ampliación del Gasoducto Centro Oeste. El secretario le transmitió a la UIA que esas medidas de gestión, que permitieron pasar del declino a iniciar un camino de sostenido incremento de la producción y solucionar las limitaciones del transporte, el horizonte de mediano y largo plazo para el abastecimiento de gas es altamente favorable. Martínez mencionó también "el acuerdo firmado por el presidente junto a su par de Bolivia, asegura 14 millones de m3 en firme para el Norte, lo que garantiza el mismo volumen que se inyectó desde ese país el año pasado". A su vez, al completarse el tramo inicial del gasoducto Tratayen-Salliqueló el sector industrial podrá contar con mayores volúmenes de gas disponibles. Por su parte, el presidente de la Unión Industrial Argentina, Daniel Funes de Rioja, agradeció la invitación y la posibilidad de trabajar en conjunto con la Secretaría de Energía y otros sectores de la actividad industrial y señaló que "buscamos garantizar energía para la producción y el crecimiento de las industrias, y proponemos diseñar mecanismos de autoadministración y de coordinación con la Secretaría de Energía y el Ministerio de Producción para optimizar el abastecimiento de gas a la industria". A su turno, las empresas productoras detallaron a la Secretaría de Energía y a los representantes de la industria el estado y las expectativas de inversión y producción de cada una de ellas. Todas coincidieron en que para este año han aumentado sus volúmenes de producción e inyección al sistema, que desde fines del 2021 vienen cerrando contratos de abastecimiento para el presente año con sus clientes industriales y que intentan permanentemente celebrar contratos superiores al año de duración, lo que hasta ahora ha tenido poca receptividad entre los clientes industriales. Adicionalmente, las empresas productoras resaltaron la robustez que tendrá el sistema de gas este año en comparación con el año pasado y el mayor volumen de gas que hay este año a disposición de los clientes industriales. El secretario estuvo acompañado por la subsecretaria de Hidrocarburos, Maggie Videla; el asesor presidencial en materia energética, Ariel Kogan y Agustín Ledola (secretaría de Política Económica de Economía). El presidente de la UIA estuvo acompañado por otras destacadas autoridades de la entidad junto con sus especialistas del área energética: Miguel Ángel Rodríguez (secretario); Carlos Garrera, (vicepresidente sectorial, ADIMRA), David Uriburu (vicepresidente sectorial, Cámara Argentina del Acero), Diego Coatz (director ejecutivo/ economista jefe), Agustina Briner (directora de Departamentos Técnicos), Alberto Calsiano, (jefe del Departamento de Energía), Jorge De Zavaleta, (vicepresidente del Departamento de Energía) y Matías Fernández (secretario Departamento de Energía). Las empresas productoras de gas y petróleo estuvieron representadas por: Mauricio Nuñez (YPF), Leo Macchia (TECPETROL), Carlos Seijo y Humberto Benedetti (TOTAL), Santiago Patrón Costa (PAMPA), Fabio Jeaumbeaut (PAE), Eugenio Maurette (VISTA), Mariano D' Agostino (WINTERSHALL), Andrés Agostinelli y Adrián Burtnik (PLUSPETROL), Alejandro Ocampo (SHELL), Emilio Daneri (CGC).