[Italiano-Español] MINISTERIO DE DEFENSAARMADA ARGENTINAEL ROMPEHIELOS ARA “ALMIRANTE IRÍZAR” REABASTECIÓ A LAS BAS...

Il Ministero della Difesa Argentina The Rompehielos Ara "Almirante Irízar" riprese nelle basi Carlini ed Esperanza il Rompehielos Ara "Almirante Irízar" riprese le basi Carlini e l'unità di speranza che svolgeva vari compiti per la fine dell'ultima fase della campagna estiva antartica. Lunedì 25 aprile 2022 Antartide- Nell'ambito della terza fase della campagna estiva antartica (CAV) 2021/2022, il personale di Rompehielos Ara "Almirante Irízar" ha completato il rifornimento della base scientifica di Carini. Durante l'attività, l'equipaggio dell'unità e la dotazione della base hanno lavorato allo scarico di carico e carburante generale, per il quale sono stati utilizzati personale e veicoli (EDPV), barche e barche. La base scientifica di Carlini si trova sull'isola 25 de Mayo ed è amministrata dalla direzione nazionale dell'Antartico e dall'Antartico Argentino. Il personale responsabile delle attività logistiche appartiene alla componente terrestre del comando congiunto antartico e, a sua volta, ha il personale specializzato in immersioni antartiche della Marina e dell'esercito, che eseguono la raccolta di campioni. Fondata nel 1953 con il nome di Refugio Naval Caleta Potter, che fu successivamente aggiunto una stazione Aeronaval, era anche conosciuta come Giubania in omaggio a un pilota dell'aviazione navale morto in un incidente aereo. In esso ci sono il laboratorio antartico multidisciplinare Carlini (LACAR) e il laboratorio argentino, dove vengono condotti principalmente studi sull'atmosfera. Lavori congiunti congiunti con attività operative, i Rompeties sono arrivati ​​alla base dell'Antartico congiunto Esperanza con l'obiettivo di finire il rifornimento di esso. I compiti di carico di carburante e generale erano responsabili del personale della nave, del gruppo di spiaggia e dei membri della fornitura di base. Per eseguire il carico, gli elicotteri sono stati schierati, dipendenti dai secondi squadrini dell'aeromobile in elicottero; Le navi di atterraggio del personale e dei veicoli (EDPV), barche e barche, gestiscono le forze armate.

Ministerio de DefensaArmada ArgentinaEl rompehielos ARA "Almirante Irízar" reabasteció a las bases Carlini y Esperanza El rompehielos ARA "Almirante Irízar" reabasteció a las bases Carlini y EsperanzaLa unidad realizó diversas tareas de cara a finalizar la última etapa de la Campaña Antártica de Verano. lunes 25 de abril de 2022 Antártida- En el marco de la tercera etapa de la Campaña Antártica de Verano (CAV) 2021/ 2022, personal del rompehielos ARA "Almirante Irízar" completó el reabastecimiento de la Base Científica Carlini. Durante la actividad, la tripulación de la unidad y la dotación de la base trabajaron en la descarga de carga general y combustible, para lo que se emplearon embarcaciones de desembarco de personal y vehículos (EDPV), lanchas y botes. La Base Científica Carlini está ubicada en la Isla 25 de Mayo y es administrada por la Dirección Nacional del Antártico y el Instituto Antártico Argentino. El personal encargado de las tareas logísticas pertenece al Componente Terrestre del Comando Conjunto Antártico y, a su vez, cuenta con personal especializado en buceo antártico de la Armada y del Ejército, los cuales llevan a cabo la recolección de muestras. Fundada en 1953 bajo el nombre Refugio Naval Caleta Potter, al cual con posterioridad se le agregó una Estación Aeronaval, también fue conocida como Jubany en homenaje a un piloto de la Aviación Naval que falleció en un accidente aéreo. En ella se sitúan el Laboratorio Antártico Multidisciplinario Carlini (LACAR) y el Laboratorio Argentino, donde se realizan principalmente estudios de la atmósfera. Trabajo conjuntoContinuando con las actividades operativas, el rompehielos arribó a la Base Antártica Conjunta Esperanza con el objetivo de finalizar el reabastecimiento de la misma. Las tareas de desembarco de combustible y carga general estuvieron a cargo del personal del buque, el Grupo Playa y miembros de la dotación de la base. Para realizar el traslado de la carga, se desplegaron los helicópteros Sea King, dependientes de la Segunda Escuadrilla Aeronaval de Helicópteros; embarcaciones de desembarco de personal y vehículos (EDPV), lanchas y botes, logrando cumplir la tarea programada y evidenciando la importancia del trabajo conjunto que se lleva a cabo en cada CAV, bajo control operacional del Comando Conjunto Antártico, dependiente del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas.