[Italiano-Español] MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLEPARQUES NACIONALESACCIONES EN LA BIENAL INTERNACIO...

Azioni nazionali del Ministero dell'Ambiente e dello sviluppo sostenibile nell'International Biennale of Sculpture of Chaco Azioni alla Biennale internazionale della scultura della Chacola National Parks Administration (APN) partecipa per la prima volta nella Biennale della Scultura internazionale del Chaco, con proposte multiple per Tutti i visitatori che frequentano fino a sabato 23 luglio nella città di Resistencia. Lunedì 18 luglio 2022 In questa edizione dell'evento, l'APN aveva una presenza istituzionale nell'apertura ufficiale e nello spazio per il turismo nelle aree protette del Chaco; Laddove è stato annunciato un nuovo percorso interpretativo culturale con sculture nel Parco Nazionale El Impenetrable e è stata fatta una serie di trasferimenti speciali nell'area del futuro Parco Nazionale di Laguna El Palmar per i fotografi e il pubblico in generale. La partecipazione istituzionale mira a promuovere le aree protette come luoghi di conservazione, sensibilizzare sull'importanza dell'assistenza ambientale e promuovere l'attività del turismo, basato sul lavoro articolato tra il Ministero dell'Ambiente e lo sviluppo sostenibile della nazione, l'APN e il governo della provincia di Chaco. La vicepresidente dell'APN, Natalia Jauri, ha partecipato all'apertura della Biennale, dove ha annunciato l'inizio del percorso di scultura nel parco nazionale El Impenetrable accanto all'Istituto di Cultura del Chaco, il Provincial Tourism Institute, I comuni collegati all'area protetta e alla Urunday Foundation, responsabili della donazione di un'opera prodotta durante la biennale come la scultura fondatrice di questo percorso. Allo stesso modo, le squadre di lavoro dei parchi nazionali The Impenetrable e Chaco e la Colonia Benítez Educational Reserve hanno partecipato allo stand della segretariato del turismo provinciale il 16 e 17 luglio; Giorni per le aree protette del chaco e, in particolare, nella regione di El impenetrabile. Lì furono promossi i parchi nazionali e vari aspetti e proposte culturali dell'APN furono diffuse, attraverso colloqui, presentazioni e proposte giocose per tutta la famiglia. All'interno di questo quadro, un'escursione fotografica e una partenza sono programmate accanto al club fotografico Chaco - Cecual nel prossimo parco nazionale di Laguna El Palmar, come una delle proposte più nuove, insieme all'invito al pubblico per conoscere il futuro Area protetta attraverso visite guidate con Rangers nelle prossime uscite sul campo che si svolgerà giovedì 21 e venerdì 22, la registrazione precedente allo stand e secondo le condizioni meteorologiche del momento. Dall'APN ha lavorato con le linee guida strategiche del Ministero dell'ambiente e dello sviluppo sostenibile della nazione, per generare spazi territoriali che integrano la conservazione delle diversità naturali e culturali; con un approccio ecosistemico che promuove l'inclusione sociale in ciascuna area protetta nazionale.

Ministerio de Ambiente y Desarrollo SostenibleParques NacionalesAcciones en la Bienal Internacional de Escultura del Chaco Acciones en la Bienal Internacional de Escultura del ChacoLa Administración de Parques Nacionales (APN) participa por primera vez de la Bienal Internacional de Escultura del Chaco, con múltiples propuestas para todos los visitantes que asistan hasta el sábado 23 de julio en la ciudad de Resistencia. lunes 18 de julio de 2022 En esta edición del evento, la APN contó con presencia institucional en la apertura oficial y en el espacio destinado al turismo en las áreas protegidas del Chaco; donde se anunció un nuevo sendero interpretativo cultural con esculturas en Parque nacional El Impenetrable, y se realizó una serie de traslados especiales a la zona del futuro Parque Nacional Laguna El Palmar para fotógrafos y público en general. La participación institucional tiene como objetivo promover a las áreas protegidas como lugares de conservación, generar conciencia sobre la importancia del cuidado del ambiente y fomentar la actividad turística, a partir del trabajo articulado de entre el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible de la Nación, la APN y el Gobierno de la provincia del Chaco. La vicepresidenta de la APN, Natalia Jauri, participó de la apertura de la Bienal, donde anunció la puesta en marcha del Sendero de esculturas en el Parque Nacional El Impenetrable junto al Instituto de Cultura del Chaco, el Instituto de Turismo provincial, los municipios vinculados al área protegida y la Fundación Urunday, responsable de la donación de una obra producida durante la Bienal para ser la escultura fundacional de este sendero. Asimismo, los equipos de trabajo de los Parques Nacionales El Impenetrable y Chaco y de la Reserva Natural Educativa Colonia Benítez participaron en el stand de la Secretaría de Turismo provincial durante los días 16 y 17 de julio; jornadas destinadas a las áreas protegidas del Chaco y, en particular, a la región de El Impenetrable. Allí se promocionaron los Parques Nacionales y se difundieron diversos aspectos y propuestas culturales de la APN, a través de charlas, presentaciones y propuestas lúdicas para toda la familia. En este marco, está prevista una excursión y salida fotográfica junto al Foto Club Chaco – CECUAL en el próximo Parque Nacional Laguna El Palmar, como una de las propuestas más novedosas, junto a la invitación al público de la Bienal a conocer la futura área protegida a través de visitas guiadas con guardaparques en próximas salidas de campo que se desarrollarán el jueves 21 y viernes 22, previa inscripción en el stand y de acuerdo a las condiciones meteorológicas del momento. Desde la APN se viene trabajando con los lineamientos estratégicos del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible de la Nación, para generar espacios territoriales que integren la conservación de las diversidades naturales y culturales; con un enfoque ecosistémico que promueva la inclusión social en cada área protegida nacional.