[Italiano-Español] MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS SECRETARÍA DE DERECHOS HUMANOSINSTITUTO NACIONAL DE AS...

Ministero della giustizia e segretariato per i diritti umani dell'Istituto nazionale per gli affari indigeni L'area culturale della direzione per lo sviluppo delle comunità indigene ha accompagnato la realizzazione di un laboratorio audiovisivo per i cineasti Mbya Guaraní, della provincia di misione nell'area dell'area di La cultura della gestione della direzione sullo sviluppo delle comunità indigene ha accompagnato la realizzazione di un laboratorio audiovisivo per i cineasti Mbya Guaraní, della provincia di Misonesde 2017, la Mbya Guaraní ara Pyau Film Collective stabilisce collettivo collettivo soggetti delle loro stesse produzioni. In questa occasione, i giovani del gruppo con il sostegno del Fondo nazionale delle arti, del Ministero della Cultura e dell'INAI - che hanno dato un contributo per la logistica dell'incontro - ha specificato l'arduo compito di svolgere un intenso seminario Tre settimane, in cui i giovani vivevano e giravano in tre comunità della Mbya sotto lo slogan di valorizzare il cinema indigeno. Venerdì 29 luglio 2022 Nell'ultima settimana di questo lavoro, sono stati aggiunti tecnici appartenenti all'area culturale dell'inai ddci, che dall'accordo di collaborazione firmato con il National Institute of Film and Audiovisive Arts (Incaa), Il programma cinematografico per fare una proiezione, con la presenza di tutta la comunità, del film "Husek", della regista Daniela Segiaro. "La Coppa del Mondo che non è mai stata giocata" da Fabio Rodriguez Tappa e "A Seed of Ara Pyau", un documentario che propone la storia in prima persona fatta dai giovani della comunità. Inoltre, c'era la presenza di Verónica Fulquet, responsabile dell'area di produzione della comunità dell'Institute of Audiovisual Arts of Midiones (Iaavim), un'agenzia con cui si propone di continuare a lavorare in modo articolato per effettuare scambi indigeni Gruppi, che lavorano appropriati degli strumenti necessari per raccontare le proprie storie. Inoltre, dalla National School of Experimentation e dalla realizzazione cinematografica di Incaa, formazione virtuale virtuale e faccia a faccia da faccia in base ai bisogni e agli interessi dei giovani del gruppo saranno forniti nei prossimi mesi. Questo accompagnamento è incorniciato nel progetto "Origine: amplificare la voce dei cineasti indigeni" che mira a creare nuove opportunità per i gruppi di cineasti indigeni attraverso l'introduzione di seminari, nonché strumenti di gestione e team tecnici, che, che li aiutano, che li aiutano Nello sviluppo delle proprie produzioni.

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos Secretaría de Derechos HumanosInstituto Nacional de Asuntos IndígenasEl Área de Cultura de la Dirección de Desarrollo de Comunidades Indígenas acompañó la realización de un taller audiovisual destinado a cineastas Mbya Guaraní, de la provincia de Misiones El Área de Cultura de la Dirección de Desarrollo de Comunidades Indígenas acompañó la realización de un taller audiovisual destinado a cineastas Mbya Guaraní, de la provincia de MisionesDesde 2017, el Colectivo de Cine Mbya Guaraní Ara Pyau se plantea el objetivo de la soberanía audiovisual para transformarse en sujetos creadores de sus propias producciones. En esta oportunidad, los jóvenes del colectivo con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes, del Ministerio de Cultura y del INAI -que realizó un aporte para la logística de la realización del encuentro- concretaron la ardua tarea de realizar un taller intensivo de tres semanas, donde los jóvenes convivieron y filmaron en tres comunidades Mbya bajo la consigna de valorizar el cine Indígena. viernes 29 de julio de 2022 En la última semana de este trabajo, se sumaron técnicos pertenecientes al área de Cultura de la DDCI del INAI, que a partir del convenio de colaboración suscripto con el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), convocaron al programa Cinemóvil para realizar una proyección, con la presencia de toda la comunidad, de la película "Husek", de la realizadora Daniela Seggiaro. "El mundial que nunca se jugó" de Fabio Rodriguez Tappa y "Una semilla de Ara Pyau", documental que propone el relato en primera persona realizado por los jóvenes de la comunidad. Además, se contó con la presencia de Verónica Fulquet, responsable del área de Producción Comunitaria del Instituto de Artes Audiovisuales de Misiones (IAAviM), organismo con el cual se plantea seguir trabajando articuladamente para realizar intercambios con otros grupos audiovisuales indígenas, que trabajan para apropiarse de las herramientas necesarias para contar sus propias historias. Asimismo, desde la Escuela Nacional de Experimentación y Realización Cinematográfica del INCAA se brindarán en los próximos meses capacitaciones virtuales y presenciales específicas de formación profesional de acuerdo a las necesidades e intereses de los jóvenes del colectivo. Este acompañamiento está enmarcado en el proyecto "ORIGEN: Amplificando la voz de los cineastas indígenas" que tiene como objetivo crear nuevas oportunidades para los grupos de realizadores indígenas a través de la introducción de talleres, así como de herramientas de gestión y equipos técnicos, que les ayuden en el desarrollo de sus propias producciones.